Texas Instruments TI-89 Titanium Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Texas Instruments Manuales
  4. Calculadoras
  5. TI-89 Titanium
  6. Manual del usuario

Texas Instruments TI-89 Titanium Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para TI-89 Titanium:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

TI-89 Titanium
Voyage™ 200
Calculadora Gráfica

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Texas Instruments TI-89 Titanium

Resumen de contenidos para Texas Instruments TI-89 Titanium

  • Página 1 TI-89 Titanium Voyage™ 200 Calculadora Gráfica...

  • Página 2: Importante

    Importante Texas Instruments no ofrece garantía alguna, ya sea explícita o implícita, incluidas, sin limitarse a ellas, garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un uso concreto, en lo que respecta a los programas o manuales y ofrece dichos materiales únicamente “tal y como son”.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Cómo utilizar este manual............. v 1 Primeros pasos..............1 Primeros pasos ................1 Teclas de la TI-89 Titanium y la Voyage™ 200 ......6 Valores de configuración de modo ..........15 Acceso a las órdenes mediante el Catalog (Catálogo) ....17 Pantalla Home (Principal) de la calculadora .......
  • Página 4 Ejecución de un documento mediante Text Editor ....116 Descomposición de una función racional........118 Estudio de estadísticas: Filtrado de datos por categorías ..120 Programa del CBL 2™/CBL™ para la TI-89 Titanium / Voyage™ 200 ................ 123 Estudio de la trayectoria de una pelota de béisbol....125 Visualización de raíces complejas de un polinomio de tercer...

  • Página 5: Introducción

    VCR, cámaras de vídeo y monitores de ordenador. Con el panel de proyección TI ViewScreen es posible proyectar una imagen ampliada de la pantalla de la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200 para que pueda verla toda la clase.
  • Página 6 Primeros pasos – Ofrece a estudiantes y educadores de todas las disciplinas educativas una descripción general de las operaciones básicas de la TI-89 Titanium y la Voyage™ 200. Presentaciones en pantalla – Contiene una serie de ejemplos breves con procedimientos paso a paso, pulsaciones de tecla y pantallas de muestra.
  • Página 7 La restante información sobre el producto está disponible en formato electrónico. Este grupo completo de capítulos electrónicos está incluido en el CD-ROM que se suministra con la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200. Esta misma información se encuentra disponible en línea y para descarga gratuita en la dirección: education.ti.com/guides...
  • Página 8 viii Introducción...

  • Página 9: Primeros Pasos

    Primeros pasos Instalación de las pilas AAA La TI-89 Titanium utiliza cuatro pilas alcalinas AAA y una pila de óxido de plata (SR44SW o 303) de reserva. La Voyage™ 200 utiliza cuatro pilas alcalinas AAA y una pila de litio (CR1616 o CR1620) de reserva. Las unidades vienen con la pila de reserva ya instalada;...

  • Página 10: Ajuste Del Contraste

    Escritorio de Apps El escritorio de Apps constituye el punto de partida para utilizar la herramienta TI-89 Titanium o la Voyage™ 200. En él aparecen las Apps instaladas organizadas por categorías para facilitar su acceso. Desde el escritorio de Apps es posible: •...
  • Página 11 Escritorio de Apps de la TI-89 Titanium Ê Ver el nombre completo de la App resaltada. Ë Ver la fecha y la hora. Ì Pulsar ¸ para abrir la App resaltada. Í Desplazar el contenido hacia abajo para ver otras Apps.

  • Página 12: Apagado De La Unidad

    Cómo retirar y poner la tapa (Voyage™ 200) Para retirar la tapa: Sujete la unidad con una mano. Coja la tapa por la pestaña con la otra mano. Levante la tapa por la pestaña. Para volver a poner la tapa, colóquela sobre la unidad con la pestaña hacia delante y encájela.
  • Página 13 Para apagar la TI-89 Titanium / Voyage™ 200, puede utilizar cualquiera de las teclas siguientes. Pulse: Descripción 2 ® (pulse 2 y La función Constant Memory™ permite luego ®) conservar los parámetros de configuración y el contenido de la memoria.

  • Página 14: Teclas De La Ti-89 Titanium Y La Voyage™ 200

    Teclas de la TI-89 Titanium y la Voyage™ 200 Ê Í Ë Ì Teclas de la TI-89 Titanium Ê Teclas de función (ƒ– Š), abren los menús de la barra de herramientas y permiten acceder a Apps y editar categorías de Apps.

  • Página 15: Teclado Qwerty

    Ë Ê Î Ì Í Teclas de la Voyage™ 200 Ê Teclas de función (ƒ– Š), abren los menús de la barra de herramientas y permiten acceder a Apps y editar categorías de Apps. Ë Teclas del cursor (A, B, C, D) mueven el cursor. Ì...

  • Página 16: Introducción De Caracteres Especiales

    Introducción de caracteres especiales Para introducir caracteres especiales se utiliza el menú CHAR (CARACTERES) y órdenes de teclado. El menú CHAR (CARACTERES) proporciona acceso a caracteres griegos, matemáticos, internacionales y otros especiales. Un mapa del teclado en pantalla muestra las posiciones de los métodos abreviados que sirven para introducir otros caracteres habituales.
  • Página 17 Para escribir la mayoría de los caracteres, pulse ¥ y la tecla correspondiente. Pulse N para cerrar el mapa. TI-89 Titanium Ejemplo: Utilice el mapa del teclado para localizar el método abreviado correspondiente al símbolo “de desigualdad”, (ƒ), e introduzca el símbolo en Program Editor (Editor de programas).

  • Página 18: Teclas De Modificador

    Método Caracteres generados abreviado El símbolo aparece en la posición del cursor. Teclas de modificador Las teclas de modificador aumentan las funciones al incrementar el número de operaciones que pueden realizarse con el teclado. Para acceder a una función de modificador, pulse una tecla de modificador y luego la tecla de la operación correspondiente.

  • Página 19: Teclas De Función

    Ejemplo: Acceder a la pantalla VAR-LINK [All] (CONEXIÓN DE , donde puede gestionar variables y Apps. VARIABLES [Todo]) Pulse Resultado 2 ° Teclas de función Las teclas de función sirven para realizar estas operaciones: • En el escritorio de Apps, abrir Apps y seleccionar o editar categorías de Apps.

  • Página 20: Otras Teclas Importantes

    Ejemplo: En la pantalla Home (Principal) de la calculadora, introducir 0.00685 en notación científica. Pulse Resultado 6 ¶ 8 5 TI-89 Titanium: ^ Voyage™ 200: 2 ^ ¸ Otras teclas importantes Comando del teclado Descripción Muestra Y= Editor (Editor Y=).

  • Página 21: (Formatos) O Graph Formats

    Comando del teclado Descripción 8 & Establece los parámetros de la pantalla Table TI-89 Titanium (Tabla). solamente Muestra la pantalla Table (Tabla). TI-89 Titanium solamente TI-89 Titanium: Permiten editar la información introducida mediante operaciones de cortar, copiar o pegar. ¥ 5 ¥...
  • Página 22 Comando del teclado Descripción Convierte unidades de medida. TI-89 Titanium: Designa una unidad de medida. ¥  Voyage™ 200: Borra el carácter situado a la izquierda del cursor (retroceso). Borra el carácter situado a la derecha del cursor. Alterna los modos de inserción y sobrescritura.

  • Página 23: Valores De Configuración De Modo

    Titanium o la Voyage™ 200, la función Constant Memory™ conserva todos los valores de configuración de modo seleccionados. Para ver los valores de configuración de modo de la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200: Pulse 3. Aparece la página 1 del cuadro de diálogo MODE (MODO).

  • Página 24: Cambio De Los Valores De Configuración De Modo

    Pulse Resultado … Cambio de los valores de configuración de modo Ejemplo: Cambie el valor de configuración de modo Language (Idioma) a Spanish (Español). Pulse Resultado … Baje al campo Language. Primeros pasos...

  • Página 25: Acceso A Las Órdenes Mediante El Catalog (Catálogo)

    Pulse Resultado Pulse B y luego D hasta resaltar la opción 3:Español Nota: La lista puede variar según los idiomas que haya instalados. ¸ ¸ Nota: Aparece la última App abierta (en este ejemplo, la pantalla Home (Principal) de la calculadora).
  • Página 26 Nota: Al escribir una letra se va a la primera orden de la lista que comienza por dicha letra. Pulse Resultado TI-89 Titanium: ½ Voyage™ 200: 2 E (muestra las órdenes intregradas en el programa) … (muestra las órdenes de Flash Apps, si las hubiera) †...
  • Página 27 Al pulsar 2 D se avanza por la lista del Catalog (Catálogo) de página en página. Pulse Resultado TI-89 Titanium: ½ j C Voyage™ 200: 2 E C A continuación, pulse D repetidamente hasta que el puntero se encuentre en la función c...

  • Página 28: Pantalla Home (Principal) De La Calculadora

    Ì Lugar en que aparece el resultado de la última entrada. (Los resultados no se muestran en la línea de entrada.) Í Línea de estado que muestra el estado actual de la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200. Î Línea de entrada con la entrada actual.

  • Página 29: Acerca Del Área De Historia

    Para obtener más información, consulte el módulo electrónico Funcionamiento de la calculadora de la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200. El cursor, que suele permanecer en la línea de entrada, puede trasladarse al área de historia.

  • Página 30: Modificación Del Área De Historia

    0 o M. Uso de Apps La TI-89 Titanium o la Voyage™ 200 organizan las Apps por categorías en el escritorio de Apps. Para seleccionar una categoría, pulse una tecla de función (de „ a 2 Š, o bien de „ a Š). Los iconos de App correspondientes a la categoría elegida aparecen en el escritorio de Apps.
  • Página 31 Apps y pulse ¸. Se abre directamente la App o aparece un cuadro de diálogo. El cuadro de diálogo más frecuente contiene las siguientes opciones de la App: Nota: En la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200, el término general variable designa los archivos de App que crea el usuario. Opción Descripción...

  • Página 32: Cómo Volver Al Escritorio De Apps Desde Una App

    Pulse Resultado ¸ p r o g r a m 1 ¸ ¸ La variable de programa recién creada, program1, se guarda en la carpeta main (principal). Cómo volver al escritorio de Apps desde una App Pulse O. Los iconos de la última categoría de Apps elegida aparecen en el escritorio de Apps con el icono correspondiente a la última App resaltado.

  • Página 33: Selección De Una Categoría De Apps

    Selección de una categoría de Apps En la TI-89 Titanium, los nombres de categoría de Apps aparecen sólo en . Para seleccionar una categoría de Apps, pulse ƒ la opción F1 Menu y utilice las teclas del cursor para resaltar una 2:Select Category categoría de Apps;...

  • Página 34: Personalización De Categorías De Apps

    Pulse ¸ o N para eliminar el mensaje y volver al escritorio de Apps. Personalización de categorías de Apps La TI-89 Titanium o la Voyage™ 200 organiza las Apps en siete categorías, seis de las cuales pueden ser personalizadas con arreglo a sus necesidades particulares.
  • Página 35 Business (Empresariales) y añada los métodos abreviados de las Apps CellSheet y Finance. Pulse Resultado ƒ – o – D ¸ TI-89 Titanium: 2 ™ ¤ B u s i n e s s Voyage™ 200: 7 B u s i n e s s Primeros pasos...

  • Página 36: Apps Abiertas Y Estado De Pantalla Dividida

    † Apps abiertas y estado de pantalla dividida La TI-89 Titanium o la Voyage™ 200 permiten dividir la pantalla para ver dos Apps simultáneamente. Por ejemplo, puede tener visibles al mismo tiempo las pantallas de Y= Editor y Graph (Gráf) para ver la lista de funciones y cómo se representan gráficamente.
  • Página 37 Divida la pantalla horizontalmente (arriba-abajo) o verticalmente (izquierda-derecha). Pantalla dividida arriba- Para volver al escritorio de Apps, pulse O. El estado de pantalla dividida aparece en la parte superior del escritorio de Apps con los nombres de las Apps abiertas y las partes de la pantalla donde aparece cada una de ellas.

  • Página 38: Comprobación De La Información De Estado

    (Para obtener más información, consulte el capítulo electrónico Pantallas divididas.) Comprobación de la información de estado La línea de estado, situada en la parte inferior de la pantalla, muestra información sobre el estado actual de la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200. Ê Ï...

  • Página 39: Desactivación Del Escritorio De Apps

    Indicador Significado Í Modo de Ángulo Unidades en las que se van a mostrar e interpretar los valores de ángulo (RAD, DEG, GRAD) Î Modo Exact/Approx Modo en que se calculan y presentan las respuestas (AUTO, EXACT (EXACTO), APPROX (APROX)) Ï...

  • Página 40: Uso Del Reloj

    Ejemplo: Desactivar el escritorio de Apps. Pulse Resultado … D D B C ¸ ¸ Nota: Aparece la última App abierta (en este ejemplo, la pantalla Home (Principal) de la calculadora). Para activar el escritorio de Apps, repita el procedimiento, pero seleccione ON en el campo de modo Desktop (Escritorio) de Apps.

  • Página 41: Visualización Del Cuadro De Diálogo Clock (Reloj)

    indica desplazamiento hacia abajo para las opciones de día y activación/desactivación del reloj Visualización del cuadro de diálogo CLOCK (RELOJ) Use las teclas del cursor para resaltar el icono de Clock (Reloj) en el escritorio de Apps. Pulse ¸. Aparece el cuadro de diálogo CLOCK (RELOJ) con el campo Time Format (Formato de hora) resaltado.

  • Página 42: Ajuste De La Fecha

    Ajuste de la fecha Pulse C o D hasta resaltar el campo Date Format (Formato de fecha). Pulse B para abrir la lista de formatos de fecha. Pulse C o D para resaltar una opción y después pulse ¸. El formato elegido aparece en el campo Date Format (Formato de fecha).
  • Página 43 Pulse Resultado ¸ D Primeros pasos...
  • Página 44 Pulse Resultado ¸ D 2 0 0 2 Pulse hasta resaltar octubre y ¸ pulse Primeros pasos...

  • Página 45: Desactivación Del Reloj

    Pulse Resultado ¸ ¸ Fecha y hora revisadas Desactivación del reloj Desde el escritorio de Apps, abra el cuadro de diálogo CLOCK (RELOJ) seleccione OFF en el campo Clock (Reloj). Ejemplo: Desactivar el reloj. Pulse Resultado Use las teclas del cursor para Reloj activado resaltar ¸...

  • Página 46: Uso De Los Menús

    Clock (Reloj). No olvide reajustar la fecha y la hora. Uso de los menús Para seleccionar la mayoría de los menús de la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200, basta con pulsar las teclas de función correspondientes a las barras de herramientas que hay en la parte superior de la pantalla Home (Principal) de la calculadora y de casi todas las pantallas de App.

  • Página 47: Selección De Opciones De Menú

    Ejemplo: Seleccionar en el menú Algebra (Álgebra) de la factor( pantalla Home (Principal) de la calculadora. Pulse Resultado Pulse: TI-89 Titanium: " 8 " Voyage™ 200: – o – Desde el escritorio de Apps, use las teclas del cursor para resaltar ¸...

  • Página 48: Selección De Opciones De Submenú

    Pulse Resultado „ indica que el menú Algebra (Álgebra) se abrirá cuando pulse ". – o – D ¸ Selección de opciones de submenú Un símbolo de flecha pequeño (ú) a la derecha de una opción de menú indica que, al seleccionarla, se abre un submenú. apunta a otras opciones.

  • Página 49: Uso De Cuadros De Diálogo

    Pulse Resultado – o – C C B – o – C ¸ Uso de cuadros de diálogo Los puntos suspensivos (...) al final de una opción de menú indican que, al seleccionarla, se abre un cuadro de diálogo. Seleccione la opción y pulse ¸.

  • Página 50: Cancelación De Un Menú

    Pulse Resultado ƒ Pulse para ver una Escriba el nombre de lista de carpetas la variable. – o – D ¸ ¸ Pulse dos veces para guarda y después cierre el cuadro de diálogo. Nota: Al pulsar el método abreviado de teclado 8 S también se abre el cuadro de diálogo SAVE COPY AS (GUARDAR COMO) en la mayoría de las Apps.

  • Página 51: Menú Personalizado

    Use el menú personalizado predeterminado o cree uno propio con el Program Editor (Editor de programas). Puede incluir cualquier orden o carácter disponible en la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200. El menú personalizado sustituye al menú de barras de herramientas estándar en la pantalla Home (Principal) de la calculadora.

  • Página 52: Cómo Abrir Apps Con El Escritorio De Apps Desactivado

    Pulse Resultado (para desactivar el menú personalizado y activar el menú de barras de herramientas estándar) TI-89 Titanium: 2 ˆ Voyage™ 200: ˆ – o – D D ¸ ¸ Cómo abrir Apps con el escritorio de Apps desactivado Si desactiva el escritorio de Apps, use el menú APPLICATIONS (APLICACIONES) para abrir Apps.

  • Página 53: Uso De La Pantalla Dividida

    (APLICACIONES), seleccione 1:FlashApps (1:ApFlash). Uso de la pantalla dividida La TI-89 Titanium o la Voyage™ 200 permiten dividir la pantalla para ver dos Apps simultáneamente. Por ejemplo, puede mostrar al mismo tiempo las pantallas de Y= Editor y Graph (Gráf) para comparar la lista de funciones y ver cómo se representan gráficamente.
  • Página 54 Pulse ¸ de nuevo para guardar este cambio y mostrar la pantalla dividida. Ejemplo: Definir el modo de pantalla dividida en TOP-BOTTOM (ARRIBA-ABAJO). Pulse Resultado „ ¸ ¸ Primeros pasos...

  • Página 55: Definición De Las Apps Iniciales Para Pantalla Dividida

    Definición de las Apps iniciales para pantalla dividida Tras seleccionar el modo de pantalla dividida TOP-BOTTOM (ARRIBA- ABAJO) o LEFT-RIGHT (IZQ-DCHA), quedan disponibles otras definiciones de modo. Modo de pantalla completa Modo de pantalla dividida Modo Descripción Split (División) 2 App Permite especificar la App que aparece en la parte inferior o derecha de la pantalla dividida.
  • Página 56 Ejemplo: Muestre Y= Editor en la parte superior de la pantalla y la App Graph (Gráf) en la inferior. Pulse Resultado ¸ Primeros pasos...

  • Página 57: Selección De La App Activa

    • Cualquier calculadora gráfica compatible. Añadir Apps a la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200 es igual que cargar software en un ordenador. Sólo hace falta el software TI Connect y el cable USB que se suministra con la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200.

  • Página 58: Como Encontrar La Versión Y El Número De Identificación (Id) Del So

    TI Connect, Apps y versiones del SO en el sitio Web E&PS de TI. Antes de descargar Apps en la TI-89 Titanium o la Voyage™ 200, le rogamos que lea el acuerdo de licencia que encontrará en el CD-ROM y en el sitio Web de TI.

  • Página 59: Eliminación De Una Aplicación

    Salga de la aplicación. Pulse 2 ° para acceder a la pantalla VAR-LINK (All) (CONEXIÓN DE VARIABLES (Todo)). Pulse 2 ‰ (TI-89 Titanium) o ‰ para ver la lista de aplicaciones instaladas. Para seleccionar la aplicación que desea eliminar, pulse †. (Vuelva a pulsar †...
  • Página 60 Web de TI E&PS, en la dirección education.ti.com/latest. Puerto USB Puerto E/S Puertos TI-89 Titanium Puerto USB Puerto E/S Puerto accesorio Puertos de la TI-89 Titanium (modelo para Puerto accesorio Puerto E/S Puertos de la Voyage™ 200 Primeros pasos...

  • Página 61: Pilas

    Pilas La TI-89 Titanium utiliza cuatro pilas alcalinas AAA y una pila de óxido de plata (SR44SW o 303) de reserva. La Voyage™ 200 utiliza cuatro pilas alcalinas AAA y una pila de litio (CR1616 o CR1620) de reserva. Las unidades vienen con las pilas de reserva ya instaladas;...

  • Página 62: Sustitución De La Pila De Reserva (Óxido De Plata)

    También puede transferir el SO a otra TI-89 Titanium o Voyage™ 200 a través de un cable de unidad a unidad. Si la transferencia se interrumpe accidentalmente antes de terminar, tendrá...
  • Página 63 • No mezcle pilas nuevas y usadas. No mezcle marcas de pilas (ni tipos de una misma marca). • No mezcle pilas recargables y no recargables. • Instale las pilas siguiendo los diagramas de polaridad (+ y - ). • No coloque pilas no recargables en un cargador de pilas.
  • Página 64 Primeros pasos...

  • Página 65: Presentaciones En Pantalla

    Esta sección incluye ejemplos que puede realizar desde la pantalla Home (Principal) de la calculadora para familiarizarse con las funciones de la TI-89 Titanium / Voyage™ 200. El área de historia de cada pantalla se ha limpiado pulsando ƒ y seleccionando...

  • Página 66: Desarrollo De Números Complejos

    Desarrollo de números complejos Pasos y pulsaciones Visualización Calcule (3+5 para ver cómo la TI-89 Titanium / Voyage™ 200 realiza las operaciones en que intervienen números complejos. Pulse c 3 « 5 2 ) d Z 3 ¸ Obtención de factores primos Pasos y pulsaciones Visualización...

  • Página 67: Expansión De Expresiones

    Expansión de expresiones Pasos y pulsaciones Visualización Expanda la expresión (xN5) . Puede introducir “expand” en la línea de entrada escribiendo con el teclado, o pulsando „ y EXPAND seleccionando 3:expand( Pulse „ 3 c X | 5 d Z 3 d ¸ (Opcional) Introduzca otras expresiones cualesquiera.

  • Página 68: Resolución De Ecuaciones

    Resolución de ecuaciones Pasos y pulsaciones Visualización N2xN6=2 respecto de x. Resuelva la ecuación x Puede introducir “ ” en la línea de entrada solve( seleccionando “ ”” en el menú Catalog, solve( escribiendo con el teclado, o pulsando SOLVE( „...

  • Página 69: Obtención De La Derivada De Una Función

    Obtención de la derivada de una función Pasos y pulsaciones Visualización Halle la derivada de (xNy) /(x+y) respecto de x. Este ejemplo muestra el uso de la función derivada, y cómo aparece la función en el modo “Pretty Print” en el área de historia. Pulse 2 = c X | Y d Z 3 e c X «...

  • Página 70: Solución De Problemas Con Vectores

    Solución de problemas con vectores Pasos y pulsaciones Visualización Introduzca una fila o una columna de vectores. @ 2 g ? 6 b 0 b 0 2 h § j d ¸ 2 g 4 b 0 b 2 2 h § j a ¸...

  • Página 71: Conversión De Medidas De Ángulos

    Conversión de medidas de ángulos Pasos y pulsaciones Visualización Presente el cuadro de diálogo MODE. Para el modo Angle seleccione DEGREE. Convierta 345 a grados centesimales. ú Puede introducir “ Grad ” en la línea de ú entrada seleccionando “ Grad ”...

  • Página 72: Cálculo Simbólico

    Cálculo simbólico Resuelva el sistema de ecuaciones 2x N 3y = 4 and Lx + 7y = L12. Resuelva la primera ecuación para que x se exprese en función de y. Sustituya la expresión de x en la segunda ecuación, y calcule el valor de y. Después, vuelva a sustituir el valor de y en la primera ecuación para hallar el valor de x.

  • Página 73: Constantes Y Unidades De Medida

    Pasos y pulsaciones Visualización Pegue automáticamente la expresión resaltada en la línea de entrada. Después, sustituya el valor de y obtenido en la segunda ecuación. ¸ Í C ¸ ¸ H ¸ 2 Í C ¸ ¸ La solución es: x = L8/11 and y = L20/11 Este ejemplo es una demostración del cálculo simbólico.
  • Página 74 Pasos y pulsaciones Visualización Cree una unidad de aceleración para metros/segundo llamada _ms2. El cuadro de diálogo permite UNITS seleccionar unidades en una lista alfabética de categorías. Use 2 D y 2 C para desplazarse por las páginas de categorías (una cada vez).

  • Página 75: Representación Gráfica Básica De Funciones I

    H B 2 4 2 5 K G F ¸ Representación gráfica básica de funciones I El ejemplo de esta sección demuestra algunas de las capacidades de representación gráfica de la TI-89 Titanium / Voyage™ 200. Enseña a representar gráficamente una función utilizando . Aprenderá a Y= Editor introducir una función, dibujar su gráfica, moverse a lo largo de ella,...
  • Página 76 Pasos y pulsaciones Visualización Introduzca la función (abs(x 10)/2 La imagen muestra la “reproducción visual” de la función introducida en Y1=. c ½ A ¸ X Z 2 | 3 d | 1 0 d e 2 ¸ H c 2 E A ¸ X Z 2 | 3 d | 1 0 d e 2 ¸...

  • Página 77: Representación Gráfica Básica De Funciones Ii

    Pasos y pulsaciones Visualización Obtenga el mínimo en la gráfica entre los extremos inferior y superior. Pulse ¸ mínimo coordenadas del mínimo Transfiera el resultado a la pantalla Home, y después muestre dicha pantalla. 8 ? " H 8 H 8 " Representación gráfica básica de funciones II Represente una circunferencia de radio 5, centrada en el origen del sistema de coordenadas.
  • Página 78 Pasos y pulsaciones Visualización Presente y limpie Y= Editor. Defina – y1(x) = , la mitad superior de una circunferencia. En la representación de funciones, debe definir funciones separadas para las mitades superior e inferior de una circunferencia. 8 # , 8 ¸ ¸ 2 ] j R Z 2 | X Z 2 d ¸...
  • Página 79 Nota: Hay un espacio entre las mitades superior e inferior de la circunferencia porque cada mitad es una función independiente. Los extremos analíticos de cada mitad son (L5,0) y (5,0). Dependiendo de la ventana de visualización, los extremos representados de cada mitad pueden variar ligeramente respecto a los extremos analíticos.

  • Página 80: Gráficas En Paramétricas

    Pasos y pulsaciones Visualización 11. Presente el cuadro de diálogo Graph Formats y defina “Detect Discontinuities” en ON. Nota: El segundo elemento del cuadro de diálaogo Graph Format aparece atenuado lo que significa que el orden de la gráfica está definido en consecutivo “Seq”. 8 Í...
  • Página 81 X 60 2 “ d ¸ H 8 # , 8 ¸ ¸ 15T p X 60 2 “ d ¸ TI-89 Titanium: Escriba T p 2 X, no T 2 X. Voyage™ 200: Escriba T p X, no T X.

  • Página 82: Gráficas En Polares

    Pasos y pulsaciones Visualización Seleccione . A continuación, desplace Trace el cursor por el recorrido para hallar: • el valor y en la altura máxima. • el valor t cuando el balón golpea el suelo. Pulse … B o A en caso necesario Gráficas en polares La representación de la gráfica de la ecuación polar r1(q) = A sin Bq es similar a una rosa.
  • Página 83 Pasos y pulsaciones Visualización Seleccione la ventana de visualización , donde se representa la gráfica de ZoomStd la ecuación. • En la gráfica sólo aparecen cinco pétalos de rosa. – En la ventana de visualización estándar, la variable de ventana qmax = 2p.

  • Página 84: Representación Gráfica De Sucesiones

    Representación gráfica de sucesiones Un pequeño bosque tiene 4000 árboles. Cada año se corta el 20% de los árboles (dejando el 80% restante) y se plantan 1000 más. Utilizando una sucesión, calcule el número de árboles que hay en el bosque al final de cada año.

  • Página 85: Representación Gráfica En 3D

    Pasos y pulsaciones Visualización Presente . Establezca las Window Editor variables de ventana n y plot. calculan el tamaño del nmin=0 nmax=50 bosque para un período de 50 años. Pulse 8 $ 0 D 50 D 1 D 1 D Escriba los valores apropiados de este ejemplo para las variables x e y.

  • Página 86: Pasos Y Pulsaciones

    Pasos y pulsaciones Visualización Presente y limpie . A continuación Y= Editor defina la ecuación 3D y N y z1(x,y) = (x x) / 390. Observe que se utiliza la multiplicación implícita. Pulse 8 # , 8 ¸ ¸ c X Z 3 Y | Y Z 3 X d e 390 ¸...
  • Página 87 Pasos y pulsaciones Visualización Anime la gráfica disminuyendo el valor de la variable de ventana eyef. D o C pueden afectar a eyeq y eyeψ, pero en menor grado que eyef. Para animar la gráfica de forma continua, mantenga pulsado el cursor durante aproximadamente 1 segundo y suéltelo a continuación.

  • Página 88: Representación Gráfica De Ecuaciones Diferenciales

    Nota: También puede presentar la gráfica como una representación implícita mediante el cuadro de diálogo o TI-89 GRAPH FORMATS Titanium: 8 Í; Voyage™ 200: 8 ). Si pulsa TI-89 Titanium: Í; Voyage™ 200: para conmutar entre estilos, la representación implícita no se presenta. Representación gráfica de ecuaciones diferenciales Represente gráficamente la solución de la ecuación diferencial logística de...
  • Página 89 Pasos y pulsaciones Visualización Presente y limpie , y defina la Y= Editor ecuación diferencial de primer orden: y1'(t)=.001y1†(100Ny1) Pulse p para introducir el símbolo †. No utilice la multiplicación implícita entre la variable y el paréntesis. Si lo hiciera, se considerará...
  • Página 90 Pasos y pulsaciones Visualización Presente la pantalla Graph. Dado que no se ha especificado ninguna condición inicial, sólo aparece el campo de pendiente (como especifica Fields=SLPFLD en el cuadro de diálogo GRAPH FORMATS Pulse 8 % Vuelva a e introduzca una Y= Editor condición inicial: yi1=10...

  • Página 91: Temas Complementarios De Gráficos

    Pasos y pulsaciones Visualización 10. Para seleccionar una condición inicial de forma interactiva, pulse: 2 Š H Š Cuando se le solicite, introduzca t=40 e y1=45. Al seleccionar una condición inicial de forma interactiva, puede especificar un valor para t distinto del t introducido en o en Y= Editor...
  • Página 92 Pasos y pulsaciones Visualización Presente la pantalla Home. Utilice la orden Graph when(x<0, … cos(x)) y la función para introducir la Graph when función definida a trozos. Con † se selecciona en el menú Graph de la barra de herramientas y se Other añade automáticamente un espacio.

  • Página 93: Tablas

    Pasos y pulsaciones Visualización Borre la recta horizontal dibujada. También puede pulsar † para volver a dibujar el gráfico. 2 ˆ 1 H ˆ 1 Abra la variable del dibujo guardado para volver a mostrar el gráfico con la recta. Asegúrese de ajustar .

  • Página 94: Pantalla Dividida

    Pasos y pulsaciones Visualización Establezca los parámetros de tabla siguientes: tblStart = tbl = 1 Graph < - > Table = OFF Independent = AUTO Pulse 8 & ? 10 D 1 D B 1 D B 1 ¸ Presente la pantalla Table. Pulse 8 ' Desplácese por la tabla.
  • Página 95 Pasos y pulsaciones Visualización Vacíe y desactive todos los Y= Editor gráficos estadísticos. Después, defina N2x+6. y1(x) = .1x Un reborde grueso alrededor de Y= Editor indica que está activado. En este caso, la línea de entrada cruza toda la pantalla. Pulse , 8 ¸...

  • Página 96: Data/Matrix Editor

    Data/Matrix Editor Utilice para crear una lista de una sola columna y, a Data/Matrix Editor continuación, añada una segunda columna de datos. La lista (que sólo puede incluir una columna) se convierte automáticamente en una variable de datos (que puede incluir varias columnas). Pasos y pulsaciones Visualización Pulse O.

  • Página 97: Gráficos Estadísticos Y De Datos

    Pasos y pulsaciones Visualización Vacíe el contenido de la variable. La variable de datos no se convierte de nuevo en lista con sólo borrar los datos. Pulse , 8 ¸ Nota: Si no necesita guardar la variable actual, puede utilizarla como memoria intermedia.
  • Página 98 Pasos y pulsaciones Visualización Utilizando los siguientes datos del muestreo, introduzca la población en la columna 1. Pob. (en millares) Edif > 12 plantas Pulse 150 ¸ 500 ¸ 800 ¸ 250 ¸ 500 ¸ 750 ¸ 950 ¸ Desplace el cursor hasta la fila 1 de la columna 2 (r1c2).
  • Página 99 Pasos y pulsaciones Visualización Desplace el cursor hasta la fila 1 de la columna 1 (r1c1). Ordene los datos de población de manera ascendente. De esta forma se ordena la columna 1 y se ajusta el resto de columnas para que mantengan el orden establecido en la columna 1.
  • Página 100 Pasos y pulsaciones Visualización Presente el cuadro de diálogo Calculate Establezca: Calculation Type = LinReg x = C1 y = C2 Store RegEQ to = y2(x) Pulse ‡ B 5 D D D B D ¸ 10. Realice la operación para presentar la ecuación de regresión LinReg.

  • Página 101: Cuando Plots

    Pasos y pulsaciones Visualización 15. Presente . Para , que es la Y= Editor y1(x) ecuación de regresión MedMed, ajuste el estilo de visualización en Nota: Dependiendo del contenido anterior , puede necesitar mover el Y= Editor cursor hasta Cuando aparece en la parte PLOTS 1 superior de la pantalla, indica que se ha...
  • Página 102 Pasos y pulsaciones Visualización 19. Introduzca un título para la columna 3. Defina la cabecera de la columna 3 de acuerdo con los valores estimados por la recta MedMed. Para introducir un título, el cursor debe resaltar la celda de título situada en el extremo superior de la columna.
  • Página 103 Pasos y pulsaciones Visualización 23. Presente la pantalla Plot Setup y anule Plot 1 Pulse „ † 24. Resalte y defínalo como: Plot 2 Plot Type = Scatter Mark = Box x = C1 (MedMed residuals) y = C4 D , D D C j 1 D j C4 ¸ ¸...

  • Página 104: La Función Round (2 I 1 3) Garantiza

    Pasos y pulsaciones Visualización 29. Utilice las ecuaciones de regresión MedMed ) y LinReg ( ) para calcular los y1(x) y2(x) valores cuando x = 300 (300.000 habitantes). (2 I 1 3) garantiza La función round que aparezca como resultado un número entero de edificios.
  • Página 105 Pasos y pulsaciones Visualización Escriba las instrucciones siguientes. Request "Enter an integer",n Presenta un cuadro de diálogo que solicita “Enter an integer”, espera a que el usuario introduzca un valor y lo almacena (como una cadena) en la variable n. expr(n) Convierte la cadena en una expresión numérica.

  • Página 106: Text Editor

    Pasos y pulsaciones Visualización Escriba 5 en el cuadro de diálogo mostrado. Pulse 5 Continúe con el programa. La orden presenta el resultado en la pantalla Disp Program E/S. El resultado es la suma de los enteros de 1 a Aunque la pantalla Program E/S es similar a Los resultados de la pantalla Home, se emplea exclusivamente...
  • Página 107 Pulse D TEST ¸ ¸ Escriba un texto de ejemplo. • Para escribir una letra mayúscula, pulse 7 y la letra. Solo para la TI-89 Titanium: – Para escribir un espacio, pulse j  (función alfa de la tecla ?).

  • Página 108: Analizador Numérico

    Pasos y pulsaciones Visualización Salga de y presente la pantalla Text Editor Home. El texto se almacena automáticamente a medida que escribe. Por ello, no es necesario que lo guarde manualmente antes de salir de Text Editor " H 8 " Vuelva a la sesión actual de Text Editor Observe que el contenido aparece...
  • Página 109 Pasos y pulsaciones Visualización Introduzca valores para cada variable, excepto la incógnita m1. Defina primero m2 y g. A continuación defina a (debe definir g antes de poder definir a en función de g.) Acepte el valor predeterminado para bound. Si una variable se ha definido previamente, su valor se muestra como valor predeterminado.

  • Página 110: Bases De Numeración

    Pasos y pulsaciones Visualización Vuelva al y salga de la Numeric Solver pantalla dividida. Puede pulsar ¸ o D para presentar de nuevo la lista de variables. Pulse 2 a … 2 Bases de numeración Calcule 10 binario (base 2) + F hexadecimal (base 16) + 10 decimal (base 10). A continuación, utilice el operador 4 para convertir un número entero de una base a otra.
  • Página 111 Pasos y pulsaciones Visualización Sume 1 al resultado y conviértalo a binario. 2 4 presenta el operador de conversión 4. « 1 2 4 2 ™ BIN j ¸ H « 1 2 4 BIN ¸ Sume 1 al resultado y conviértalo a hexadecimal.

  • Página 112: Gestión De La Memoria Y De Las Variables

    Gestión de la memoria y de las variables Asigne valores a diversos tipos de datos de variable. Utilice la pantalla para ver una lista de las variables definidas. Desplace una VAR-LINK variable a la memoria del archivo de datos del usuario y explore de qué forma puede o no acceder a una variable archivada (las variables archivadas se bloquean automáticamente).
  • Página 113 Pasos y pulsaciones Visualización Cambie la visualización de la pantalla para mostrar únicamente las variables de función. Aunque esto no parece muy útil en un ejemplo con cuatro variables, tenga en cuenta lo cómodo que resultaría si tuviera muchas variables de distintos tipos. Pulse „...
  • Página 114 Archivo de una variable Pasos y pulsaciones Visualización Utilice la pantalla para ver una VAR-LINK lista de variables. A continuación, resalte la variable apropiada. El cambio anterior en la visualización deja de tener efecto. La pantalla indica todas las variables definidas. Pulse 2 °...

  • Página 115: Borrar Una Variable

    Pasos y pulsaciones Visualización Vuelva a la pantalla Home y guarde un valor distinto en la variable no archivada. " ¸ H 8 " ¸ Borrar una variable Pasos y pulsaciones Visualización Utilice ‡ del menú , de la barra VAR-LINK de herramientas para seleccionar todas las variables.
  • Página 116 Pasos y pulsaciones Visualización Cierre la pantalla y vuelva a la VAR-LINK aplicación en que estuviera (la pantalla Home, en este ejemplo). Si utiliza N (en vez de ¸) para cerrar , el nombre resaltado no se pega VAR-LINK en la línea de entrada. Pulse N Presentaciones en pantalla...

  • Página 117: Actividades

    Actividades Análisis del problema poste-esquina En un edificio, un pasillo de diez pies de ancho se une en una de las esquinas con otro pasillo de cinco pies de ancho. Halle la longitud máxima de un poste que pueda hacerse pasar por la esquina sin inclinarlo.

  • Página 118: Obtención De La Solución De Una Ecuación De Segundo Grado

    Define la expresión del lado b en función de w y almacénela en b(w) Define la expresión del lado c en función de w y almacénela en c(w) Introduzca: ‡ Define c(w)= (a(w)^2+b(w)^2) Utilice la orden para calcular la raíz zeros( ) de la primera derivada de y hallar así...

  • Página 119: Operaciones Para Hallar La Solución De Una Ecuación De Segundo Grado

    H 2 ± | Nota: En este ejemplo se emplea el resultado de la última respuesta para realizar operaciones en la TI-89 Titanium / Voyage™ 200. Con ello, se reducen las pulsaciones y el riesgo de cometer errores. Divida ambos lados de la ecuación entre el coeficiente principal a.

  • Página 120: Estudio De Una Matriz

    Complete el cuadrado añadiendo ((b/a)/2) a ambos lados de la ecuación. Factorice el resultado utilizando la función factor( ) Multiplique ambos lados de la ecuación por Obtenga la raíz cuadrada de los dos lados de la ecuación, aplicando las condiciones a>0 b>0 x>0...

  • Página 121: Estudio De Una Matriz 3X3

    Estudio de una matriz 3x3 Realice estos pasos para generar una matriz aleatoria, hallar y ampliar la matriz identidad y, a continuación, obtener un valor no válido para la matriz inversa. En la pantalla Home, utilice para RandSeed establecer el inicio del generador de números aleatorios en el valor predeterminado y, a continuación, emplee para crear una matriz aleatoria...
  • Página 122 Método 1: Gráfica Realice los pasos siguientes para averiguar dónde se cortan las gráficas de las funciones y1(x)=cos(x) y2(x)=sin(x) , escriba Y= Editor y1(x)=cos(x) y2(x)=sin(x) , establezca Window Editor xmin=0 xmax=3 Pulse „ y seleccione A:ZoomFit Halle los puntos de intersección de las dos funciones.

  • Página 123: Cálculo Del Área Mínima De Un Paralelepípedo

    Introduzca la solución general de x y aplique las restricciones para @n1, según se indica. Compare el resultado con el del método 1. Nota: Para obtener el operador “with”: @ Í; H 2 È. Cálculo del área mínima de un paralelepípedo En esta actividad se explica cómo hallar el área mínima de un paralelepípedo que tiene un volumen constante V.

  • Página 124: Cálculo Analítico Del Área Mínima

    Cálculo analítico del área mínima Realice los pasos siguientes para resolver el problema de forma analítica en la pantalla Home. Halle el resultado de x e y en función de v. Introduzca: solve(d(sa(x,y,v),1x)=0 (d(sa(x,y,v),y)=0, {x,y} Halle el área mínima cuando el valor de v es igual a 300.
  • Página 125 , escriba las líneas siguientes. Text Editor : Calcule el valor máximo de f en el intervalo cerrado [a,b] : considere que f es diferenciable en [a,b] : defina f(x)=x^3N2x^2+xN7 : 1!a:3.22!b : d(f(x),x)!df(x) : zeros(df(x),x) : f(ans(1)) : f({a,b}) : El número más alto de las dos órdenes anteriores es el valor máximo de la función.

  • Página 126: Descomposición De Una Función Racional

    Descomposición de una función racional En esta actividad se examinan los resultados obtenidos al descomponer una función racional en cociente y resto. Para obtener información detallada sobre los pasos empleados en este ejemplo, consulte Representación gráfica básica de funciones y Cálculo simbólico. Descomposición de una función racional Para examinar la descomposición de la función racional mediante una gráfica:...
  • Página 127 , seleccione el estilo de Y= Editor representación continua para y2(x) Añada la función inicial f(x) y3(x) seleccione el estilo de representación en recuadros. , ajuste las variables de Window Editor ventana en: x= [ 10,15,10] y= [ 100,100,10] Dibuje la gráfica. Nota: Verifique que el modo Graph está...

  • Página 128: Estudio De Estadísticas: Filtrado De Datos Por Categorías

    Estudio de estadísticas: Filtrado de datos por categorías Esta actividad proporciona un estudio estadístico del peso de los estudiantes de enseñanza secundaria obligatoria. Se han utilizado categorías para filtrar los datos. Filtrado de datos por categorías Cada alumno se incluye dentro de una de las ocho categorías dependiendo de su sexo y curso académico (primer curso, segundo curso, tercer curso o cuarto curso).
  • Página 129 Realice los pasos siguientes para comparar el peso de los estudiantes de secundaria según el curso. Inicie y cree una nueva Data/Matrix Editor variable de datos denominada students. Introduzca los datos y categorías de la tabla 2 en las columnas c1 y c2, respectivamente. Abra el menú...
  • Página 130 Pulse , y modifique el elemento Include desde hasta , de Categories Plot 2 Plot 5 acuerdo con lo siguiente: Plot 2: {1,2} (alumnos, alumnas de primer curso) Plot 3: {7,8} (alumnos, alumnas de cuarto curso) Plot 4: {1,3,5,7} (todos los alumnos) Plot 5: {2,4,6,8} (todos los alumnas) , anule las funciones que...

  • Página 131: Programa Del Cbl 2™/Cbl™ Para La Ti-89 Titanium / Voyage™ 200

    Programa del CBL 2™/CBL™ para la TI-89 Titanium / Voyage™ 200 Esta actividad incluye un programa que podrá utilizar cuando la TI-89 Titanium / Voyage™ 200 esté conectada a una unidad Calculator-Based Laboratory™ (CBL 2™). El programa permite realizar un experimento sobre la “Ley de enfriamiento de Newton”.
  • Página 132 Instrucción del programa Descripción :Send{1,2,1} ™ Define el canal 2 del CBL 2™/CBL en AutoID para registrar una temperatura. Solicita al usuario que pulse ¸. :Disp "Press ENTER to start" :Disp "graphingTemperature." :Pause Espera a que el usuario esté listo para empezar.

  • Página 133: Estudio De La Trayectoria De Una Pelota De Béisbol

    También puede usar el Calculator-Based Ranger™ (CBR™) para estudiar las relaciones matemáticas y científicas entre distancia, velocidad y tiempo mediante la utilización de los datos recogidos al realizar una serie de actividades. Estudio de la trayectoria de una pelota de béisbol Esta actividad utiliza la división de pantalla para mostrar de forma simultánea una gráfica en paramétricas y la tabla correspondiente a fin de estudiar la trayectoria de una pelota de béisbol.

  • Página 134: Visualización De Raíces Complejas De Un Polinomio De Tercer Grado

    Ajuste las variables de ventana en: t values= [0,4,.1] x values= [0,300,50] y values= [0,100,10] Cambie a la parte derecha de la pantalla y presente la gráfica. Nota: Pulse 2 a. Muestre el cuadro de diálogo TABLE SETUP a 0 y @ y cambie a 0.1.

  • Página 135: Visualización De Raíces Complejas

    Visualización de raíces complejas Realice los pasos siguientes para desarrollar el polinomio de tecer grado , hallar el valor absoluto de la función, representar 1)(x )(x+ gráficamente la función módulo y utilizar la herramienta para Trace estudiar dicha función módulo. En la pantalla Home, utilice la función para desarrollar la expresión expand...
  • Página 136 Ajuste la unidad en el modo gráfico en 3D, active los ejes para el formato gráfico y ajuste las variables de ventana en: eye= [20,70,0] 2,2,20] 2,2,20] 1,2] ncontour= [5] , pulse: Y=Editor 8 Í y defina las variables de Graph Format con los valores siguientes: Axes= Labels= ON...

  • Página 137: Solución De Un Problema De Interés Compuesto

    10. Utilice la herramienta Trace para examinar los valores de la función si x=0 e y=L1. Resumen Observe que el valor de zc es cero para los valores de la función en los pasos 7 a 9. Por tanto, las raíces complejas 1,L del polinomio aparecen en los tres puntos en los que la gráfica de la función x2+x...

  • Página 138: Cálculo Del Capital Final

    Introduzca la ecuación para resolver i utilizando el operador “with”. † solve(s=p (1+i)^n,i) | s=2000 p=1000 Resultado: El tipo de interés es 12.246%. Nota: • Para introducir el operador “with” ( | ): Í H 2 È Pulse 8 ¸ para obtener un •...

  • Página 139: Función Time-Value-Of- Money

    Función Time-Value-of- Money En Program Editor, defina la función Time-Value-of-Money ( ) donde = número de cuotas, = tipo de interés anual, temp1 temp2 temp3 valor actual, = cuota mensual, = capital final y temp4 temp5 temp6 principio o fin del periodo de pago (1 = principio de mes, 0 = fin de mes). :tvm(temp1,temp2,temp3,temp4,temp5,temp6) :Func :Local tempi,tempfunc,tempstr1...

  • Página 140: Cálculo Del Número De Cuotas

    Cálculo del número de cuotas Calcule el número de cuotas necesarias para liquidar el préstamo del vehículo si realiza pagos mensuales de $300. En la pantalla Home, introduzca los valores para hallar n. Resultado: El número de cuotas es 38.8308. Cálculo de factores racionales, reales y complejos Esta actividad muestra cómo hallar los factores racionales, reales y complejos de expresiones.

  • Página 141: Simulación De Una Extracción Sin Reemplazamiento

    Simulación de una extracción sin reemplazamiento Esta actividad simula el resultado obtenido al extraer, sin reemplazamiento, bolas de diferentes colores de una urna. Para obtener información detallada sobre los pasos utilizados en este ejemplo, consulte Programación. Función de extracción sin reemplazamiento , defina como una función que depende Program Editor...

  • Página 142: Uso De Vectores Para Determinar La Velocidad

    Suponiendo que la urna contiene 10 bolas rojas y 25 blancas, simule la retirada de 5 bolas de la urna escogidas al azar, sin reponerlas. Introduzca drawball({10,25},5) Resultado: 2 bolas rojas y 3 blancas. Uso de vectores para determinar la velocidad Un pequeño barco pesquero zarpa de la ribera sur del río Allegheny y navega describiendo un ángulo de 80°...
  • Página 143 Introduzca los vectores que describen la ruta inicial del barco, la corriente del agua y la ruta resultante del barco. Guarde estos vectores como i, c y r. Utilice el valor para la velocidad conocida de la corriente. Utilice el valor para la velocidad del barco.
  • Página 144 Defina dos ecuaciones en las que intervengan los vectores i+c y r. • La ecuación 1 define que las coordenadas x sean iguales entre sí. • La ecuación 2 define que las coordenadas y son iguales. Guarde estas ecuaciones como eq1 y eq2, respectivamente.

  • Página 145: Conectividad

    El cable estándar de unidad-a-unidad viene incluido en la Voyage™ 200; utilice este cable con el puerto E/S del dispositivo. Nota: La TI-89 Titanium cuenta con los dos tipos de puertos, USB y E/S, lo que hace posible conectar la calculadora gráfica utilizando cualquier puerto de enlace.
  • Página 146 Dos calculadoras TI-89 Titanium conectadas entre sí Cable USB de unidad-a-unidad Coloque las calculadoras con los puertos USB de ambas encarados, e inserte el conector. Cable estándar de unidad-a-unidad Puerto E/S Puerto E/S v o y a g e 2 0 0 v o y a g e 2 0 0 Dos calculadoras Voyage™...

  • Página 147: Transmisión De Variables, Aplicaciones Flash Y Carpetas

    Cable estándar de Puerto unidad-a-unidad Puerto E/S Una calculadora TI-89 Titanium y una Voyage™ 200 conectadas entre sí Cable estándar de unidad-a-unidad Puerto E/S TI-89 Puerto Una calculadora TI-89 Titanium y una TI-89 conectadas entre sí Transmisión de variables, aplicaciones Flash y carpetas La transmisión de variables es un medio eficaz para compartir cualquier...

  • Página 148: Preparación De Las Unidades

    Las aplicaciones Flash sólo se pueden transmitir entre determinados tipos de unidades. Por ejemplo, puede transferir una aplicación (App) de una TI-89 Titanium a otra TI-89 Titanium, o desde una TI-89 Titanium a una TI- 89. De igual manera se puede transferir una aplicación desde una Voyage™...
  • Página 149 – Si está en la pantalla VAR-LINK predeterminada, esta acción seleccionará la carpeta y su contenido. Las carpetas contraidas se expanden al seleccionarlas. – Si elige una aplicación Flash (desde la ficha F7), se seleccionará la carpeta App y su contenido. La marca de verificación aparece junto a la carpeta, no junto al contenido de la misma.
  • Página 150 • Para seleccionar todas las variables, aplicaciones Flash o carpetas, elija ‡ All 1:Select All En la unidad receptora, pulse 2 ° para mostrar la pantalla . (La VAR-LINK unidad emisora sigue mostrando la pantalla VAR-LINK En las dos unidades, receptora y emisora, pulse …...

  • Página 151: Reglas Para La Transmisión De Variables, Aplicaciones Flash Y Carpetas

    En la unidad emisora, seleccione 1:Send De este modo se inicia la transmisión. Durante la transmisión aparece una barra de progreso en la línea de estado de la unidad receptora. Cuando ha finalizado, la pantalla de la unidad receptora se actualiza con el resultado de la VAR-LINK transmisión.

  • Página 152: Cancelación De Una Transmisión

    Si selecciona: El resultado: Carpeta Se transmiten la carpeta y el contenido desbloqueada seleccionado. La carpeta permanece desbloqueada en la unidad receptora. Carpeta bloqueada Se transmiten la carpeta y el contenido seleccionado. La carpeta se desbloquea en la unidad receptora. Cancelación de una transmisión Desde la unidad emisora o la unidad receptora: Pulse ´.

  • Página 153: Borrado De Variables, Aplicaciones Flash Y Carpetas

    Aparece en: Mensaje y descripción: Unidad emisora La unidad receptora no tiene el certificado adecuado para el sistema operativo (OS) o la aplicación Flash que se dispone a enviar. Unidad receptora La opción New Name sólo está activa si Overwrite indica NO. La unidad receptora tiene una variable con el mismo nombre que una determinada variable que se está...

  • Página 154: Dónde Conseguir Aplicaciones (Apps) Flash

    Pulse ¸ para confirmar la supresión. Dónde conseguir aplicaciones (Apps) Flash Para obtener la información más actualizada sobre aplicaciones Flash para variables, acceda al sitio Web de Texas Instruments, en la dirección education.ti.com o póngase en contacto con Texas Instruments en TI-Cares™.

  • Página 155: Transmisión De Variables Con Control De Programas

    GetCalc para especificar el puerto correspondiente, USB o E/S. (Consulte el Apéndice A para obtener más detalles.) Si no incluye estos parámetros, la TI-89 Titanium utilizará el puerto USB para la comunicación. El programa “Chat” El programa siguiente utiliza las funciones .
  • Página 156 :Chat() :Prgm :ClrIO :Disp "On first unit to send,"," enter 1;","On first to receive," :InputStr " enter 0",msg :If msg="0" Then While true GetCalc msg Ê Disp msg Ì InputStr msg Ë SendCalc msg EndWhile :Else While true InputStr msg Í...

  • Página 157: Parada Del Programa

    TI-89 Titanium o la Voyage™ 200. También puede transferir el sistema operativo de una unidad a otra del mismo modelo (por ejemplo, de una TI-89 Titanium a una TI-89 Titanium o de una Voyage™ 200 a una Voyage™ 200). La instalación del software del sistema operativo restablece toda la memoria del dispositivo a los valores de configuración de fábrica.

  • Página 158: Copia De Seguridad De La Unidad Previa A La Instalación Del Sistema Operativo

    Se aconseja instalar pilas nuevas antes de proceder con la descarga de un sistema operativo. Si está trabajando con la TI-89 Titanium en un idioma que no sea inglés y se dispone a actualizar el software del sistema operativo, asegúrese de que tiene instalada la aplicación de traducción más reciente.

  • Página 159: Dónde Conseguir Actualizaciones Del Sistema Operativo

    Transferencia del sistema operativo El software del sistema operativo sólo se puede transferir de una TI-89 Titanium a una TI-89 Titanium, de una TI-89 a una TI-89, de una Voyage™ 200 a una Voyage™ 200 o desde una TI-92 Plus a otra TI-92 Plus.

  • Página 160: No Intente Cancelar La Transferencia De Un Sistema Operativo

    Importante: • En cada unidad receptora, no olvide hacer copia de seguridad de la información, si es necesario, e instalar pilas nuevas. • Asegúrese de que las dos unidades, receptora y emisora, muestren la pantalla VAR-LINK Durante la transferencia, la unidad receptora muestra el progreso de la operación.

  • Página 161: Recopilación Y Transmisión De Listas Id

    La función de listas ID es una forma cómoda de recopilar números de identificación para la compra en grupo de aplicaciones comerciales. Una vez obtenidas las listas de ID puede enviarlas a Texas Instruments para conseguir un certificado de grupo; es decir, un certificado que autoriza a distribuir el software adquirido en varias unidades TI-89 Titanium, TI-89, Voyage™...

  • Página 162: Borrado De La Lista De Id

    Para enviar un número ID de un dispositivo a otro, debe conectar primero las dos unidades entre sí por medio de un Cable USB de unidad-a-unidad o un Cable estándar de unidad-a-unidad. Paso: En la: Haga lo siguiente: Unidad Muestre la pantalla Home (Principal). Pulse: "...

  • Página 163: Compatibilidad Entre Ti-89 Titanium, Voyage™ 200, Ti-89 Y Ti-92 Plus

    La mayoría de las funciones de la TI-89 Titanium son compatibles con las de TI-89, Voyage™ 200 y TI-92 Plus. La TI-89 Titanium y la TI-89 son similares, salvo que la TI-89 Titanium tiene más memoria (más espacio para Apps y archivo del usuario) y la TI-89 Titanium dispone de un puerto USB.

  • Página 164: Tabla De Enlaces Para Transmisión

    Tabla de enlaces para transmisión Hacia & TI-89 Voyage™ 200 Titanium TI-89 TI-92 Plus Desde ( TI-89 Titanium SO Apps Variables Variables Apps Variables Variables TI-89 Apps Variables Variables Variables Apps Variables Voyage™ 200 Variables Variables Apps Apps Variables Variables...

  • Página 165: Gestión De Memoria Y Variables

    (Los números de su pantalla pueden ser MEMORY distintos de los de la ilustración.) TI-89 Titanium Prgm/Asn: Incluye programas escritos para la Voyage™ 200 así como cualquier programa de lenguaje ensamblador que haya cargado. History: Tamaño de los pares guardados en el área de historia de la pantalla Home.

  • Página 166: Reinicio De La Memoria

    VAR-LINK Cuando se le pida una confirmación, pulse ¸. La TI-89 Titanium / Voyage™ 200 presenta un mensaje al completarse el reinicio. Nota: Para cancelar el reinicio, pulse N en vez de ¸. Pulse ¸ para confirmar el mensaje.

  • Página 167: Tipos De Variables Indicados En Var-Link

    Ë Ê Ì Í Î Ê Nombres de carpetas (en orden alfabético) Ë Muestra las aplicaciones Flash instaladas Ì Tamaño en bytes Í Tipos de datos Î Nombres de variables (indicados por orden alfabético en cada carpeta) Significado... Vista reducida de la carpeta (a la derecha del nombre de la carpeta).

  • Página 168: Descripción

    Tipo Descripción DATA Datos EXPR Expresión (valores numéricos incluidos) FUNC Función Base de datos de gráficos LIST Lista Matriz Imagen gráfica PRGM Programa Cadena TEXT Sesión de Text Editor En la lista anterior no se incluyen diversos tipos de datos utilizados por aplicaciones de software.

  • Página 169: Manejo De Variables Y Carpetas Con Var-Link

    (nombre_de_variable) IsArchiv • Para determinar si una variable está bloqueada, utilice la función IsLocked() (nombre_de_variable) IsLocked Manejo de variables y carpetas con VAR-LINK En la pantalla se puede mostrar el contenido de una variable. VAR-LINK También se puede seleccionar uno o más de los elementos que aparecen en listas y trabajar con ellos de la manera que se indica en esta sección.

  • Página 170: Carpetas Y Variables

    (y funciones) definidas por el usuario. Por ejemplo, puede crear carpetas separadas para distintas aplicaciones (Math, Text Editor, etc.) de la TI-89 Titanium / Voyage™ 200. Puede almacenar una variable definida por el usuario en cualquier carpeta. Las variables definidas por el usuario contenidas en una carpeta son independientes de las de otras carpetas.

  • Página 171: Creación De Una Carpeta En La Pantalla Var-Link

    MAIN Variables del sistema Variables Def. por el usuario a=1, b=2, c=3 f(x)=x³+x²+x ALG102 Def. por el usuario Nombre de la carpeta b=5, c=100 actual f(x)=sin(x)+cos(x) DAVE Def. por el usuario a=3, b=1, c=2 f(x)=x²+6 MATH Def. por el usuario a=42, c=6 f(x)=3x²+4x+25 No se puede crear una carpeta dentro de otra.

  • Página 172: Creación De Una Carpeta En La Pantalla Home

    Creación de una carpeta en la pantalla Home Introduzca la orden en la pantalla Home de la calculadora. NewFold NewFold Nombre de la carpeta que va a crear. Se establece automáticamente como la carpeta actual. Ajuste de la carpeta actual en la pantalla Home Introduzca la función en la pantalla Home de la calculadora.

  • Página 173: Uso De Variables En Carpetas Distintas

    Pulse ƒ y seleccione Manage 3:Rename Escriba un nombre y pulse ¸ dos veces. Si ha seleccionado varios elementos, se le pedirá que introduzca un nuevo nombre para cada uno. Uso de variables en carpetas distintas Es posible acceder a una variable o función definida por el usuario que no esté...

  • Página 174: Copia O Movimiento De Variables Entre Carpetas

    En la pantalla VAR-LINK Pulse „ View Resalte el estado que desea cambiar y pulse B. Se presenta un menú con las opciones válidas. (Para cancelar un menú, pulse N.) View — Permite elegir variables, aplicaciones Flash o variables del sistema para su visualización.

  • Página 175: Bloqueo Y Desbloqueo De Variables, Carpetas Y Aplicaciones Flash

    Pulse ¸. Las variables copiadas o cambiadas de lugar conservan sus nombres originales. Nota: Para copiar una variable con un nombre distinto en la misma carpeta, utilice 9 (como a1!a2) o la orden en la pantalla CopyVar Home. Bloqueo y desbloqueo de variables, carpetas y aplicaciones Flash Las variables bloqueadas no se pueden borrar, cambiar de nombre ni almacenar, aunque sí...

  • Página 176: Borrado De Una Variable O De Una Carpeta En La Pantalla Home

    Borrado de una variable o de una carpeta en la pantalla Home Antes de borrar una carpeta en la pantalla Home de la calculadora, debe indicarle que borre todas las variables almacenadas en la misma. • Para borrar una variable, introduzca la orden en la pantalla DelVar Home de la calculadora.

  • Página 177: Procedimiento

    Procedimiento Comenzando en una de las aplicaciones indicadas arriba: Coloque el cursor en la posición en que sin(| quiere insertar el nombre de la variable. Pulse 2 °. Resalte la variable correspondiente. Nota: También puede resaltar y pegar nombres de carpetas. Pulse ¸...

  • Página 178: En La Pantalla Var-Link

    Nota: No pueden archivarse variables con nombres reservados o variables del sistema. – Si adquiere otros programas para la TI-89 Titanium / Voyage™ 200 calculadora gráfica, sobre todo si son grandes, puede que necesite crear más espacio libre en la RAM antes de poder instalarlos.

  • Página 179: Mensaje Garbage Collection

    Garbage Collection, lo que se produce al intentar archivar una variable cuando el archivo no tiene suficiente memoria libre. No obstante, la TI-89 Titanium / Voyage™ 200 intentará distribuir las variables archivadas para obtener más espacio. Respuesta al mensaje de Garbage Collection Cuando vea el mensaje de la derecha: Para continuar archivando, pulse ¸.

  • Página 181: Si La Pantalla Memory Indica Que Hay Suficiente Espacio Libre

    MEMORY libre para archivar una variable, puede que siga recibiendo un mensaje de redistribución de memoria. Esta pantalla de memoria de la TI-89 Titanium muestra el espacio libre que habrá disponible después de eliminar todas las variables “marcadas para eliminar”.

  • Página 182: Causas Del Error De Memoria

    Así que no se tienen que extraer variables del archivo de forma innecesaria: la TI-89 Titanium / Voyage™ 200 calculadora gráfica lleva a cabo una copia “entre bastidores”. Por ejemplo, si se ejecuta un programa que se encuentra en el archivo de datos del usuario, la TI-89 Titanium / Voyage™...
  • Página 183 • El archivo de variables o programas de gran tamaño (mediante su traslado desde la RAM al archivo de datos del usuario). Nota: Por lo general, el tamaño de RAM libre debe superar al de la variable archivada. Gestión de memoria y variables...
  • Página 184 Gestión de memoria y variables...

  • Página 185: Apéndice A: Funciones E Instrucciones

    En esta sección se describe la sintaxis y la acción de todas las funciones e instrucciones de la TI-89 Titanium / Voyage™ 200 incluidas en el sistema operativo (SO). Las instrucciones específicas de las aplicaciones de software para dispositivos de mano (Apps) se encuentran en los módulos correspondientes a dichas Apps.

  • Página 186: Listado Catégorico De Operaciones

    Listado catégorico de operaciones Esta sección proporciona una lista de las funciones e instrucciones de la TI-89 Titanium / Voyage™ 200 en grupos funcionales, junto con las páginas en las que aparecen descritas en este anexo. Álgebra | (“with”) cFactor()
  • Página 187 ì (resta) ù (multiplic.) 209 Matemáticas + (suma) ë (negativo) à à à à (división) % (porcent.) ‡ ‡ ‡ ‡ () (raíz cuad.)209 ! (factorial) ^ (potencia) ¡ ¡ ¡ ¡ (grados) ( gradian )  (ángulo) ¡ ¡ ¡ ¡ , ', " 4 4 4 4 (conversión) 209 _ (subrayado) 209 4 4 4 4 Bin...
  • Página 188 ≠ ≠ ≠ ≠ Programación < ≤ ≤ ≤ ≤ ≥ ≥ ≥ ≥ > ! (almac.) ¦ (coment.) # (dir. indirec.) 209 ans() Archive checkTmr() ClockOff ClockOn ClrErr ClrGraph ClrHome ClrIO ClrTable CopyVar CustmOff CustmOn Custom Cycle dayOfWk() Define DelFold DelType DelVar...
  • Página 189 Estadística (factorial) BldData CubicReg cumSum() ExpReg LinReg LnReg Logistic mean() median() MedMed nCr() NewData NewPlot nPr() OneVar PlotsOff PlotsOn PowerReg QuadReg QuartReg rand() randNorm() RandSeed ShowStat SinReg SortA SortD stdDev() TwoVar variance() Cadenas & (anex.) # (dir. indirec.) 209 char() dim() expr() format()

  • Página 190: Listado Alfabético De Operaciones

    Listado alfabético de operaciones Las operaciones con nombres sin letras (como +, ! y >) aparecen al final de este anexo, a partir de la página 209. A menos que se indique lo contrario, todos los ejemplos de esta sección se realizaron en el modo de inicio predeterminado, presuponiendo que ninguna de las variables estaba definida.
  • Página 191 AndPic CATALOG picVar fila, columna AndPic En el modo de gráficas de función e Y= Editor: Muestra la pantalla Graph y procesa con “AND” y1(x) = cos(x) C lógico la imagen almacenada en y la picVar 2 ˆ Style = 3:Square pantalla gráfica actual en las coordenadas del pixel (fila, columna)
  • Página 192 ans() Tecla 2 ± ans() ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Para utilizar ans() y generar la valor ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ entero valor sucesión Fibonacci en la pantalla ans( Home, pulse: Devuelve una respuesta anterior del área de 1 ¸ historia de la pantalla Home.
  • Página 193 augment() Menú MATH/Matrix ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ augment({1,ë 3,2},{5,4}) ¸ lista1, lista2 lista augment( {1 ë 3 2 5 4} Devuelve una nueva lista compuesta por la lista2 anexada al final de la lista1 ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ matrix1 matrix2 matrix...
  • Página 194 BldData CATALOG En el modo de representación de funciones y dataVar BldData en el modo Angle en radianes: Crea la variable de datos basándose en la dataVar 8ù sin(x)! y1(x) ¸ Done información utilizada para representar la gráfica actual. es válida en todos los modos de 2ù...
  • Página 195 Devuelve una cadena de caracteres que contiene correspondiente al en el conjunto carácter entero de caracteres de la TI-89 Titanium / Voyage™ 200. Consulte el anexo B para una lista completa de los códigos de caracteres. El rango válido para es 0–255.
  • Página 196 checkTmr() CATALOG ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ startTmr() 148083315 ¸ tiempoinic entero checkTmr( checkTmr(148083315) Devuelve un entero que representa el número de segundos transcurridos desde que se inició un temporizador. es un entero devuelto tiempoinic startTmr()!Tempor1 por la función startTmr() ©...
  • Página 197 ClrErr CATALOG Listado del programa: ClrErr :clearerr() Anula un estado de error. Ajusta errornum :Prgm cero y borra las variables internas de error de :PlotsOff:FnOff:ZoomStd contexto. :For i,0,238 En el programa, la cláusula Else Try...EndTry :@xù i+xmin! xcord debe utilizar .
  • Página 198 ClrTable CATALOG ClrTable Borra todos los valores de una tabla. Sólo puede aplicarse en el estado del recuadro de diálogo Table Setup Mientras visualiza la pantalla Table en el modo , puede borrar los valores si pulsa ƒ y selecciona 8:Clear Table colDim() Menú...
  • Página 199 comden(1234x^2ù (y^3ì y)+2468xù Incluso cuando no hay un denominador, la función es una forma rápida de obtener (y^2ì 1)) ¸ comden una factorización parcial si factor() 1234ø xø (xø y + 2)ø (yñ ì 1) demasiado lenta o consume toda la memoria. Sugerencia: Introduzca una definición de esta función y pruébela como alternativa de...
  • Página 200 ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ En el modo Angle, en radianes: Matriz cuadrada1 Matriz cuadrada cos( Devuelve el coseno de . Esto cos([1,5,3;4,2,1;6,ë 2,1]) ¸ Matriz cuadrada1 es lo mismo que calcular el coseno de cada .212… .205… .121…  ...
  • Página 201 cosh() Menú MATH/Hyperbolic ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ expresión1 expresión cosh(1.2) ¸ 1.810 cosh( ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista cosh( cosh({0,1.2}) ¸ {1 1.810 devuelve el coseno hiperbólico expresión1 cosh ( del argumento. devuelve una lista de los cosenos lista1 cosh ( hiperbólicos de los elementos de la...
  • Página 202 L L L L 1 Menú MATH/Trig (MATEMÁTICAS/Trigonometría) ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ En el modo Angle, en grados: expresión1 expresión L L L L 1 ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista L L L L 1 (1) ¸ Devuelve el ángulo cuya cotangente es En el modo Angle, en grados expresión1...
  • Página 203 csc() Menú MATH/Trig (MATEMÁTICAS/Trigonometría) ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ En el modo Angle, en grados: expresión1 expresión csc( ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista csc( csc(45) ¸ ‡2 expresión1 Devuelve la cosecante de o una lista de las cosecantes de todos los elementos de lista1 En el modo Angle, en grados centesimales:...
  • Página 204 Aunque la sea real permite ecuación , cSolve() obtener resultados no reales. Aunque la TI-89 Titanium / Voyage™ 200 procesa todas las variables no definidas como si fueran reales, puede resolver ecuaciones cSolve() polinómicas con soluciones complejas. cSolve(x^(1/3)=ë 1,x) ¸...
  • Página 205 cSolve(u_ù v_ì u_=v_ and Las soluciones complejas pueden incluir tanto soluciones reales como no reales, como en el v_^2=ë u_,{u_,v_}) ¸ ejemplo de la derecha. u_=1/2 + and v_=1/2 ì ø ø or u_=1/2 ì and v_=1/2 + ø ø or u_=0 and v_=0 cSolve(u_ù...
  • Página 206 CubicReg Menú MATH/Statistics/Regressions En el modo de gráficas de función: lista1 lista2 lista3 lista4 lista5 CubicReg ] [, {0,1,2,3}! L1 ¸ {0 1 2 3} Calcula la regresión polinómica de tercer grado y {0,2,3,4}! L2 ¸ {0 2 3 4} actualiza todas las variables estadísticas.
  • Página 207 CustmOff CATALOG Vea el ejemplo de listado del programa CustmOff Custom Suprime una barra de herramientas personalizada. permiten a un programa CustmOn CustmOff controlar una barra de herramientas personalizada. De forma manual, se puede pulsar para activar y desactivar una barra ¾...
  • Página 208 CyclePic CATALOG 1.Guarde tres imágenes con el nombre Cadena de nombre pic espera ciclos ] , [ CyclePic dirección CyclePic "pic",3,.5,4,ë 1 2. Introduzca: Muestra todas la variables PIC especificadas y en el 3.Las tres imágenes (3) se presentan a intervalo especificado.
  • Página 209 variable – o – variable número real o no real Por ejemplo, es válido, lo mismo que x=3+ Si todas las expresiones son polinómicas y NO Nota: Los siguientes ejemplos utilizan un especifica ninguna aproximación inicial, ¥ , cZeros() guión de subrayado _ ( utiliza el método de eliminación léxica de 2 ) para que las variables sean Gröbner/Buchberger para intentar determinar...
  • Página 210 Tecla 2 = o menú MATH/Calculus ]) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ (3x^3ì x+7,x) ¸ 9xñ ì 1 expresión1 orden expresión ]) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1,var orden lista (3x^3ì x+7,x,2) ¸ 18ø x ]) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ matriz1,var orden matriz (f(x)ù...
  • Página 211 4 4 4 4 DD Menú MATH/Angle 4 4 4 4 DD ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ En el modo Angle, en grados: número valor 4 4 4 4 DD ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista 1.5ó 4DD ¸ 1.5ó 4 4 4 4 DD ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ matriz1 matriz 45ó...
  • Página 212 Define g(x,y)=Func:If x>y Then Nombre de función Nombre de arg1, Nombre de Define :Return x:Else:Return y:EndIf arg2, ... bloque ) = Func EndFunc :EndFunc ¸ Done g(3,ë 7) ¸ Es idéntica a la forma anterior de Define excepto que aquí la función definida por el usuario puede ejecutar un Nombre de función...
  • Página 213 deSolve() Menú MATH/Calculus Edo de primer o segundo orden Nota: Para escribir el símbolo “prima” deSolve( ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ independiente Var dependiente solución general ( ' ), pulse 2 È. Devuelve una ecuación que, explícita o deSolve(y''+2y'+y=x^2,x,y) ¸ implícitamente, especifica una solución general de la y=(@1øx+@2)ø...
  • Página 214 deSolve(y''=y^(ë 1/2) and y(0)=0 and Edo de segundo orden Condición inicial1 deSolve( Condición inicial2 Var independiente y'(0)=0,t,y) ¸ ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Var dependiente solución particular 2øy Devuelve una solución particular que satisface y tiene el valor concreto de la de segundo orden solve(ans(1),y) ¸...
  • Página 215 Dialog CATALOG Listado del programa: Dialog bloque :Dlogtest() EndDlog :Prgm :Dialog Genera un recuadro de diálogo cuando se ejecuta el programa. :Title "This is a dialog box" :Request "Your name",Str1 bloque puede ser un único enunciado o una :Dropdown "Month you were born", serie de varios enunciados separados por el seq(string(i),i,1,12),Var1 carácter “:”.
  • Página 216 DispG CATALOG En el modo de gráficas de función: DispG Parte de un programa: Muestra el contenido actual de la pantalla Graph. © :5ù cos(x)! y1(x) :ë 10! xmin :10! xmax :ë 5! ymin :5! ymax :DispG © DispHome CATALOG Parte de un programa: DispHome Muestra el contenido actual de la pantalla Home.
  • Página 217 dotP() Menú MATH/Matrix/Vector ops ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ dotP({a,b,c},{d,e,f}) ¸ lista1 lista2 expresión dotP( aø d + bø e + cø f Devuelve el producto “escalar” de dos listas. dotP({1,2},{5,6}) ¸ ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ dotP([a,b,c],[d,e,f]) ¸ vector1 vector2 expresión dotP(...
  • Página 218 DrawPol CATALOG En el modo de gráficas de función y en una expresión paso [, q ] [, q ] [, q DrawPol ventana ZoomStd , con q Dibuja la gráfica en polares de expresión DrawPol 5ù cos(3ù q),0,3.5,.1 ¸ como la variable independiente.
  • Página 219 2.718 Devuelve elevado a la potencia dada por expresión1 ^(3)^2 ¸ Nota: En la TI-89 Titanium, pulsar ¥ s para ( es distinto que pulsar j presentar [E ] ) En la Voyage 200, pulsar 2s para mostrar e^ es distinto que acceder al carácter e desde el teclado QWERTY.
  • Página 220 ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ^([1,5,3;4,2,1;6,ë 2,1]) ¸ Matriz cuadrada1 Matriz cuadrada 782.209 559.617 456.509   Devuelve la matriz exponencial de Matriz cuadrada1   680.546 488.795 396.521 Esto es lo mismo que calcular elevado a cada   524.929 371.222 307.879 elemento.
  • Página 221 EndDlog Consulte Dialog, página 207. EndFor Consulte For, página 209. EndFunc Consulte Func, página 209. EndIf Consulte If, página 209. EndLoop Consulte Loop, página 209. EndPrgm Consulte Prgm, página 209. EndTBar Consulte ToolBar, página 209. EndTry Consulte Try, página 209. EndWhile Consulte While, página 209.
  • Página 222 Exec CATALOG cadena expresión1 expresión2 Exec ] [, ] ... Ejecuta una consistente en una serie de cadena códigos op de Motorola 68000. Estos códigos actúan de forma similar a un lenguaje ensamblador. En caso necesario, las opcionales expresiones permiten pasar uno o más argumentos al programa.
  • Página 223 devuelve la expand((x+y+1)^2,y) ¸ expresión1,var expresión expand( desarrollada respecto a . Se agrupan potencias yñ + 2ø yø (x + 1) + (x + 1)ñ similares de . Los términos y sus factores se expand((x+y+1)^2,x) ¸ clasifican utilizando como la variable principal. xñ...
  • Página 224 ExpReg Menú MATH/Statistics/Regressions En el modo de gráficas de función: lista1, lista2 lista3 lista4, lista5 ExpReg ] [, {1,2,3,4,5,6,7,8}! L1 ¸ {1 2 Calcula la regresión exponencial y actualiza todas las variables estadísticas del sistema. {1,2,2,2,3,4,5,7}! L2 ¸ {1 2 ExpReg L1,L2 ¸...
  • Página 225 factor(x^5+4x^4+5x^3ì 6xì 3) ¸ En el estado del modo , si AUTO Exact/Approx incluye , permite aproximaciones con + 4ø x + 5ø x ì 6ø x ì 3 coeficientes de coma flotante en los casos en que factor(ans(1),x) ¸ los coeficientes irracionales no se pueden expresar (xì.964…)ø...
  • Página 226 fMax() Menú MATH/Calculus ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ fMax(1ì (xì a)^2ì (xì b)^2,x) ¸ expresión, var expresión booleana fMax( Devuelve una expresión booleana que determina los posibles valores de que maximizan la o hallan la menor de sus cotas expresión fMax(.5x^3ì...
  • Página 227 FnOn CATALOG FnOn Selecciona todas las funciones Y= que están definidas en modo de representación gráfica actual. En las pantallas divididas y el modo Two-Graph, sólo se aplica a la gráfica activa. FnOn FnOn [1] [, 2] ... [,99] Selecciona las funciones Y= especificadas en el modo de representación gráfica actual.
  • Página 228 format() Menú MATH/String ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ format(1.234567,"f3") ¸ expresión , formatoCadena cadena format( "1.235" Devuelve la como una cadena de expresión format(1.234567,"s2") ¸ caracteres de acuerdo con el formato que se "1.23í 0" indique. format(1.234567,"e3") ¸ debe simplificarse en un número. El expresión formatoCadena es una cadena que debe estar de la...
  • Página 229 , la TI-89 Titanium espera recibir datos procedentes de cualquier puerto. port = 1 , la TI-89 Titanium espera recibir los datos del puerto USB. port = 2 , la TI-89 Titanium espera recibir los datos del puerto E/S.
  • Página 230 getConfg() CATALOG getConfg() ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Lista pares getConfg() ¸ Devuelve una lista de atributos de la calculadora. {"Product Name" "Advanced El nombre del atributo se enumera primero, Mathematics Software" seguido por su valor. "Version" "2.00, 09/25/1999" "Product ID" "03-1-4-68" "ID #"...
  • Página 231 getDtFmt() CATALOG getDtFmt() ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Valores enteros: entero 1 = MM/DD/AA Devuelve un entero que representa el formato de fecha que hay definido en ese momento en el 2 = DD/MM/AA dispositivo. 3 = MM.DD.AA 4 = DD.MM.AA 5 = AA.MM.DD 6 = MM-DD-AA 7 = DD-MM-AA...
  • Página 232 getMode() CATALOG ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ getMode("angle") ¸ "RADIAN" modoNombreCadena cadena getMode( getMode("ALL") ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ListaCadenaPares getMode("graph") ¸ "FUNCTION" Si el argumento es un nombre de modo concreto, getMode("all") ¸ devuelve una cadena con el estado actual de {"Graph"...
  • Página 233 getTmZn() CATALOG getTmZn() ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ entero Si la hora media de Greenwich es 14:07:07, son las: Devuelve un entero que representa la zona horaria que hay definida en ese momento en el 8:07:07 a.m. en Denver, Colorado (hora dispositivo.
  • Página 234 getUnits() CATALOG getUnits() ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ getUnits() ¸ lista {"SI" "Area" "NONE" Devuelve una lista de cadenas que contiene las "Capacitance" "_F" unidades por omisión actuales de todas las "Charge" "_coul" categorías excepto constantes, temperatura, … } cantidad de sustancia, intensidad luminosa y aceleración.
  • Página 235 Graph CATALOG expresión1 expresión2 var1 var2 Graph ] [, ] [, En el modo de gráficas de función y con la ventana ZoomStd La función dibuja las gráficas de las Smart Graph expresiones o funciones utilizando el modo de Graph 1.25aù cos(a),a ¸ representación gráfica actual.
  • Página 236 identity() Menú MATH/Matrix ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ identity(4) ¸ expresión matriz identity( 1 0 0 0   Devuelve la matriz de identidad de dimensión   0 1 0 0 expresión   0 0 1 0  ...
  • Página 237 ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ matriz1 matriz imag( imag([a,b; d]) ¸ Devuelve una matriz con las partes imaginarias de los elementos. ImpDif() Menú MATH/Calculus, CATALOG impDif(x^2+y^2=100,x,y)¸ ImpDif(ecuación, Varindependiente, Vardependiente[,orden ]) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ expresión -x/y donde el orden predeterminado es 1. Calcula la derivada implítica de ecuaciones en las que una variable resulta implícitamente definida por los términos de la otra.
  • Página 238 int() CATALOG ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ int(ë 2.5) ¸ ë 3. expresión entero int( ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista int( int([-1.234,0,0.37]) ¸ ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ matriz1 matriz int( [-2. 0 0.] Devuelve el mayor número entero menor o igual que un argumento.
  • Página 239 isLocked() CATALOG isLocked(nombre_de_variable) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ isLocked(PROG1) ¸ False true,false Determina si está nombre_de_variable bloqueado o no. Devuelve true está bloqueado. nombre_de_variable Devuelve no está nombre_de_variable false bloqueado ni archivado. isPrime() Menú MATH/Test ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ IsPrime(5) ¸ true número Expresión booleana constante...
  • Página 240 lcm() Menú MATH/Number ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lcm(6,9) ¸ número1 número2 expresión lcm( ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista2 lista lcm( lcm({1/3,ë 14,16},{2/15,7,5}) ¸ ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ matriz1 matriz2 matriz lcm( {2/3 14 80} Devuelve el mínimo común múltiplo de dos argumentos.
  • Página 241 Line CATALOG Dibuje una recta y después bórrela xInicio yInicio xFin yFin modoDraw Line en una ventana ZoomStd Presenta la pantalla Graph y dibuja, borra o Line 0,0,6,9 ¸ invierte un segmento entre las coordenadas de ventana ( ) y ( ), incluyendo xInicio yInicio...
  • Página 242 LinReg Menú MATH/Statistics/Regressions En el modo de gráficas de función: lista1 lista2 lista3 lista4 lista5 LinReg ] [, {0,1,2,3,4,5,6}! L1 ¸ {0 1 2 Calcula la regresión lineal y actualiza todas las {0,2,3,4,3,4,6}! L2 ¸ {0 2 3 variables estadísticas del sistema. LinReg L1,L2 ¸...
  • Página 243 ln() @ @ @ @ Tecla 2 x Tecla x ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ln(2.0) ¸ .693 expresión1 expresión ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista Si el modo Complex Format es REAL Devuelve el logaritmo neperiano de un ln({ë...
  • Página 244 Lock CATALOG {1,2,3,4}! L1 ¸ {1,2,3,4} var1 var2 Lock Lock L1 ¸ Done Bloquea las variables. Esto impide borrar o cambiar por equivocación una variable sin DelVar L1 ¸ emplear primero la instrucción para Error: Variable is locked or desbloquearla. protected En el ejemplo, la variable L1 está...
  • Página 245 Logistic Menú MATH/Statistics/Regressions En el modo de gráficas de función: lista1 lista2 iteraciones lista3 lista4 lista5 Logistic ] , [ ] [, {1,2,3,4,5,6}! L1 ¸ {1 2 3 …} Calcula la regresión logística y actualiza todas las {1,1.3,2.5,3.5,4.5,4.8}! L2 ¸ variables estadísticas del sistema.
  • Página 246 • Si se utiliza ¥ ¸ o se ajusta el modo a [m,n;o,p]!m1 ¸ , los cálculos se Exact/Approx=APPROXIMATE llevan a cabo con aritmética de coma flotante. LU m1,lower,upper,perm ¸ Done • Si se omite o no se utiliza, la tolerancia por ...
  • Página 247 mean() Menú MATH/Statistics ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ mean({.2,0,1,ë.3,.4}) ¸ lista , freclista expresión mean( Devuelve la media de los elementos de la lista mean({1,2,3},{3,2,1}) ¸ Cada elemento freclista cuenta el número de apariciones consecutivas del elemento correspondiente en la lista ) ⇒...
  • Página 248 mid() Menú MATH/String ⇒ Cadena origen inicio conteo cadena mid("Hello there",2) ¸ mid( "ello there" Devuelve caracteres de la cadena de conteo mid("Hello there",7,3) ¸ "the" caracteres , comenzando en el Cadena origen número del carácter de inicio mid("Hello there",1,5) ¸ "Hello"...
  • Página 249 mod() Menú MATH/Number ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ mod(7,0) ¸ expresión1 expresión2 expresión mod( ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista2 lista mod( mod(7,3) ¸ ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ matriz1 matriz2 matriz mod( mod(ë 7,3) ¸ Devuelve el primer argumento con respecto al mod(7,ë...
  • Página 250 ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ nCr({5,4,3},{2,4,2}) ¸ lista1 lista2 lista nCr( {10 1 3} Devuelve una lista de combinaciones basada en los correspondientes pares de elementos de las dos listas. Los argumentos deben pertenecer a listas del mismo tamaño. ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ nCr([6,5;4,3],[2,2;2,2]) ¸...
  • Página 251 newMat() CATALOG ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ 0 0 0 númFilas númColumnas matriz newMat( newMat(2,3) ¸ 0 0 0 Devuelve una matriz de ceros de dimensión númFilas númColumnas NewPic CATALOG NewPic [1,1;2,2;3,3;4,4;5,5; matriz picVar , máxFila , máxCol NewPic 5,1;4,2;2,4;1,5],xpic ¸ Done Crea una variable pic basada en la...
  • Página 252 NewProb CATALOG NewProb ¸ Done NewProb Ejecuta diversas operaciones que permiten comenzar un nuevo problema después de un vaciado sin tener que reiniciar la memoria. • Borra todos los nombres de variables de un solo carácter ( ) en la carpeta actual, Clear a–z a menos que las variables estén bloqueadas o archivadas.
  • Página 253 Menú MATH/Test ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ not 2>=3 ¸ true expresión booleana1 expresión booleana not x<2 ¸ x ‚ 2 Devuelve true, false o la expresión booleana1 simplificada. not not innocent ¸ innocent ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ En el modo de base Hex: entero1 entero not 0h7AC36 ¸...
  • Página 254 nSolve() Menú MATH/Algebra ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ nSolve(x^2+5xì 25=9,x) ¸ ecuación varOEstim número de cadena_error nSolve( 3.844 Busca mediante iteraciones una única solución numérica real aproximada a la para su única ecuación nSolve(x^2=4,x=ë 1) ¸ ë 2. variable. Especifique como: varOGuess nSolve(x^2=4,x=1) ¸...
  • Página 255 ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ En el modo de base Hex: entero1 entero2 entero 0h7AC36 or 0h3D5F ¸ 0h7BD7F Compara dos números enteros reales bit a bit mediante una operación . Internamente, ambos Importante: Cero, no la letra O. enteros se convierten a números binarios de 32 bits con su correspondiente signo.
  • Página 256 P4 4 4 4 Rx() Menú MATH/Angle ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ En el modo Angle, en radianes: rExpresión Expresión expresión P4 4 4 4 Rx( ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ rLista Lista lista P4 4 4 4 Rx( P4Rx(r,q) ¸ cos(q)ø...
  • Página 257 , 0) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ part(cos(pù x+3),0) ¸ "cos" expresión1 cadena part( Simplifica la y devuelve una cadena que expresión1 contiene el nombre de la función u operador de nivel superior. Devuelve la expresión1 string( es un número, una variable o una expresión1 constante simbólica tal como p, , ó...
  • Página 258 :If getType(y)="VAR" se diferencia a mano. También puede incluir : Return when(y=x,1,0,0) funciones que la TI-89 Titanium / Voyage™ 200 :If part(y)=0 no puede diferenciar, como las funciones Bessel. : Return 0 ¦ y=p,ˆ,i,numbers :part(y,0)! f :If f="L"...
  • Página 259 PlotsOff CATALOG PlotsOff 1,2,5 ¸ Done PlotsOff [1] [, 2] [, 3] ... [, 9] Desactiva la representación de las gráficas que se PlotsOff ¸ Done determinen. En el modo Two Graph, esto sólo afecta a la gráfica activa. Si no hay parámetros, desactiva todas las gráficas.
  • Página 260 polyEval() Menú MATH/List ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ polyEval({a,b,c},x) ¸ aø xñ +bø x+c lista1 expresión1 expresión polyEval( ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista2 expresión polyEval( polyEval({1,2,3,4},2) ¸ Obtiene el valor numérico del polinomio de polyEval({1,2,3,4},{2,ë 7}) coeficiente para la indeterminada igual a lista1 {26 ë...
  • Página 261 product() Menú MATH/List ]]) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ product({1,2,3,4}) ¸ lista , primerot , último expresión product( product({2,x,y}) ¸ 2ø xø y Devuelve el producto de los elementos contenidos en la product({4,5,8,9},2,3) ¸ lista ]]) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ product([1,2,3;4,5,6;7,8,9]) ¸[28 matriz1 , primero , último...
  • Página 262 PtOff CATALOG PtOff 2,4 ¸ PtOff xLista yLista PtOff Presenta la pantalla Graph y desactiva el pixel en la pantalla que está más cerca de las coordenadas ( PtOn CATALOG PtOn 3,5 ¸ PtOn xLista yLista PtOn Presenta la pantalla Graph y activa el pixel en la pantalla que está...
  • Página 263 PxlHorz CATALOG PxlHorz 25,1 ¸ fila modoDraw PxlHorz Presenta la pantalla Graph y dibuja una recta horizontal en la posición del pixel de fila = 1, dibuja la recta (por omisión). modoDraw = 0, desactiva la recta. modoDraw = -1, desactiva la recta activada y modoDraw viceversa (invierte los pixels de la misma).
  • Página 264 PxlText CATALOG PxlText "sample text",20,10 cadena fila PxlText ¸ Presenta la pantalla Graph y coloca la cadena de PxlText "sample text",20,50 caracteres cadena en la pantalla, empezando en las ¸ coordenadas de pixel ( fila se sitúa con la esquina superior cadena izquierda de su primer carácter en dichas coordenadas.
  • Página 265 QuadReg Menú MATH/Statistics/Regressions En el modo de gráficas de función: lista1 lista2 lista3 lista4 lista5 QuadReg ] [, {0,1,2,3,4,5,6,7}! L1 ¸ Calcula una regresión polinómica de segundo {1 2 3 grado y actualiza las variables estadísticas del {4,3,1,1,2,2,3,3}! L2 ¸ sistema.
  • Página 266 R4 4 4 4 Pq() Menú MATH/Angle ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ En el modo Angle, en grados: xExpresión yExpresión expresión R4 4 4 4 Pq q q q ( ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ xLista yLista lista R4 4 4 4 Pq q q q ( R8Pq(x,y) ¸...
  • Página 267 randMat() Menú MATH/Probability ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ RandSeed 1147 ¸ Done númFilas númColumnas matriz randMat( 8 ë 3 6   Devuelve una matriz de números enteros entre   ë 2 3 ë 6 randMat(3,3) ¸ ë 9 y 9 del tamaño que se determine. ...
  • Página 268 real() Menú MATH/Complex ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ real(2+3 ) ¸ expresión1 expresión real( real(z) ¸ Devuelve la parte real del argumento. real(x+ y) ¸ Nota: Todas las variables no definidas se tratan como variables reales. Consulte además imag() ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ real({a+ ù...
  • Página 269 remain() Menú MATH/Number ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ expresión1 expresión2 expresión remain(7,0) ¸ remain( ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista2 lista remain( remain(7,3) ¸ ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ matriz1 matriz2 matriz remain( remain(ë 7,3) ¸ ë 1 Devuelve el resto del primer argumento con remain(7,ë...
  • Página 270 right() Menú MATH/List ]) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ right({1,3,ë 2,4},3) ¸ lista1 núm lista right( {3 ë 2 4} Devuelve los elementos situados a la derecha núm de la lista1 Si se omite , devuelve toda la núm lista1 ⇒ Cadena origen cadena right("Hello",2) ¸...
  • Página 271 ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ rotate("abcd") ¸ "dabc" cadena1 #Rotaciones cadena rotate( Devuelve una copia de la trasladada a la rotate("abcd",ë 2) ¸ "cdab" cadena1 derecha o a la izquierda según los caracteres del rotate("abcd",1) ¸ "bcda" . No modifica la #Rotaciones cadena1 Si el...
  • Página 272 rowSwap() Menú MATH/Matrix/Row ops ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ [1,2;3,4;5,6]! Mat ¸ matriz1 rÍndice1 rÍndice2 matriz rowSwap(   Devuelve la con las filas matriz1 rÍndice1 rÍndice2   intercambiadas.   rowSwap(Mat,1,3) ¸       RplcPic CATALOG picVar...
  • Página 273 L L L L 1 Menú MATH/Trig (MATEMÁTICAS/Trigonometría) ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ En el modo Angle, en grados: expresión1 expresión L L L L 1 ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista L L L L 1 (1) ¸ expresión1 Devuelve el ángulo cuya secante es En el modo Angle, en grados...
  • Página 274 USB, si estuviera conectado; en caso contrario, utiliza el puerto E/S. port = 1 , la TI-89 Titanium envía los datos sólo a través del puerto USB. port = 2 , la TI-89 Titanium envía los datos sólo a través del puerto E/S.
  • Página 275 setDtFmt() CATALOG ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Valores enteros: entero enteroanterior setDtFmt( 1 = MM/DD/AA Define el formato de fecha del escritorio de acuerdo con el argumento y devuelve el valor del 2 = DD/MM/AA formato de fecha anterior. 3 = MM.DD.AA 4 = DD.MM.AA 5 = AA.MM.DD 6 = MM-DD-AA...
  • Página 276 “Discontinuity “Off’, “On” Detection” No disponible en el modo de gráficas de sucesiones, de gráficas en 3D o de gráficas de ecuaciones diferenciales. No disponible en el modo de gráficas de función cuando “Discontinuity Detection” está definido en “On”. No disponible en el modo de gráficas en 3D. Aplicable únicamente al modo de gráficas en 3D.
  • Página 277 "Vector Format" "Rectangular", "Cylindrical", "Spherical" "Pretty Print" "Off", "On" "Split Screen" "Full", "Top-Bottom", "Left-Right" "Split 1 App" "Home", "Y= Editor", "Window Editor", "Graph", "Table", "Data/Matrix Apl flash Editor", "Program Editor", "Text Editor", "Numeric Solver", " " "Split 2 App" "Home", "Y= Editor", "Window Editor", "Graph", "Table", "Data/Matrix Apl flash Editor", "Program Editor", "Text Editor", "Numeric Solver", "...
  • Página 278 setTmZn() CATALOG ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ entero enteroanterior setTmZn( Si la hora media de Greenwich es 14:07:07, son las: Define el formato de hora de acuerdo con el argumento y devuelve el valor de la zona horaria 07:07:07 a.m. en Denver, Colorado (hora anterior.
  • Página 279 Shade CATALOG En la ventana de visualización expr1 expr2 xinferior xsuperior modelo patRes Shade ], [ ], [ ], [ ZoomTrig Presenta la pantalla Graph, dibuja expr1 expr2 Shade cos(x),sin(x) ¸ sombrea las áreas en que es menor que expr1 deben ser expresiones que expr2 expr1...
  • Página 280 shift() CATALOG ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ En el modo de base Bin: entero1 # de desplazamientos entero shift( shift(0b1111010110000110101) ¸ Desplaza los bits en un entero binario. Puede 0b111101011000011010 introducirse el en cualquier base de entero1 numeración; se convierte de forma automática en shift(256,1) ¸...
  • Página 281 ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ shift("abcd") ¸ " abc" cadena1 # de desplazamientos cadena shift( Devuelve una copia de la desplazada a la shift("abcd",ë 2) ¸ " ab" cadena1 derecha o a la izquierda tantos caracteres como shift("abcd",1) ¸ "bcd " indica el #de desplazamientos .
  • Página 282 simult() Menú MATH/Matrix ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Hallar x e y: x + 2y = 1 coefMatriz constVector matriz simult( 3x + 4y = ë 1 Devuelve un vector columna que contiene las simult([1,2;3,4],[1;ë 1]) ¸ soluciones de un sistema de ecuaciones lineales. ë...
  • Página 283 ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ En el modo Angle, en radianes: Matriz cuadrada1 Matriz cuadrada sin( sin([1,5,3;4,2,1;6,ë 2,1]) ¸ Devuelve la matriz seno de . Esto Matriz cuadrada1 es lo mismo que calcular el seno de cada .942…   ë.045…...
  • Página 284 ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Matriz cuadrada1 Matriz cuadrada sinhê( En el modo Angle en radianes: Devuelve la matriz de los senos hiperbólicos sinhê([1,5,3;4,2,1;6,ë 2,1]) ¸ inversos de la . Esto es lo mismo Matriz cuadrada1 .041… 2.155… 1.158…  ...
  • Página 285 Para las desigualdades del tipo ‚, , < o >, las solve(5xì 2 ‚ 2x,x) ¸ x ‚ 2/3 soluciones explícitas son poco probables, a menos que la desigualdad sea lineal y sólo contenga En el estado del modo , las exact(solve((xì...
  • Página 286 solve(x^2+y^2=r^2 and Como muestra r en el ejemplo de la derecha, las polinómicas ecuaciones simultáneas pueden tener (xì r)^2+y^2=r^2,{x,y}) ¸ variables extra que no tengan valores, pero ør 2 and y= representen valores numéricos dados que puedan sustituirse más adelante. ë...
  • Página 287 SortD Menú MATH/List {2,1,4,3}! list1 ¸ {2 1 4 3} listaNombre1 listaNombre2 listaNombre3 SortD ] [, ] ... vectorNombre1 vectorNombre2 vectorNombre3 {1,2,3,4}! list2 ¸ {1 2 3 4} SortD ] [, ] ... SortD list1,list2 ¸ Done Idéntica a , excepto que clasifica los SortA SortD...
  • Página 288 stdDev() Menú MATH/Statistics ]) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ stdDev({a,b,c}) ¸ lista , freclista expresión stdDev( stdDev({1,2,5,ë 6,3,ë 2}) ¸ Devuelve la desviación estándar de los elementos de la lista Cada elemento cuenta el número de freclista apariciones consecutivas del elemento correspondiente en la lista stdDev({1.3,2.5,L6.4},{3,2,5}) ¸4...
  • Página 289 StoGDB CATALOG GDBvar StoGDB Crea una variable de base de datos gráfica (GDB) que contiene lo siguiente: Modo de representación gráfica Funciones Y= Variables de ventana Estados del formato gráfico Estado de One o Two-Graph (pantalla dividida y ajuste de proporciones en el modo Two-Graph) Modo Angle Modo Real/Complex...
  • Página 290 Style CATALOG Style 1,"thick" ¸ Done numecua, CadenaPropiedadestilo Style Ajusta la función del sistema en el modo numecua Style 10,"path" ¸ Done gráfico actual para utilizar la propiedad Nota: En el modo de gráficas de función, CadenaPropiedadestilo estos ejemplos ajustan el estilo de y1(x) debe ser un número entero comprendido numecua...
  • Página 291 Si se omite , conmuta entre ventanas y entero1 devuelve el número de la ventana activa anterior. se ignora si la TI-89 Titanium / entero1 Voyage™ 200 no presenta la pantalla dividida. (trasp.) Menú MATH/Matrix î...
  • Página 292 Table CATALOG En el modo de gráficas de función: expresión1 expresión2 var1 Table ] [, Table 1.25xù cos(x) ¸ Crea la tabla de las expresiones o funciones que se indiquen. Las expresiones de la tabla también se pueden representar gráficamente. Las expresiones introducidas con las órdenes Table Graph...
  • Página 293 ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ En el modo Angle en radianes: Matriz cuadrada1 Matriz cuadrada tan( Devuelve la matriz tangente de tan([1,5,3;4,2,1;6,ë 2,1]) ¸ Matriz cuadrada1 Esto es lo mismo que calcular la tangente de ë 28.291… 26.088… 11.114…  ...
  • Página 294 tanhê () Menú MATH/Hyperbolic ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ expresión1 expresión En el modo de formato complejo tanhê ( ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista tanhê ( rectangular: devuelve la tangente expresión1 tanhê ( tanhê (0) ¸ hiperbólica inversa del argumento como una tanhê...
  • Página 295 tExpand() Menú MATH\Algebra\Trig ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ tExpand(sin(3f)) ¸ expresión1 expresión tExpand( 4ø sin(f)ø (cos(f))ñ ì sin(f) Devuelve una expresión en la que se desarrollan los tExpand(cos(aì b)) ¸ senos y cosenos de varios ángulos enteros, sumas de cos(a)ø cos(b)+sin(a)ø sin(b) ángulos o restas de ángulos.
  • Página 296 tmpCnv() CATALOG tmpCnv(100_¡c,_¡f) ¸ 212.ø_¡F expresión1_¡tempUnidad1 _¡tempUnidad2 tmpCnv( ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ expresión _¡tempUnidad2 tmpCnv(32_¡f,_¡c) ¸ 0.ø_¡C Convierte el valor de temperatura especificado tmpCnv(0_¡c,_¡k) ¸ 273.15ø_¡K de una unidad a otra. Las unidades expresión1 tmpCnv(0_¡f,_¡r) ¸ 459.67ø_¡R de temperatura válidas son: _¡C Celsius Nota: Para seleccionar unidades de...
  • Página 297 Toolbar CATALOG Parte de un programa: Toolbar bloque © EndTBar :Toolbar : Title "Examples" Crea un menú en la barra de herramientas. : Item "Trig", t puede ser un sólo enunciado o una bloque : Item "Calc", c sucesión de enunciados separados por el carácter : Item "Stop", Pexit “:”.
  • Página 298 Unarchiv CATALOG 10!arctest ¸ var1 var2 var3 ] [, ] … Unarchiv Archive arctest ¸ Done Desplaza las variables especificadas desde la 5ù arctest ¸ memoria de archivos de datos del usuario hasta 15!arctest ¸ la RAM. Puede acceder a una variable archivada del mismo modo que lo haría con una variable en la RAM.
  • Página 299 when() CATALOG condición verdaderoResultado falsoResultado when( ]) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ desconocidoResultado expresión Devuelve verdaderoResultado falsoResultado , dependiendo de si la desconocidoResultado es verdadera, falsa o desconocida. condición Devuelve la entrada si no hay argumentos suficientes para especificar el resultado. Omite tanto como falsoResultado...
  • Página 300 Menú MATH/Test ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ true xor true ¸ false expresión booleana1 expresión booleana2 expresión booleana (5>3) xor (3>5) ¸ true Devuelve si la expresión booleana1 true y la es falsa, o expresión booleana2 verdadera viceversa. Devuelve si la y la expresión booleana1 false...
  • Página 301 exact(zeros(aù ( ^(x)+x)(sign En algunos casos, la forma de resultados de es más conveniente que la de . Sin zeros() solve() (x)ì 1),x)) ¸ embargo, la forma de resultados de zeros() exact(solve(aù ( ^(x)+x)(sign puede expresar soluciones implícitas, soluciones (x)ì 1)=0,x)) ¸ que requieren desigualdades o soluciones que no + x = 0 or x>0 or a = 0 utilizan...
  • Página 302 zeros({x+ ^(z)ùyì1,xìyìsin(z)}, Si no se incluye ninguna aproximación y si ninguna expresión es no polinómica en cualquier {x,y}) ¸ variable pero todas las expresiones son lineales ë (sin(z)ì 1)   øsin(z)+1 en las incógnitas, utiliza el método de zeros() ...
  • Página 303 ZoomData CATALOG En el modo de gráficas de función: ZoomData {1,2,3,4}! L1 ¸ {1 2 3 4} Ajusta los estados de la ventana de acuerdo con {2,3,4,5}! L2 ¸ {2 3 4 5} las gráficas (y datos) definidos, de forma que se newPlot 1,1,L1,L2 ¸...
  • Página 304 ZoomIn CATALOG En el modo de gráficas de función: ZoomIn 1.25xù cos(x)! y1(x) ¸ Done Presenta la pantalla Graph, permite establecer un ZoomStd:ZoomIn ¸ punto central para efectuar un acercamiento y actualiza la ventana de visualización. La magnitud del zoom depende de los factores .
  • Página 305 ZoomRcl CATALOG ZoomRcl Presenta la pantalla Graph y actualiza la ventana de visualización utilizando los estados que se hayan almacenado con la instrucción ZoomSto ZoomSqr CATALOG En el modo de gráficas de función: ZoomSqr 1.25xù cos(x)! y1(x) ¸ Done Presenta la pantalla Graph, ajusta los estados de ZoomStd ¸...
  • Página 306 ZoomTrig CATALOG En el modo de gráficas de función: ZoomTrig 1.25xù cos(x)! y1(x) ¸ Done Presenta la pantalla Graph, ajusta p/24 ZoomStd ¸ , centra el origen, ajusta los valores de xscl y actualiza la ventana de [ë 4, 4, .5] visualización.
  • Página 307 ì (resta) Tecla | ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ 6ì 2 ¸ expresión1 expresión2 expresión 5ø p Devuelve 1 menos expresión expresión2 pì pà6 ¸ ⇒ {22,p,pà2}ì {10,5,pà2} ¸ - - - - lista1 lista2 lista ⇒ - - - - matriz1 matriz2 matriz...
  • Página 308 à à à à (división) Tecla e ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ 2/3.45 ¸ .57971 expresión1 expresión2 expresión à x^3/x ¸ Devuelve el resultado de dividir expresión1 dividida entre expresión2 ⇒ {1.0,2,3}/{4,5,6} ¸ lista1 à lista2 lista {.25 2/5 1/2} Devuelve una lista que contiene los cocientes de dividida entre la lista1 lista2.
  • Página 309 (pto., suma) Teclas ¶ « ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ [a,2;b,3].+[c,4;5,d] ¸ matriz1 matriz2 matriz ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ expresión matriz1 matriz x.+[c,4;5,d] ¸ devuelve una matriz que es la matriz1 matriz2 suma de cada par de elementos correspondientes matriz1 matriz2 devuelve una matriz que es la expresión matriz1...
  • Página 310 ë (negativo) Tecla · y menú MATH/Base ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ë 2.43 ¸ ë 2.43 expresión1 expresión ë ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ë lista1 lista ë {ë 1,0.4,1.2í 19} ¸ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ë matriz1 matriz {1 ë.4 ë 1.2í 19} Devuelve el opuesto del argumento.
  • Página 311 ≠ ≠ ≠ ≠ Tecla ¥ Á ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Consulte el ejemplo de "= (igual)". expresión1 expresión2 expresión booleana ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista2 lista booleana ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ matriz1 matriz2 matriz booleana Devuelve si se determina que expresión1 true distinta a...
  • Página 312 ≥ ≥ ≥ ≥ Teclas ¹ ¶ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Consulte el ejemplo de "= (igual)". expresión1 expresión2 expresión booleana >= ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista2 lista booleana >= ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ matriz1 matriz2 matriz booleana >= Devuelve si se determina que expresión1...
  • Página 313 ‰(1/(2ì cos(x)),x)! tmp(x) ¸ Las funciones primitivas válidas pueden diferenciarse por una constante numérica. Dicha ClrGraph:Graph tmp(x):Graph constante puede estar oculta, especialmente 1/(2ì cos(x)):Graph ‡(3) cuando una primitiva contiene logaritmos o (2tanê (‡(3)(tan(x/2)))/3) ¸ funciones trigonométricas inversas. Además, a veces pueden añadirse expresiones constantes por invervalos para hacer que una primitiva sea válida en un intervalo más amplio de lo normal.
  • Página 314 (suma) Menú MATH/Calculus ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ expresión1 inferior superior expresión G G G G ( G(1/n,n,1,5) ¸ Calcula para cada valor de entre los expresión1 G(k^2,k,1,n) ¸ valores , y devuelve la suma de inferior superior nø (n + 1)ø (2ø n + 1) los resultados.
  • Página 315 ¡ ¡ ¡ ¡ (grados) Tecla 2 “ ¡ ¡ ¡ ¡ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ En el modo Angle en grados, grados expresión valor ¡ ¡ ¡ ¡ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ lista1 lista centesimales o radianes: ¡ ¡ ¡ ¡ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ matriz1 matriz ‡2...
  • Página 316 @ @ @ @ subrayado Tecla ¥  Tecla 2  3_m 4 _ft ¸ 9.842…ø_ft expresión unidad Nota: Para escribir 4, pulse 2 . Designa las unidades para una . Todos expresión los nombres de unidad comienzan por un guión de subrayado.
  • Página 317 ) ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ 10^([1,5,3;4,2,1;6,L2,1]) ¸ Matriz cuadrada1 Matriz cuadrada 10^( Devuelve 10 elevado a la potencia de 1.143… 7 8.171… 6 6.675… Matriz     . Esto es lo mismo que calcular 10 cuadrada1 9.956… 6 7.115… 6 5.813…...
  • Página 318 (almac.) Tecla § expresión p/4! myvar ¸ lista matriz 2cos(x)! Y1(x) ¸ Done expresión fun_nombre(parámetro1,...) {1,2,3,4}! Lst5 ¸ {1 2 3 4} lista fun_nombre(parámetro1,...) matriz fun_nombre(parámetro1,...) 1 2 3 [1,2,3;4,5,6]! MatG ¸ 4 5 6 Si no existe la variable var, crea y la inicia con...

  • Página 319: B Apéndice B: Información General

    Texas Instruments. Precauciones con las pilas Tome estas precauciones al sustituir las pilas. •...

  • Página 321: Indice Alfabético

    Índice alfabético Símbolos (tecla de modificador de mano) descripción 10 , almacenar 310 estado 30 ! , factorial 57 posición física 7 " , notación de segundo 307 (tecla de modificador , /=, distinto de 303 secundaria) # , direccionamiento indirecto 306 descripción 10 ( ), raíz cuadrada 305 estado 30...
  • Página 322 Números DMS, mostrar como grado/minuto/ segundo 208 0b, indicador binario 310 Hex, mostrar como hexadecimal 0h, indicador hexadecimal 310 10^( ), potencia de diez 308 Polar, mostrar como vector polar 3D (tridimensional) modo 31 Rect, mostrar como vector Grad( ) 226 rectangular 260 ln( ) 234 Sphere, mostrar como vector...
  • Página 323 All (Todo), categoría 25 aproximación, approx( ) 184 almacenar Archivar variables, Archive 170 base de datos gráfica, StoGDB archivar variables, Archive 184 Archive, archivar variables 170 imagen, StoPic 281 Archivo, abrir ( O) 13 símbolo, Archivo, nuevo ( N) 13 Ampliar/concatenar, augment( ) 113 arcLen( ), longitud del arco 184 ampliar/concatenar, augment( ) 185...
  • Página 324 Cable de unidad-a-unidad 54 nuevas, NewFold 242 conexión 51 obtener/devolver, getFold( ) 223 Cable TI-GRAPH LINK transmisión 139 instalación de Apps 49 Catálogo ( Cables v descripción 17 cables 137 orden del teclado 14 cadena de entrada, InputSt 147 órdenes 18 cadenas salida 19 anexar, &...

  • Página 325: Formatos/Formatos De Gráfico ( 8 F)

    representación gráfica 69 conversión clasificar de la temperatura, tmpCnv( ) 288 en orden ascendente, SortA 278 del rango de temperatura, en orden descendente, SortD 279 tmpCnv( ) 288 ClockOff, desactivar reloj 188 convertir hora, timeCnv( ) 287 ClockOn, activar reloj 188 Convertir medidas 14 ClrDraw, borrar dibujo 188 convertir,...
  • Página 326 cúbica, regresión, CubicReg 198 gráfica, setGraph( ) 267 CubicReg, regresión cúbica 198 modo, setMode( ) 268 cumSum( ), suma acumulada 198 tabla, setTable( ) 269 Cursor unidades, setUnits( ) 270 desplazamiento 11 definir fecha, setDate( ) 266 eliminación de caracteres 14 definir formato de fecha, eliminación de un par entrada/ setDtFmt( ) 267...
  • Página 327 devolver zona horaria, getTmZn( ) elevado a la potencia, ^( ) 211 , exponente 211 devolver, Return 261 ^( ), elevado a la potencia 211 día de la semana, dayOfWk( ) 202 ecuaciones diag( ), diagonal de la matriz 206 simultáneas, simult( ) 274 Dialog, definir recuadro de diálogo ED (ecuación diferencial)
  • Página 328 documento de tutorial con Text variable, DelVar 204 Editor 116 Else, de lo contrario 228 ecuaciones diferenciales 80 ElseIf, de lo contrario si 212 estadísticas 89 Encendido expansión de expresiones 59 primeros pasos 1 extracción sin reemplazamiento EndCustm, terminar personalizar factores complejos 132 EndDlog, terminar recuadro de factores primos 57...
  • Página 329 charla, SendChat 266 mediana, median( ) 239 variable de lista, Send 265 mostrar resultados, ShowStat enviar a calculadora, SendCalc 146 norma aleatoria, randNorm( ) enviar chat, SendChat 146 errores y resolución de problemas número aleatorio, rand( ) 258 borrar error, ClrErr 189 operaciones 181 transferir error, PassErr 250 permutaciones, nPr( ) 245...

  • Página 330: Formatos De Gráfico ( 8 F)

    expresión a lista, exp list( ) 214 Fracciones 118 expressions fracciones 253 expanding 58 FUNC (función) modo 31 Func, función de programa 220 Funciones 17 factor( ), factor 216 funciones Factor, factor( ) 112 activar, FnOn 219 factor, factor( ) 216 definidas por el usuario 203 Factorial, ! 57 desactivar, FnOff 218...

  • Página 331: Guardar Como ( 8 S)

    getType( ), obtener/devolver tipo GUARDAR COMO ( cuadro de diálogo 13 getUnits( ), obtener/devolver descripción 13 unidades 226 ejemplo 41 Goto, ir a 226 guión bajo, _ 308 GRA (grados) modo 31 GRAD(gradian) mode 62 hexadecimal Gradian angle mode 62 indicador, 0h 310 gradian, mostrar,...
  • Página 332 iniciar temporizador, startTmr( ) 279 parámetros de orden 19 Input, entrada 229 lineal InputSt, cadena de entrada 147 de mediana a mediana, Inserción, modo ( ) 14 regresión, MedMed 239 inString( ), dentro de cadena 229 regresión, LinReg 234 Instrucciones LineHorz, dibujar recta horizontal Catálogo 17 pantalla principal de la...
  • Página 333 longitud del arco, arcLen( ) 184 número de columnas, colDim( ) Loop, bucle 237 LU, descomposición inferior-superior número de filas, rowDim( ) 263 de la matriz 237 operaciones 179 operaciones con filas, mRow( ) potencia de puntos, .^ 301 data( ) 238 producto, product( ) 253 list( ), matriz a lista 238 resta de puntos, .
  • Página 334 mensaje, Prompt( ) 253 ED (ecuación diferencial) 31 Mensajes Escritorio de Apps 15 Garbage collection 171 EXACT 31 Menú CARACTERES ( Exacto/Aprox 15 introducción de caracteres Formato complejo 15 especiales 8 Formato exponencial 15 menú desplegable Formato vectorial 15 DropDown 210 FUNC (función) 31 PopUp 252 GRA (grados) 31...
  • Página 335 vector esférico, Sphere 279 lista, newList( ) 242 vector polar, Polar 251 matriz, newMat( ) 243 vector rectangular, Rect 260 nuevo Mostrar dígitos, modo 15 problema, NewProb 244 mostrar resultados estadísticos, Nuevo archivo ( N) 13 ShowStat 273 nuevos mover variable, MoveVar 241 datos, NewData 242 MoveVar, mover variable 241 numérica...
  • Página 336 Órdenes del teclado menús de barras de caracteres especiales 8 herramientas 38 mapa del teclado 9 orden del teclado 14 Output, salida 247 regreso al escritorio de Apps 32 teclas de función 11 Véase Pantalla principal. pantalla principal de la calculadora Rx( ), abscisa 248 PAR (paramétrico) Ry( ), ordenada 248...
  • Página 337 texto, PxlText 256 desactivar barra de PlotsOff, desactivar gráficas 251 herramientas, CustmOff 199 PlotsOn, activar gráficas 251 devolver, Return 261 POL (polar) ejecutar lenguaje ensamblador, modo 31 Exec 214 polar ejecutar programa, Prgm 252 coordenada, R Pr( ) 258 elemento de menú, Item 231 mostrar como vector, Polar 251 eliminar tabla, ClrTable 190...
  • Página 338 barra de herramientas, Custom resta, . texto, PtText 254 barra de herramientas, Toolbar PxlChg, cambiar pixel 254 PxlCrcl, círculo de pixel 254 Define 203 PxlHorz, recta horizontal de pixel recuadro de diálogo, Dialog 207 programas y programación, PxlLine, recta de pixel 255 obtener/devolver PxlOff, desactivar pixel 255 carpeta, getFold( ) 223...
  • Página 339 redondear, round( ) 263 base de datos gráfica, RclGDB reemplazar imagen, RplcPic 264 ref( ), forma escalonada 260 restar, Regresiones resto, remain( ) 261 actividad con fórmula de Resultados 20 segundo grado 110 resultados de dos variables, TwoVar regresiones 234 cúbicas, CubicReg 198 Retroceso ( ) 14...
  • Página 340 setDate( ), definir fecha 266 SocialSt (EstSoc (Estudios sociales)), setDtFmt( ), definir formato de categoría 25 fecha 267 Software TI Connect 49 setFold( ), definir carpeta 164 solicitar, Request 261 setGraph( ), definir gráfica 267 solución, deSolve( ) 205 setMode( ), definir modo 268 solve( ), resolver 63 setTable( ), definir tabla 269 sombra, Shade 271...
  • Página 341 2 8 7 tanh( ), tangente hiperbólica 285 Teclas de modificador ( tanh ( ), arco tangente hiperbólico ) 10 estado 30 Tapa posición física 7 ABCD plegar 4 Teclas del cursor ( poner 4 abrir Apps 22 quitar 4 función 11 taylor( ), polinomio de Taylor 286 funciones adicionales 11...
  • Página 342 Trace, trazar 289 borrado 144 transferir error, PassErr 250 copiar, CopyVar 191 transponer, deleting Trazar, Trace 115 DelType 168 trazar, Trace 289 desarchivar, Unarchiv 290 Try, intentar 289 eliminar, DelVar 204 locales, Local 235 transmisión 137 variance( ), varianza 290 una variable, estadísticas, OneVar varianza, variance( ) 290 vector...
  • Página 343 recuadro, ZoomBox 294 ZoomIn, ampliar 296 recuperar, ZoomRcl 297 ZoomInt, enteros con zoom 296 reducir, ZoomOut 296 ZoomOut, reducir 296 trigonométrico, ZoomTrig 298 ZoomPrev, último zoom 296 último, ZoomPrev 296 ZoomRcl, recuperar zoom 297 valores estándar, ZoomStd 297 ZoomSqr, cuadrado de zoom 297 ZoomBox, recuadro de zoom 294 ZoomStd, valores estándar de zoom ZoomData, datos de zoom 295...
  • Página 344 Índice alfabético...

Este manual también es adecuado para:

Voyage 200

Tabla de contenido