INFORMATIONEN / INFORMACIÓN
■ Über CE und
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Icom Inc.,
dass die Versionen des
IC-M94DE, die das „CE"-
Symbol auf dem Produkt
haben, den grundlegenden Anforderungen
der Funkgeräterichtlinie 2014/53/EU
und der Richtlinie zur Beschränkung der
Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe
in Elektro- und Elektronikgeräten, 2011/65/
EU, entsprechen.
Der vollständige Wortlaut der EU-
Konformitätserklärung ist unter der
folgenden Internetadresse verfügbar:
https://www.icomjapan.com/support/
■ Acerca De CE y la DDC
Por el presente documento,
Icom Inc. declara que las
versiones del IC-M94DE
que tienen el símbolo "CE"
en el producto cumplen con los requisitos
esenciales de la Directiva de Equipos de
Radio 2014/53/UE y con la restricción del
uso de ciertas sustancias peligrosas en
los equipos eléctricos y electrónicos de la
Directiva 2011/65/UE.
El texto completo de la declaración de
conformidad de la UE se encuentra
disponible en la siguiente dirección de
Internet:
https://www.icomjapan.com/support/
93
■ Entsorgung
Das Symbol einer
durchgestrichenen
Abfalltonne auf Rädern
auf dem Produkt, den
zugehörigen Unterlagen oder
der Verpackung weist darauf
hin, dass in den Ländern der
EU alle elektrischen und elektronischen
Produkte, Batterien und Akkumulatoren
(aufladbare Batterien) am Ende ihrer
Lebensdauer bei einer benannten
Sammelstelle abgegeben werden müssen.
Entsorgen Sie diese Produkte nicht über
den unsortierten Hausmüll. Entsorgen Sie
sie entsprechend den bei Ihnen geltenden
Bestimmungen.
■ Desecho
El símbolo de reciclaje
tachado en el producto,
documentación o embalaje
le recuerda que en la Unión
Europea, todos los productos
eléctricos y electrónicos,
baterías y acumuladores
(baterías recargables) deben llevarse a
puntos de recogida concretos al final de
su vida útil. No deseche estos productos
con la basura doméstica no clasificada.
Deséchelos de acuerdo con las normativas
y leyes locales aplicables.