Tabla De Contenido - Philips SPIDEM TREVI CHIARA Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Precauzioni Importanti6
Dati Tecnici7
Per Facilitare La Lettura7
Norme Di Sicurezza8
Legenda Componenti Macchina10
Operazioni Preliminari10
Erogazione Caffé12
Erogazione Acqua Calda12
Pulizia E Manutenzione13
Smaltimento15
Spie Pannello Comandi16
Important Safeguards18
Power Supply Cord18
General Information19
To Facilitate Reading19
Technical Data19
Safety Regulations20
Protecting Others21
Key To Machine Components22
Preliminary Operations22
Circuit Priming23
Coffee Grinder24
Coffee Brewing24
Hot Water Dispensing25
Steam/Coff Ee Switchover25
Cleaning And Maintenance26
Brew Group26
Utiliser Ces Instructions Pour L'utilisation31
Donnees Techniques31
Pour Faciliter La Lecture31
Consignes De Sécurité32
Emplacement33
Alimentation Secteur33
Mise En Place34
Les Composants De La Machine34
Opérations Préliminaires34
Amorçage Du Circuit35
Moulin À Café36
Distribution Du Café36
Distribution D'eau Chaude37
Distribution De Vapeur/ Préparation Du Cappuccino37
Nettoyage Et Entretien38
Groupe De Distribution38
Wichtige Vorsichtsmassnahmen42
Allgemeines - Technische Daten43
Sicherheitsvorschriften44
Legende Der Maschinenbestandteile46
Vorbereitende Arbeiten46
Ausgabe Kaffee48
Umschaltung Von Dampf Auf Kaff Ee49
Reinigung Und Wartung50
Precauciones Importantes54
Información De Carácter General - Datos Técnicos55
Información De Carácter General55
Para Facilitar La Lectura55
Datos Técnicos55
Normas De Seguridad56
Limpieza57
Reparaciones / Mantenimiento57
Instalación58
Operaciones Previas58
Carga Del Circuito59
Primer Uso O Después De Un Período De Inactividad59
Molinillo De Café - Suministro De Café60
Molinillo De Café60
Suministro De Café60
Suministro De Agua Caliente - Preparación Del Capuchino61
Suministro De Agua Caliente61
Suministro De Vapor / Preparación Del Capuchino61
Limpieza Y Mantenimiento62
Grupo Suministrador62
Descalcificación - Desguace Del Aparato63
Descalcificación63
Desguace Del Aparato63
Pilotos Luminosos Del Panel De Mandos64
Precauções Importantes66
Generalidades - Dados Técnicos67
Generalidades67
Para Facilitar A Leitura67
Dados Técnicos67
Normas De Segurança68
Legenda Componentes Da Máquina70
Operações Preliminares70
Carregamento Do Circuito71
Moinho De Café72
Distribuição De Café72
Distribuição De Água Quente73
Passar De Vapor Para Café73
Limpeza E Manutenção74
Descalcificação75
Indicadores Luminosos Do Painel De Comando76
Belangrijke Voorzorgsmaatregelen78
Voor Een Gemakkelijke Raadpleging79
Technische Gegevens79
Veiligheidsvoorschriften80
Installatie82
Vullen Van Het Circuit83
Reiniging En Onderhoud86
Dichiarazione Di Conformita' Ce90
Ec Declaration Of Conformity90
Eg-Konformitätserklärung91
Déclaration Ce De Conformité91
Declaración De Conformidad Ce92
Declaração De Conformidade Ce92
Eg-Verklaring Van Overeenstemming93