Buhnen HB 230E Manual De Instrucciones página 25

%H]SLHF]H VWZR  ,QVWUXNFMD REVáXJL
!"à X†xh“yxvÃq‚‡’p“ prÃir“ƒvrp“rwÃ…hp’
XÃpryˆÃ‚pu…‚’Ã…“rqȆ‡r…xh€vÃq“vháhvhÃvÃiá q Âi†áˆt Áhyr ’Ãq‚xáhqvrÃ…“r†‡…“rthüv †“’puÃ
†xh“yrx
aÂi†“h…ˆÃq’†“’à Áhyr ’Ȇˆ üÃ…“rq€v‚‡’Ãáh‡‚ƒhyrÃvÂqh‡rÁhÂqq“vhᒐhvrÃpvrƒáh
‚qt…“hrÈ…“q“rvrÁhyr’Âq†‡hvÁhÃhxÃ%
IvrÁhpv†xhüÃthᇂvrƃˆ†‡ˆ
8u…‚vüÈ…“ q“rvrÃ…“rqÐvyt‚pv ÃvÓhyhvr€Ã‚q 
Ppu…‚hÃ…“rqÂ…h rvr€Ãƒ… qr€Ãryrx‡…’p“’€
…“r†‡…“rthüÃv†‡…ˆxpwvƇ‚†‚hvhÃxyrwˆÃ‡‚ƒvx‚rt‚
Ppu…‚hÃ…“rqÃiá q’€Ã†‡‚†‚hvr€
Ur€ƒr…h‡ˆ…Áh†‡hvÁhÐh…‡‚ÁvrÐ’†“ÁvÇr€ƒr…h‡ˆ…hÂi…yixvÃxyrwˆÃ‡r…€‚hx‡’rt‚Ãhi’Óhƒ‚ivrpÃ
ƒ‚ƒh…“rv‚€Ãƒr…†‚ryˆÃyˆiƃhyrvˆÃƒ…“rq€v‚‡y
…“rqÃxh q Ãvtr…rpw ÐÈ…“ q“rvrÃx‚†r…hpwhÃp“’†“p“rvrÁhyr ’Ð’w üЇ’p“x ÓÃtvh“qxhÃ
‚È ’pvˆÃ’w üЇ’p“x ÃvÃ…“rqÓ€hth“’‚hvr€Ã‚q†‡hvüÃq‚Óh€xv ‡rt‚Âwr€vxhÐÃpryˆÃ
‚†‡’tv pvh
ah†“rÁhyr ’Æv ȃrvüà rÈ…“ q“rvrÂqá p“‚rÃwr†‡Ãq‚Ãtvh“qxhÓÈ“vr€vhvr€à ‚qp“h†Ã
†‡‚†‚hvhÃxhiyhÃ…“rqሠhw prt‚ƃ…hq“vüÃwrt‚ƇhÃvȃrvüÆv Ãp“’†vhqhÃ…“ryqÃ
ˆ“vr€vhw p’
" D†‡…ˆxpwhÂi†áˆtv
Ihyr ’Ã…“r†‡…“rthüІxh“yrxÃir“ƒvrp“r †‡hÓhh…‡’puÐÅ‚“q“vhyrÃ!
" à Xá p“hvr
X‚’Ї’p“xÆvrpv‚Ã"Ãq‚È“vr€v‚rt‚Ãtvh“qhЇ’x‚rt‚ÃvÐpv†Ãƒ…“’pv†xÐp“vxÐ’p“vxÃ'ÁhÃ
ƒ…“’hw€vrwÃ!Ærxˆq’
X†xhvxÃp’s…‚’Ã&ÓhvrphÆvÃvÀvthÃyr’ȁx‡Ãq“vr†v‡’ÃhÃq‚À‚€r‡ˆÃtq’†vtv‡hÓ‚†‡hvrÐh…‡‚Ã
“hqhhÃX†xhvxÃp’s…‚’Ã&Іxh“ˆwrÃshx‡’p“Ã‡r€ƒr…h‡ˆ…È…“q“rvhÁhxhqhwprt‚ÃvÃ…“’ÐpvvpvˆÃ
ƒ…“’pv†xˆÃTr‡Ã(Çr€ƒr…h‡ˆ…Áh†‡hv‚
V…“ q“rvrÓhp“’hÁht…“rhüÆv Áh‡’pu€vh†‡
XÃ…“’ƒhqxˆÃ“h€‚‡‚hrt‚Ã… ‡hÃxyrw‚rt‚À‚ rÃq‚w üÃq‚Ð’pvrxˆÃxyrwˆÃ“Ãq’†“’Ãqyh‡rt‚Áhyr ’Ã
‚q†‡hvhüÈ…“ q“rvrÁhÂqƒ‚vrqv Âqxáhqx 
Pqp“rxhüÃ%±'Àvˆ‡Ãq‚Áht…“hvhÆv È…“ q“rvhÐÓhyr ‚ pvÂqÇ’ƒˆÃxyrwˆ
… ‡Ãxyrw‚’ÐႠ’üЇy…ÓÇ’áˆÃˆ…“ q“rvhÃh Ãq‚Ãp“h…rwLjyrvÃv“‚yhp’wrwÃ'
"!à V†‡hvrvhÇr€ƒr…h‡ˆ…’
V…“ q“rvrȆ‡hv‚rÃwr†‡Ãshi…’p“vrÁhÃ!ƒ8
Ur€ƒr…h‡ˆ… À‚ hÓ€vrvhüÃ…rtˆyh‡‚…r€Ã‡r€ƒr…h‡ˆ…’Ã"Óh€‚p Ãq‚á p“‚rt‚à …ˆi‚x… ‡h (Ã
Ur€ƒr…h‡ˆ… Ӑv x†“hÆv Âi…hphw pà …ˆi Áh†‡hp“ Ót‚qvrÓňpur€Ã†xh“yrxÓrth…hÃhÃ
“€vrw†“rvrÇr€ƒr…h‡ˆ…’Áh†‡ ƒˆwrƒ…“r“Âi…hphvrà …ˆi’Áh†‡hp“rwÃ…“rpvvrÃq‚Ã…ˆpuyÃ
†xh“yrxÓrth…h
"! ÃIh†‡hvrvrÃh…h€r‡…yÃ…rtˆyhpwvÁhÃvr…†“’€Ãƒ‚“v‚€vrÂi†ˆtv
Ur€ƒr…h‡ˆ…Áh†‡hvÁhÐh…‡‚ÁvrÐ’†“ÁvÇr€ƒr…h‡ˆ…hÂi…yixvÃxyrwˆÃ‡r…€‚hx‡’rt‚Ãhi’ȁvxÃÃ‡rÃ
†ƒ‚†yiȆ“x‚q“rÇr…€vp“’puÃvÃ…’†xhvhÃxyrwˆÄ
Ahi…’p“vrÇr€ƒr…h‡ˆ…hÃwr†‡Ãh†‡hv‚hÁhà 'Ã8
Ihpv†Ãƒ…“’pv†xÃTr‡Ã(
…“’€‚p’Ã…“’pv†xˆÃty…hà ÃyˆiÃqyà Áh†‡hvÇr€ƒr…h‡ˆ…ÁhІxhvxˆÃp’s…‚’€Ã&Ã
X’p“rvrÁhr‡ÃhÃqˆ†“’Ãp“h†Ãvr‚qˆwrÓ€vh’Áh†‡hv‚rwÐh…‡‚pvÇr€ƒr…h‡ˆ…’ÃÃ8“’vxvÃ
‚‡‚p“rvhÇhxvrÃwhxÃq“vhhvrÆvy’puÃyyÀhtr‡’p“’puÈ…“q“rÃ…hqv‚hqhp“’puÂ…h“ÐhuhvhÐÃ
†vrpvÃ…q‚rwÀ‚tƃ‚‚q‚hÂqpu’’Çr€ƒr…h‡ˆ…’Âà !Ã8Ã
Ã!$Ã