REPARATUR - UND WARTUNGSHINWEISE
RÜCKSCHLAGVENTILE ERSETZEN
1. Schließen Sie die Zapfventile.
2. Lassen Sie die Flüssigkeit aus dem Innern der Pumpe ab. Beugen Sie einem
evtl. Auslaufen der Flüssigkeit aus dem Innern der Pumpe vor.
3. Lösen Sie die Schrauben, um das Wegeventil zu entfernen.
Achten Sie besonders darauf, die Dichtungen nicht zu beschädigen.
4. Entfernen Sie Ventilabdeckung, indem Sie die Schrauben mit Hilfe eines
Inbusschlüssels lösen. Merken Sie sich die Ausrichtung des Deckels und
setzen Sie ihn beim Zusammenbau wieder an die richtige Stelle.
5. Bringen Sie ein neues Set Ventile gemäß dieser Montagezeichnungen an.
Stellen Sie sicher, dass die Kugelführungen wie in der linken Abbildung
zusammengebaut werden, und ziehen Sie die Schrauben mit dem
maximalen Drehmoment an (siehe Drehmoment-Tabelle auf Seite 50).
6. Bauen Sie das Wegeventil wieder zusammen. Achten Sie dabei darauf, die
Dichtungsringe nicht zu beschädigen, und ziehen Sie die Schrauben mit
einem maximalen Drehmoment von 15 Nm an.
LUFTSENSOR (NUR FÜR MODELLE MIT WEGEVENTIL)
Die Luftsensoren befinden sich auf der Innenseite der Membranabdeckungen. Um dorthin zu gelangen, folgen Sie den
Hinweisen unter "Membrane ersetzen".
1. Entfernen Sie die Abdeckungen.
2. Entfernen Sie die zwei Schrauben, die den Luftsensor oben befestigen.
3. Entfernen Sie alle Komponenten des Sensors. Reinigen Sie den Bereich.
4. Führen Sie die neuen Komponenten in der gezeigten Reihenfolge ein.
5. Bauen Sie die weiteren Komponenten in umgekehrter Reihenfolge ein.
6. Bringen Sie die Abdeckung wieder an der Pumpe an und ziehen Sie die Schrauben am Pumpenkörper mit dem maximalen
Drehmoment (siehe Drehmoment-Tabelle auf) Seite 50 wieder an.
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
3
Dieses Gesicht
immer nach unten
3
2
4
5
1
R. 09/20 855 828
EN
DE
35