Cambio De Nombre De Un Disco; Reproducción De Grabaciones En Otros Reproductores De Dvd (Dvd±R) - Philips DVDR3480/31 Manual Del Usuario

Cambio de nombre de un disco

El nombre original del disco lo genera
automáticamente el grabador. Para cambiar el
nombre del disco siga estos pasos.
A
En el menú de edición del disco, utilice los
botones para seleccionar { Etiqueta } y
pulse OK.
Aparecerá una pantalla del teclado.
B
Utilice los botones
carácter, un número o un símbolo y pulse OK
para seleccionarlo.
Se pueden introducir 16 caracteres como
máximo.
Puede utilizar los siguientes botones de la
pantalla del teclado para editar el texto
introducido. Utilice los botones
para resaltar la barra correspondiente.
: para ver las letras en mayúscula.
ABC
abc
: para ver las letras en minúscula.
: para ver los símbolos.
?!#
: para introducir un espacio entre
Space
los caracteres.
: para eliminar un carácter a la
X
izquierda del cursor.
Para alternar entre campos de introducción de
mayúsculas, minúsculas o símbolos, pulse í
o ë varias veces para seleccionar el campo
preferido.
C
Para confi rmar, utilice los botones
para seleccionar { Confi r. } y pulse OK.
Se actualiza el panel de información.
Para cancelar los cambios, pulse BACK en el
control remoto.
2_dvdr3480-31_spa_27213.indd 97 2_dvdr3480-31_spa_27213.indd 97
Edición de grabaciones
Reproducción de grabaciones
en otros reproductores de DVD
(DVD±R)
Debe cerrar la sesión de un disco DVD±R
para poder reproducirlo en otro reproductor
de DVD.
Cuando se cierra la sesión de un disco
DVD±R, no se pueden realizar más
grabaciones ni ediciones en el mismo.
para resaltar un
Asegúrese de que ha fi nalizado todas las
grabaciones y ediciones antes de cerrar
la sesión del disco.
A
Pulse DISC para acceder al menú del disco.
B
Utilice los botones
un título y pulse OK.
C
Utilice los botones
{ Finaliz. } y pulse OK.
D
Seleccione { OK } en el menú y pulse OK.
tardar unos minutos, en función de la duración
de la grabación.
reproductor, ya que podría ocasionar que el
disco quede inservible.
(continuación)
Aparece el menú de edición.
para seleccionar
Aparece un mensaje de advertencia.
Comienza la fi nalización. El proceso puede
No abra la bandeja de discos ni apague el
para seleccionar
97
2008-03-14 4:06:02 PM 2008-03-14 4:06:02 PM