Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
CONFINÉ où les émanations de monoxyde de
carbone pourraient s'accumuler. Le monoxyde de
carbone est un gaz incolore et inodore extrêmement
dangereux car il peut entraîner une perte de
conscience, voire la mort.
UTILISEZ L'OUTIL APPROPRIÉ. Ne forcez pas
■
votre outil. Ne l'utilisez pas à des fins non prévues
par le fabricant.
PORTEZ DES VÊTEMENTS ADÉQUATS. Ne
■
portez pas de vêtements amples, gants, cravate
ou bijoux pouvant se prendre dans les éléments en
mouvement. Ils risquent de se coincer et de vous
entraîner vers les éléments mobiles. Nous vous
recommandons d'utiliser des gants de travail et des
chaussures anti-dérapantes lorsque vous travaillez à
l'extérieur. Si vous avez les cheveux longs, veillez à
les attacher et à les couvrir.
N'UTILISEZ PAS CET OUTIL PIEDS NUS OU SI
■
VOUS PORTEZ DES CHAUSSURES LÉGÈRES
TELLES QUE DES SANDALES. Portez des
chaussures épaisses qui protègent bien les pieds
et qui vous éviteront de glisser sur des surfaces
glissantes.
SOYEZ TOUJOURS PRUDENT AFIN D'ÉVITER DE
■
GLISSER OU DE TOMBER.
VEILLEZ À TOUJOURS UTILISER DES LUNETTES
■
DE SÉCURITÉ MUNIES D'ÉCRANS LATÉRAUX. Les
lunettes de vue ordinaires ne sont munies que de verres
antichoc ; ce NE sont PAS des lunettes de sécurité.
NE TENDEZ PAS LE BRAS TROP LOIN ET NE
■
PRENEZ PAS APPUI SUR DES SUPPORTS
INSTABLES. Prenez bien appui sur vos jambes.
UTILISEZ LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS
■
UNIQUEMENT. L'utilisation d'accessoires inadaptés
peut entraîner des risques de blessures.
V É R I F I E Z
Q U ' A U C U N E
■
ENDOMMAGÉE. Avant de continuer à utiliser
votre outil, vérifiez qu'une pièce ou un accessoire
endommagé peut continuer à fonctionner ou à
remplir sa fonction. Vérifiez l'alignement et le bon
fonctionnement des pièces mobiles. Vérifiez qu'aucune
pièce n'est cassée. Contrôlez le montage et tout
autre élément pouvant affecter le fonctionnement de
l'outil. Un dispositif de protection ou toute autre pièce
endommagé(e) doit être réparé(e) ou remplacé(e)
par un technicien qualifié pour éviter les risques de
blessures corporelles.
NE VOUS ÉLOIGNEZ JAMAIS DE L'OUTIL
■
LORSQU'IL EST EN MARCHE. ÉTEIGNEZ-LE.
Ne vous éloignez pas de l'outil avant qu'il ne soit
complètement arrêté.
Ce produit est extrêmement bruyant lorsqu'il fonctionne
■
et vous devez porter une protection auditive pour éviter
toute perte auditive à long terme.
Pour réduire les risques d'incendie, gardez le moteur et
■
le silencieux exempts de débris, de feuilles et d'excès
de lubrifiant.
VEILLEZ À CE QUE L'ÉCHAPPEMENT NE SOIT
■
JAMAIS OBSTRUÉ.
RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT
■
CONCERNANT LE REMPLISSAGE, LA VIDANGE,
LE TRANSPORT ET LE RANGEMENT DE L'OUTIL
POUR TRAVAILLER EN TOUTE SÉCURITÉ.
ASSUREZ-VOUS QUE L'OUTIL RESTE SEC ET
■
PROPRE (NI HUILE, NI GRAISSE). Utilisez toujours un
chiffon propre pour nettoyer votre outil. Ne le nettoyez
jamais à l'aide de liquide de frein, d'essence, de
produits à base de pétrole ou de solvants.
SOYEZ TOUJOURS VIGILANT ET RESTEZ MAÎTRE
■
DE VOTRE OUTIL. Regardez bien ce que vous faites
et faites appel à votre bon sens. N'utilisez pas votre outil
lorsque vous êtes fatigué. Ne vous pressez pas.
N'UTILISEZ PAS VOTRE OUTIL SI VOUS ÊTES
■
SOUS L'EMPRISE DE L'ALCOOL OU DE DROGUES
OU SI VOUS PRENEZ DES MÉDICAMENTS.
AVANT DE METTRE L'OUTIL EN MARCHE,
■
DÉGAGEZ LA ZONE OÙ VOUS ALLEZ L'UTILISER.
Retirez les pierres, débris de verre, clous, câbles
métalliques, cordes et autres objets qui pourraient être
projetés ou se prendre dans l'outil.
N'UTILISEZ PAS L'OUTIL SI L'INTERRUPTEUR NE
■
PERMET PAS DE LE METTRE EN MARCHE ET
DE L'ARRÊTER. Faites remplacer tout interrupteur
défectueux dans un Centre Service Agréé.
AVANT TOUTE OPÉRATION DE NETTOYAGE OU
■
D'ENTRETIEN, arrêtez le moteur et assurez-vous que
toutes les pièces mobiles sont à l'arrêt. Débranchez
le fil de la bougie et maintenez-le éloigné de la bougie
pour éviter tout démarrage accidentel.
P I È C E
N ' E S T
ÉVITEZ LES ENVIRONNEMENTS À RISQUE.
■
N'utilisez pas votre outil électrique dans des endroits
humides ou mouillés et ne l'exposez pas à la pluie.
Veillez à ce que la lumière soit toujours suffisante pour
travailler.
N'UTILISEZ JAMAIS VOTRE OUTIL DANS UN
■
ENVIRONNEMENT EXPLOSIF.
NE FUMEZ PAS LORSQUE VOUS UTILISEZ VOTRE
■
OUTIL ET NE VOUS APPROCHEZ JAMAIS D'UNE
FLAMME NUE.
N'UTILISEZ PAS VOTRE OUTIL DE NUIT, DANS UN
■
BROUILLARD ÉPAIS ou dans toutes autres conditions
dans lesquelles votre champ de vision est limité et où
vous ne pouvez pas voir clairement ce que vous faites.
Prenez connaissance des applications de votre outil et
■
de son fonctionnement.
Prenez garde de ne pas vous approcher de lignes
■
haute tension.
Si la lame entre en contact avec un objet ou si l'outil
■
3