Manuales relacionados para MasterPower OMEGA UP
Resumen de contenidos para MasterPower OMEGA UP
- Página 1 MANUAL DE USO OMEGA UP/UM 1KW-2KW-3KW-3KWTop-5KW INVERSOR/CARGADOR (PWM & MPPT) Versión: 1.4...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice de contenidos ACERCA DE ESTE MANUAL ....................... 1 Propósito ..............................1 Aplicación ..............................1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................1 INTRODUCCIÓN ............................2 Características ............................2 Arquitectura básica del sistema ........................2 Visión del producto ............................. 3 INSTALACIÓN .............................. 4 Desembalaje y revisión .......................... -
Página 3: Acerca De Este Manual
ACERCA DE ESTE MANUAL Propósito Este manual describe el montaje, instalación, funcionamiento y la solución de problemas de esta unidad. Por favor, lea cuidadosamente este manual antes de realizar el montaje y la puesta en marcha del equipo. Aplicación Este manual proporciona directrices de seguridad e instalación, así como información sobre herramientas y cableado. -
Página 4: Introducción
INTRODUCCIÓN Este equipo es un inversor/cargador multifunción que combina funciones de inversor, regulador de carga solar y cargador para ofrecer soporte de energía ininterruptible con un tamaño apto para su transporte. Su pantalla ofrece botones de fácil acceso configurables por el usuario que permiten gestionar la corriente de carga de la batería, la prioridad AC/Solar y elegir el voltaje de entrada aceptable basado en diferentes aplicaciones. -
Página 5: Visión Del Producto
Visión del producto 1KVA/2KVA/ 3KVA Plus/5KVA 3KVA side view side view 1KVA/2KVA model Modelo 3KVA Plus/5KVA Modelo 3KVA 1. Pantalla LCD 2. Indicador de estado 3. Indicador de carga 4. Indicador de fallo 5. Botones de funcionamiento 6. Switch de potencia ON/OFF 7. -
Página 6: Instalación
INSTALACIÓN Desembalaje y revisión Antes de su instalación, por favor revise la unidad. Asegúrese de que nada dentro del paquete está dañado. Debe haber recibido los siguientes componentes dentro del paquete: La unidad x 1 Manual del usuario x 1 ... -
Página 7: Conexión De Las Baterías
Instale la unidad apretando estos tres tornillos. Se recomienda utilizar tornillos M4 y M5. Conexión de las baterías PRECAUCIÓN: Por motivos de seguridad y cumplimiento normativo, se requiere instalar un protector de sobretensión DC o desconectar el equipo entre la batería y el inversor. Puede que no se requiera desconectar el equipo en algunas aplicaciones, sin embargo, aún se requiere disponer de protección ante sobretensiones. - Página 8 4. El modelo de 1KVA soporta sistemas de 12VDC, el modelo de 2KVA/3KVA soporta sistemas de 24VDC y el modelo de 5KVA soporta sistemas de 48VDC. Conecte los grupos de batería como se muestran en la siguiente gráfica. Se recomienda conectar al menos 100Ah para los modelos de 1-3KVA y al menos 200Ah de capacidad para los modelos de 5KVA.
-
Página 9: Conexión De Entrada Y Salida Ac
PELIGRO: Riesgo de descarga La instalación debe realizarse con cuidado debido al alto voltaje de las baterías en serie. ¡¡CUIDADO!! Antes de realizar la conexión DC final o de cerrar el disyuntor DC, asegúrese de que el positivo (+) está conectado al positivo (+) y el negativo (-) está conectado al negativo (-). Conexión de entrada y salida AC ¡¡CUIDADO!! Antes de conectarse a la fuente de potencia AC, por favor instale un interruptor AC entre el inversor y la Fuente de potencia AC. - Página 10 →Tierra (Amarillo-verde) L→LINEA (marrón o negro) N→Neutral (azul) ATENCIÓN: Asegúrese de que la Fuente de potencia AC está desconectada antes de intentar conectarla a la unidad. 4. Inserte los cables AC de acuerdo con las polaridades indicadas en el bloque de terminales y apriete los tornillos.
-
Página 11: Conexión Fv
Conexión FV CUIDADO: Antes de conectarse a los módulos FV, por favor instale por separado un interruptor de circuito DC entre el inversor y los módulos. ¡¡CUIDADO!! Es muy importante para la seguridad del sistema y un funcionamiento eficiente utilizar el cableado apropiado para la conexión con los módulos. - Página 12 Coja un inversor de 5KVA como ejemplo para seleccionar los módulos FV adecuados. Tras considerar que el Voc de los módulos FV no excede los 105Vdc y que el Vmpp max. Del módulo FV está cerca de los 60Vdc o entre 56Vdc ~ 72Vdc, podemos elegir el módulo FV con las siguientes especificaciones: 2 ...
-
Página 13: Montaje Final
5. Para asegurar que el cableado está conectado de forma segura, enganche los cables a la placa anti-tirones mediante cinchas. Montaje final Tras conectar todo el cableado, vuelva a colocar la tapa inferior atornillando dos tornillos como se muestra a continuación: Conexiones de comunicación Por favor, utilice el cable de comunicación suministrado para conectar el inversor a su PC. -
Página 14: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Potencia ON/OFF Vista lateral de la unidad Una vez la unidad ha sido correctamente instalada y las baterías están conectadas correctamente, simplemente pulse el interruptor On/Off (localizado en un botón de la carcasa) para encender la unidad. Funcionamiento de la pantalla y el panel de control El funcionamiento de la pantalla y el panel de control, como se muestra en la siguiente figura, se encuentra en la cara frontal del inversor. -
Página 15: Iconos En Pantalla Lcd
Iconos en pantalla LCD Iconos Descripción de función Información de fuente de entrada Indica la entrada AC Indica la entrada FV Indica el voltaje de entrada, la frecuencia de entrada, el voltaje FV, la corriente de carga (si el campo FV carga en modelos de 3K), la potencia de carga (sólo para modelos con MPPT) y el voltaje de batería. - Página 16 En modo batería, presentará la capacidad de la batería Porcentaje de carga Voltaje de batería Pantalla LCD < 1.85V/celda 1.85V/celda ~ 1.933V/celda Carga >50% 1.933V/celda ~ 2.017V/celda > 2.017V/celda < 1.892V/celda 1.892V/celda ~ 1.975V/celda Carga < 50% 1.975V/celda ~ 2.058V/celda >...
-
Página 17: Ajuste Lcd
Ajuste LCD Tras pulsar y mantener el botón ENTER tras 3 segundos, la unidad entrará en el modo ajuste. Pulse UP o DOWN para seleccionar los programas. Después, pulse ENTER para confirmar la selección o ESC para salir del modo ajuste. Programas de ajuste: Programa Descripción... - Página 18 Opciones disponibles en el modelo de 3KVA 40A (Por defecto para el modelo MPPT) 50A (Por defecto para el modelo PWM) 70A (Por defecto para el modelo PWM) Corriente carga máxima: Para Opciones disponibles para los modelos 3KVA Plus/5KVA: configurar la corriente de carga total de los cargadores solares y de la red.
- Página 19 Definido por el usuario Si se selecciona “User-Defined”, el voltaje de carga de la batería y el voltaje de corte por bajo DC pueden ajustarse en los programas 26, 27 and 29. Reinicio deshabilitado (por Reinicio habilitado Auto-reinicio cuando ocurre una sobrecarga defecto) Reinicio deshabilitado (por Reinicio habilitado...
- Página 20 12.5V 12.8V Opciones disponibles en los modelos 2KVA/3KVA/3KVA Plus: 22.0V 22.5V 23.0V (por defecto) 23.5V 24.0V 24.5V 25.0V 25.5V Ajustar el voltaje de nuevo en al de la red pública cuando se selecciona “SBU First” o Opciones disponibles en el modelo 5KVA: “Solar First”...
- Página 21 12.8V 13.0V 13.3V 13.5V (por defecto) 13.8V 14.0V 14.3V 14.5V Opciones disponibles en los modelos 2KVA/3KVA/3KVA Plus: Batería totalmente cargada 24.5V Ajustar el voltaje de nuevo al modo batería cuando se selecciona “SBU First” o “Solar 25.5V First” en el programa 26.5V 27V (por defecto) 27.5V...
- Página 22 54V (por defecto) Ajustar el voltaje de nuevo al modo batería cuando se selecciona “SBU First” o “Solar First” en el programa Si el inversor/cargador trabaja en Línea, Standby o en Modo Fallo, la fuente de carga puede ser programada como sigue: Solar primero La energía solar cargará...
- Página 23 Retorno a la pantalla Si se selecciona, no importa cómo predeterminada (por defecto) cambie la pantalla de visualización de los usuarios, automáticamente volverá a la pantalla de visualización predeterminada (Tensión de entrada / Auto-retorno a la voltaje de salida) después de que no se pantalla de ajuste por presione ningún botón durante 1 defecto...
- Página 24 1KVA ajuste predeterminado: 13.5V 2KVA/3KVA/3KVA Plus ajuste predeterminado: 27.0V Voltaje de carga 5KVA ajuste predeterminado: 54.0V flotante Si “definido por el usuario” (self-defined”) es elegido en el programa 5, este programa se puede seleccionar. El rango de ajuste va de 12.5V a 15.0V para el modelo de 1K, de 25.0V a 30.0V para el modelo de 2KVA, de 25.0V a 31.5V para los modelos 3KVA/3KVA Plus y de 48.0V a 61.0V para el modelo de 5KVA.
- Página 25 2KVA/3KVA/3KVA Plus ajuste predeterminado: 29.2V 5KVA ajuste por defecto: 58.4V El rango de ajuste es de 12.5V a 15.0V para el modelo 1KVA, de 25.0V a 30.0V para el modelo de 2KVA, de 25.0V a 31.5V para los modelos de 3KVA/3KVA Plus y de 48.0V a 61.0V para el modelo de 5KVA.
-
Página 26: Ajuste De Pantalla
Ajuste de pantalla La información de la pantalla LCD se puede cambiar en turnos pulsando “UP” o “DOWN”. La información seleccionable se cambia en el siguiente orden: voltaje de entrada, frecuencia de entrada, voltaje FV, corriente de carga, potencia de carga (solo para modelos MPPT), voltaje de batería, voltaje de salida, frecuencia de salida, porcentaje de carga, carga en vatios, carga en VA, corriente de descarga DC, versión principal de la CPU y versión secundaria de la CPU. - Página 27 Voltaje de batería=25.5V, voltaje de salida=230V Voltaje de batería y voltaje de salida Frecuencia de salida=50Hz Frecuencia de salida Porcentaje de carga=70% Porcentaje de carga Cuando las cargas conectadas son menores de 1kVA, la carga en VA presentará xxxVA como se muestra a continuación.
- Página 28 Cuando la carga es menor de 1kW, la carga en W se mostrará en xxxW como a continuación. Cuando la carga es mayor de 1kW (≧ 1KW), la Carga en vatios carga en W se mostrará en x.xKW como a continuación.
-
Página 29: Descripción Del Modo Funcionamiento
Descripción del modo funcionamiento Modo de funcionamiento Descripción Pantalla LCD Cargando mediante energía de la red y del campo FV. Modo Standby / Modo ahorro de energía Cargando mediante la red. Nota: *Modo Standby: El inversor no está encendido aún, pero en este A ninguna salida se le momento, el inversor puede cargar las suministra energía,... - Página 30 Modo de funcionamiento Descripción Pantalla LCD Carga desde la red y el campo FV. La unidad suministrará potencia de salida desde la Modo en Línea red. También cargará la Carga desde la red. batería en modo en línea. Potencia desde la batería y el campo FV. La unidad suministrará...
-
Página 31: Descripción De La Ecualización De La Batería
Descripción de la ecualización de la batería La función de ecualización se añade al regulador de carga. Este revierte la creación de efectos químicos negativos tales como la estratificación, una condición en la que la concentración de ácido es mayor en el fondo de la batería que en su parte superior. - Página 32 A pesar de ello, en la etapa de Ecualización, cuando el tiempo de ecualización expira y el voltaje de la batería no crece hasta alcanzar el punto de voltaje de ecualización, el regulador de carga extenderá el tiempo de ecualización hasta que el voltaje de la batería alcance el voltaje de ecualización. Si el voltaje de batería es aún menor que el voltaje de ecualización cuando el tiempo establecido se acaba, el regulador de carga cesará...
-
Página 33: Código De Referencia De Fallo
Código de Referencia de Fallo Código de Evento de fallo Icono ON fallo El ventilador está bloqueado cuando el inversor está apagado. Sobrecalentamiento El voltaje de la batería es demasiado alto El voltaje de la batería es demasiado bajo La salida en cortocircuito o sobrecalentamiento es detectada por los componentes internos del convertidor. -
Página 34: Especificaciones
Especificaciones Tabla 1 Especificaciones del modo en línea MODELO DE INVERSOR 1KVA 2KVA 3KVA 3KVA Plus 5KVA Forma de onda del voltaje de Sinusoidal (red o generador) entrada 230Vac Voltaje nominal de entrada 170Vac±7V (UPS); Baja Voltaje de Pérdida 90Vac±7V (Electrodomésticos) 180Vac±7V (UPS);... - Página 35 Tabla 2 Especificaciones del modo inversor MODELO DEL INVERSOR 1KVA 2KVA 3KVA 3KVA Plus 5KVA 1KVA/800W 2KVA/1.6KW 3KVA/2.4KW 5KVA/4KW Potencia nominal de salida Forma de onda del voltaje de Onda senoidal pura entrada 230Vac±5% Regulación del voltaje de salida 50Hz Frecuencia de salida Eficiencia pico 5s@≥150% carga;...
- Página 36 Table 3 Especificaciones del modo de carga Modo de carga mediante la red MODELO DE INVERSOR 1KVA 2KVA 3KVA 3KVA Plus 5KVA 3 pasos Algoritmo de carga 25Amp =230Vac) 20Amp 60Amp (@V =230Vac) Corriente de carga AC (Max) =230Vac) 14.6 29.2 58.4 Voltaje de...
- Página 37 Tabla 4 Especificaciones generales MODELO DE INVERSOR 1KVA 2KVA 3KVA 3KVA Plus 5KVA Certificación de seguridad Rango de temperatura de -10°C to 50°C funcionamiento -15°C~ 60°C Temperatura de almacenamiento De 5% a 95% de humedad relativa (Sin condensación) Humedad 88 x 225 x 320 100 x 285 x 334 100 x 300 x 440 Dimensiones (D*W*H), mm...
-
Página 38: Solucionador De Problemas
SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS Problema LCD/LED/Zumbador Explicación / Posible Causa Qué hacer Los indicadores LCD / La unidad se apaga LED y el zumbador automáticamente El voltaje de la batería es 1. Recargue la batería estarán activos durante el proceso demasiado bajo (<1.91V / Celda) 2. - Página 39 08/09/53/57 de reparación Código de fallo 51 Sobrecorriente o sobretensión. Reinicie la unidad, si el error El voltaje del bus es demasiado Código de fallo 52 vuelve a ocurrir, devuélvala bajo al centro de reparación. El voltaje de salida no está Código de fallo 55 equilibrado Si la batería está...
-
Página 40: Apéndice: Tabla De Tiempo Apróx. De Respaldo
Apéndice: Tabla de tiempo apróx. de respaldo Modelo Carga (VA) Tiempo de respaldo @ 12Vdc 100Ah Tiempo de respaldo @ 12Vdc 200Ah (min) (min) 1610 1KVA 1000 Modelo Carga (VA) Tiempo de respaldo @ 24Vdc 100Ah Tiempo de respaldo @ 24Vdc 200Ah (min) (min) 1610... - Página 41 Modelo Carga (VA) Tiempo de respaldo @ 48Vdc 100Ah Tiempo de respaldo @ 48Vdc 200Ah (min) (min) 1288 1000 1500 2000 2500 5KVA 3000 3500 4000 4500 5000 Nota: El tiempo de respaldo depende de la calidad de la batería. Las especificaciones de las baterías pueden variar dependiendo de los diferentes fabricantes.