Numéro(S) De Pièce - Reese 94716 Instrucciones De Instalación

Directives pour apparier le véhicule de remorquage et la caravane
L'omission de vérifier et respecter les capacités de charge nominales peut causer l'endommagement
•
Le poids de la caravane et de son contenu ne doit pas dépasser les capacités de charge du véhicule, de l'attelage et/ou
de la caravane.
•
La capacité de charge du véhicule spécifiée par le fabricant doit être égale ou supérieure au poids brut de la caravane
(poids à vide de la caravane plus sa charge utile). (Voir la Fig. 2)
•
Le poids brut de la caravane ne doit pas dépasser 20 000 livres (9 071 kg) pour le numéro de pièce 94720 ou 16 000
livres (7 257 kg) pour le numéro de pièce 94716.
•
Le poids du pivot d'attelage ne doit pas excéder 4 000 livres (1 814 kg) pour le numéro de pièce 94720 ou 3 200 livres
(1 451kg) pour le numéro de pièce 94716. (Voir Fig. 3). En cas de doute, faire peser la boule du col-de-cygne par une
entreprise spécialisée.
1. Vérifier les capacités de charge :
Capacité de charge du véhicule : _________________.
Capacité du boîtier col-de-cygne : ________________.
Poids brut de la caravane (Figure 3) :______________.
*Pour s'assurer de conditions de remorquage sécuritaires, le poids de la caravane ne doit pas dépasser la
capacité de charge la plus basse inscrite ci-dessus.
2. Le boîtier de l'attelage col-de-cygne est conçu pour un maximum de 20 % du poids brut de remorque sur la boule
(Poids vertical de la boule col-de-cygne). Voir la Fig. 3.
3. La hauteur du boîtier col-de-cygne doit être ajustée dans la paire d'ailes de façon à laisser un dégagement minimal
de 7 pouces entre le dessus de la plateforme et le dessous de l'avant de la caravane pour tenir compte de la pente et
du roulis de la caravane (voir Figure 4). Cela doit être vérifié au moyen du coussin d'air de l'attelage col-de-cygne
gonflé jusqu'à sa position de conduite nominale (se reporter à la section Gonflement du coussin d'air / Ajustement,
page 7).
En cas d'utilisation hors route, surveiller étroitement et allouer plus de dégagement entre les parois de la
camionnette et la caravane.
Éviter de placer une partie du corps sous la caravane ou entre la camionnette et la caravane. Un mouvement
imprévu ou accidentel de la camionnette ou de la caravane peut causer des blessures graves ou la mort.
Si l'on doit placer une partie du corps sous la caravane ou entre le véhicule et la caravane, il FAUT exécuter
TOUTES les étapes suivantes :
• S'assurer que la transmission de la camionnette est en position de stationnement
• S'assurer que le frein de secours est appliqué
• Placer des cales à l'avant et l'arrière des pneus de la caravane.
• S'assurer que la béquille de la caravane repose sur un sol ferme.
©
2018 Horizon Global America Inc.
Instructions d'installation
Boîtier d'attelage col-de-cygne
AVERTISSEMENT :
du véhicule ou la séparation du véhicule et de la caravane pendant le remorquage.
Figure 4
Figure 2
CARAVANE DE L'USINE + RÉSERVOIRS
D'EAU PLEINS + BAGAGES, ETC. =
POIDS BRUT DE LA CARAVANE
Figure 3
20% poids brut
de caravane
(poids à la boule)
UN MINIMUM de
7 po avec de l'air
CARAVANE DE NIVEAU
AVERTISSEMENT :
Page 2 de 10 94720IN
Numéro(s) de pièce :
94716, 94720
80% poids brut
de caravane
9/25/18 Rev. B