4. Sacar el hilo de corte
5
del carrete de hilo de corte
z
del anillo de plástico
unos 15 cm.
5
5. Pasar el hilo de corte
primero por el casquillo metá lico
6. El hilo de corte
5
tiene que estar colocado alrededor del pasador de
i
inversión
.
7. Colocar el carrete de hilo de corte
corte o.
e
8. Colocar la tapa del carrete
o
, de forma que se oiga cómo encajan los dos encajes
Al colocar la tapa del carrete
e
, el hilo de corte
alrededor del pasador de inversión
v Si la tapa del carrete
e
no se puede colocar, girar el carrete de hilo de
t
corte
hacia adelante y atrás hasta que el carrete de hilo de corte
esté totalmente en la toma de carrete de hilo de corte
5. ALMACENAMIENTO
Puesta fuera de servicio:
El producto se deberá guardar fuera del alcance de los niños.
1. Desenchufe la herramienta.
2. Limpie la herramienta (ver 4. MANTENIMIENTO).
3. Guarde la herramienta en un lugar seco y protegido de las heladas.
Recomendación:
El producto de puede colgar de la empuñadura. Al almacenar colgado
se protege el cabezal de corte contra posibles daños.
Eliminación de la basura:
(según normativa RL2012/19/UE)
El producto no deberá eliminarse con la basura doméstica
normal. Se deberá eliminar según las normativas medioambien-
tales vigentes locales.
IMPORTANTE!
v Elimine el producto a través o por medio del puesto recolector de
reciclaje del municipio respectivo.
6. SOLUCIÓN DE AVERÍAS
¡PELIGRO! Lesiones corporales!
Si el producto se pone en marcha accidentalmente, se
corre el peligro de cortarse.
v Antes de eliminar averías del producto, habrá que asegurarse
de que se ha desconectado el enchufe de la toma de red.
Extracción del hilo de corte del carrete de hilo de corte
[ Fig. T1/T2 ]:
Si el hilo de corte se ha quedado dentro del carrete de hilo de corte, éste
primero se puede volver a sacar a mano.
1. Retirar el carrete de hilo de corte
MIENTO "Cambio del carrete de hilo de corte".
2. Sujetar el anillo de plástico
z
pulgar y el índice.
3. Presionar y retirar el anillo de plástico
destornillador).
4. Hecho esto, el hilo de corte atascado queda libre.
5. Desenrollar bien el hilo de corte
anillo de plástico
z
(Si el hilo está soldado, aflojarlo y quitarlo por com-
pleto primero con un destornillador para enrollarlo de nuevo).
6. Volver a apretar el anillo de plástico
t
corte
.
7. Volver a colocar carrete de hilo de corte
4. MANTENIMIENTO "Cambio del carrete de hilo de corte".
Problema
Causa probable
El producto no corta más
El hilo de corte está desgastado
o es demasiado corto.
El hilo de corte se ha gastado.
t
nuevo por el ojal
u
.
t
en la toma de carrete de hilo de
sobre la toma de carrete de hilo de corte
r
.
5
tiene que estar colocado
i
y no estar atascado.
o
.
t
como se describe en 4. MANTENI-
del carrete de hilo de corte
t
entre el
z
(si es nece sario, utilizar un
5
unos 15 cm y enrollarlo en el ojal del
z
sobre el carrete de hilo de
t
como se describe en
Solución
v Alargar el hilo de corte
(véase 3. MANEJO
"Prolongación del hilo de corte
– Golpeo en el suelo")).
v Cambiar el carrete de hilo de
corte (véase 4. MANTENI
MIENTO "Cambio del carrete
de hilo de corte")).
Problema
El producto no corta más
El hilo de corte no se puede
prolongar o el hilo de corte
se gasta rápidamente
NOTA: Diríjase, por favor, en caso de averías a su Centro de Servicio Técnico de
GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así como
los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparaciones en
sus productos.
t
7. DATOS TÉCNICOS
Recortabordes
Unidad
Consumo de energía
W
del motor
Tensión a la red /
V / Hz
Frecuencia de la red
mm
Grosor del hilo de corte
Ancho de corte
mm
m
Reserva de hilo
Prolongación del hilo
de corte
Velocidad del carrete
rpm
de hilo de corte
Peso
kg
Nivel de presión acústica L
1)
dB (A)
PA
Inestabilidad k
PA
Nivel de potencia
acústica L
2)
WA
medido / garantizado
dB (A)
Inestabilidad k
WA
Oscilación entre el brazo
y la mano a
1)
m/s
vhw
Inestabilidad k
a
Método de medición según:
EN 50636-2-91
1)
NOTA: el valor indicado de emisión de vibraciones se ha medido según un pro-
cedimiento de verificación estandarizado y se puede utilizar para comparar una
herramienta eléctrica con otra. Este valor puede utilizarse para realizar una
evaluación preliminar de la exposición. El valor de emisión de vibraciones
puede variar durante el uso efectivo de la herramienta eléctrica.
8. ACCESORIOS
Carrete de hilo de corte para recortabordes GARDENA
9. SERVICIO / GARANTÍA
Asistencia:
Póngase en contacto por favor con la dirección postal indicada en el
dorso.
Garantía:
En el caso de una reclamación de garantía, no se le aplicará ningún cargo
por los servicios prestados.
GARDENA Manufacturing GmbH ofrece una garantía de dos años (efectiva
a partir de la fecha de compra) para este producto. Esta garantía cubre
todos los defectos importantes del producto que se pueda demostrar que
son defectos de los materiales o de fabricación. Esta garantía se cumple
suministrando un producto de sustitución totalmente funcional o reparando
el producto defectuoso que nos envíe de forma gratuita, nos reservamos
el derecho a elegir entre estas dos opciones. Este servicio está sujeto a las
siguientes disposiciones:
• El producto se ha utilizado para el propósito previsto, según las reco-
mendaciones que aparecen en las instrucciones de operación.
• Ni el comprador ni un tercero ha intentado reparar el producto.
Esta garantía del fabricante no afecta a los derechos de garantía contra el
distribuidor / minorista.
Causa probable
Solución
El hilo de corte está atascado
v Sacar el hilo de corte del
en el carrete o está soldado.
carrete de hilo de corte (véase
más arriba).
El hilo se ha secado y resquebra
v Poner el carrete de hilo de
jado (p. ej. durante el invierno).
corte por unas 10 horas en
agua.
Contacto frecuente del hilo de
v Evitar el contacto frecuente
corte con objetos demasiado
del hilo de corte con objetos
duros.
demasiado duros.
SmallCut 300/23
SmallCut Plus 350/23
(Ref. 9805)
(Ref. 9806)
300
350
230 / 50
230 / 50
1,6
1,6
230
230
6
6
Golpeo en el suelo
Golpeo en el suelo
13.000
13.000
1,6
1,8
83
83
3
3
92 /94
92 /94
2,04
2,32
4,3
4,3
2
2,2
2,2
RL 2000/14/EG
2)
Ref. 5307
29