Conexión De Una Videocámara A Las Tomas Frontales - Philips DVDR3480/31 Manual Del Usuario

DV OUT
Conexión de una videocámara a
las tomas frontales
Puede utilizar las tomas frontales para copiar
las grabaciones de una videocámara. Estas
tomas se encuentran detrás de la tapa situada
a la derecha y proporcionan las conexiones
adecuadas para una videocámara.
Opción 1: Uso de la toma DV IN
Utilice esta conexión si dispone de una
videocámara digital o Digital 8. La toma DV
cumple el estándar i.LINK
Utilice un cable de 4 patillas i.LINK (no
suministrado) para conectar la toma DV IN
del grabador a la toma DV OUT
correspondiente de la videocámara.
Antes de empezar a utilizar el dispositivo,
pulse varias veces SOURCE en el control
remoto para seleccionar "DV" como canal de
entrada.
Consejos útiles:
– La toma DV IN no se puede conectar a un
ordenador.
– No se puede grabar desde el grabador a la
videocámara a través de la toma DV IN del
grabador.
2_dvdr3480-31_spa_27213.indd 77 2_dvdr3480-31_spa_27213.indd 77
Paso 2: conexiones opcionales
A
Opción 2: Uso de la toma VIDEO In
Utilice la conexión VIDEO si dispone de una
videocámara con una sola salida de vídeo
(vídeo compuesto, CVBS).
A
Conecte la toma VIDEO (CAM) del panel
frontal del grabador a la toma de salida S-VHS
o Video correspondiente de la videocámara.
B
Utilice un cable de audio (extremos rojo/
blanco, no suministrado) para conectar las
tomas AUDIO L/R del panel frontal del
grabador a las tomas de salida de audio de la
videocámara.
Antes de empezar a utilizar el dispositivo,
pulse varias veces SOURCE en el control
remoto para seleccionar 'CAM' como canal de
entrada.
(continuación)
B
77
2008-03-14 4:05:58 PM 2008-03-14 4:05:58 PM