ECOWATER
S
Y S T
E
M
S
6. CONECTE LAS TUBERÍAS DE ENTRADA Y SALIDA
Complete la instalación de las tuberías de entrada
y salida según corresponda.
a. COBRE SOLDADO
(1) Limpie completamente y aplique fundente a to-
das las uniones.
(2) Tire de las presillas plásticas en C y retire los tu-
bos de entrada y salida de la válvula. Retire los sel-
los de goma de los tubos. NO suelde con los tubos
en la válvula. El calor de la soldadura puede dañar
la válvula.
NOTA: Si instala una conexión a tierra, como se
muestra en la figura 8A, coloque las abrazaderas
de manguera en los tubos de cobre antes de sol-
dar (vea el paso 7a).
(3) Lleve a cabo todas las conexiones de soldadura.
Asegúrese de que los adaptadores queden bien
ajustados y los tubos bien instalados (en ángulo de
90E) y rectos.
IMPORTANTE: Asegúrese de que la válvula de
derivación o los tubos de cobre queden bien su-
jetos con las presillas en C, y que las presillas
estén firmes.
b. TUBO ROSCADO
(1) Aplique pegamento para uniones de tubos a to-
das las roscas de tubo exteriores.
(2) Apriete todas las uniones roscadas.
(3) Si va a soldar en las tuberías de entrada y salida,
observe el paso a anterior.
c. TUBO DE PLÁSTICO CPVC
(1) Limpie, imprima y aplique pegamento a todas las
uniones, de acuerdo con las instrucciones del fabri-
cante suministradas con el tubo y los adaptadores
de plástico.
(2) Si va a soldar en las tuberías de entrada y salida,
observe el paso a anterior.
Instalación
7. CONEXIÓN A TIERRA EN TUBERÍA DE AGUA FRÍA.
A menudo la tubería (metálica solamente) de agua
fría de la casa, se utiliza como conexión a tierra para
el sistema eléctrico de la casa. La derivación con 3
válvulas, como se muestra en la FIG. 3, mantendrá
la continuidad de la puesta a tierra. Si utiliza una der-
ivación con tubos de plástico, la continuidad se in-
terrumpe. Para restaurar la puesta a tierra, lleve a
cabo el paso a o b siguiente.
a. Use las abrazaderas de manguera y el alambre
conductor incluido, para hacer un puente entre los
tubos de cobre de entrada y salida, FIG. 8A. Colo-
que las abrazaderas de manguera en los tubos de
cobre antes de soldar, paso 6a.
b. Instale un alambre de cobre #4 en la sección reti-
rada del tubo de agua principal, asegurando con
abrazaderas los dos extremos, FIG. 8B (no se in-
cluyen las partes).
8. INSTALE LA MANGUERA DE DRENAJE DE LA
VÁLVULA
NOTA: Vea las opciones de drenaje de válvula en la
página 8.
a. Conecte un tramo de manguera de 1/2" D.I. (verifi-
que los códigos) al codo de drenaje de la válvula, en
el controlador, FIG. 5. Use una abrazadera para su-
jetar la manguera en su lugar. Saque la manguera
a través de la ranura en la parte posterior de la tapa.
b. Dirija la manguera hasta el drenaje del piso, y
como se muestra en la FIG. 4, ate o sujete con
alambre la punta a un ladrillo u otro objeto pesado.
Esto evitará los "latigazos" durante los ciclos de re-
generación. Asegúrese de dejar un espacio mínimo
de 4cms., para prevenir el posible retorno de agua
del alcantarillado.
NOTA: En lugar de un drenaje de piso puede utilizar
un fregadero o un tubo de desagüe vertical, como un
buen drenaje para esta manguera. Evite utilizar tra-
mos largos de manguera de drenaje, o elevar la
manguera a más de 2 mts. del piso.
9. SI INSTALA UN MODELO DE DOS TANQUES,
instale el tanque de salmuera al lado del tanque de
resina. Observe las instrucciones del paso 4 en la
página 10.
11