ABB Emax Manual De Instrucciones página 9

R
T
Terminare il montaggio con le fig. ZC e ZD.
Complete assembly with fig. ZC and ZD.
Die Montage mit den Abbildungen ZC und ZD beenden.
Terminer le montage avec les fig. ZC et ZD.
Terminar el montaje como ilustran las fig. ZC y ZD.
S
Serrare dado e controdado a 3,7 Nm.
Tighten the nut and lock nut to 3,7 Nm.
Mutter und Kontermutter mit 3,7 Nm festziehen.
Serrer écrou et contre-écrou à 3,7 Nm.
Apriete la tuerca y la contratuerca con un par de 3,7 Nm.
3,7 Nm