Hughes & Kettner TubeMeister Deluxe 20 Manual De Instrucciones página 40

TubeMeister 20 Deluxe – Manual 1.3b
BASS、MID、TREBLE
尽管这两个通道共享这些普通音控件，但其各自的 EQ 滤波电路
发音各不相同，每个通道都可获得最优效果。
注意：它是一种典型的被动音调控制。控制器会对彼此产
生影响。例如，如果继续调高"中音"，则较之于将"中
音"调低，显示的"低音"效果更低。
1.2 后面板
FX LOOP
此序列循环可以修补音效设备：将 Send 插座连接到音效处理器
的输入端，将 Return 插座与音效处理器的输出端相连接。将一
个 6.3 mm (1/4") 插头插入 Return 插座时，FX Loop 激活。
提示
还可以使用 Send 插座打开前置功放信号，例如将其合
并至另一个功放或调谐器。相反，可以使用 Return 将信
号馈送入 TubeMeister Deluxe 20 的功放。再结合使用
Power Soak 和 RED BOX AE Recording Out，即可形成强
大的录音前端，为每个可能的信号提供非常有趣的干音前
置效果回放和声音塑形选项。
FOOTSWITCH
此标准立体插座插头（尖 = Channel Select；环 = Lead Boost）
可连接一个双向脚踏开关，例如 HUGHES & KETTNER FS-2。
按钮 1 在 Clean 通道和 Lead 通道之间切换，按钮 2 打开或关
闭 Lead Boost。也可以连接一个单向脚踏开关，例如 Hughes &
Kettner FS-1 来切换通道。
提示：通过此端口可设置不同的时尚遥控选项：如果希望
通过 MIDI 控制 TubeMeister Deluxe 20，将一个 MIDI 转
换开关或打环装置连接到此插座。
FX LOOP
Send
40
FOOTSWITCH
Return Channel Boost
TSC
我们将用一整个章节来介绍电子管安全控制。参阅第 3 节了解
更多信息。
RED BOX AE
自八十年代末以来，原装 Red Box 便被视作为行业标准，专用
于降低未配有麦克风的吉他放大器的声音。无论是在现场或是在
录音棚中 - Red Box 始终能够传输质量稳定的声音。其他乐器的
串音和对麦克风位置进行费时的调试均已成为了过去。
带音响模拟功能的 DI-Box 屡获殊荣，而 Red Box AE 正是其最
新的版本，而且还提供了一个 Low-Cut 过滤器及第二种带其他
音质特征的 Boxen 模式。DSP 控制的环境仿真功能能够产生一
种真正的 4x12 音响的环绕效果和一种最纯净电子管音色的超直
接冲击力，这一切都是通过输出级和 Power Soak 之间的信号来
实现的。我们为 Tubemeister Deluxe 20 配备了具有额外功能
的 Red Box，旨在尽可能让舞台上或者录音室中的工作更加简单
和有效。
请确保以适当的功率级别运行 Red Box AE。如果可以，请使
用"Line"位置。因具有较高的输出功率，故此其是音调方面的
第一选择，并提供了最佳的声音。如果混音控制台仅提供了麦
克风输入端，则请将 Red Box 调至"Mic"位置，这样您便可以
避免麦克风输入端过调现象的发生。如果混音控制台和音频接口
未提供任何 XLR 输入端，则您需要一个 XLR 插孔适配器 (6.3
mm)，您可在专营店购得该插孔适配器。请确保 Red Box 运行
时处于"Line"位置，您最好使用一个插孔输入端。
当然，您也可以同时使用 Red Box 和扬声器输出端。Red Box
不仅仅在"Silent"模式下工作，其基本实现了同步运行，所
以还可以在所有其他 Power-Soak 模式下运行。如果您在现场
(Live) 运行模式下同时使用 Red Box 输出端和扬声器输出端，则
请尽可能确保以相同的 Power-Soak 设置保存其在不同通道中的
声音，以防止 Red Box 输出端出现不必要的过大音量波动。
™
TSC
5 W 1 W
SPEAKER
20 W
8 - 16 Ohms
POWER SOAK