AL-KO HT 440 BASIC CUT Manual De Instrucciones página 2

DE: Gebrauchsanleitung
EN: Instructions for Use
NL: Instructies voor gebruik
FR : Mode d'emploi
ES: Instrucciones de uso
PT: Instruções para o uso
IT: Libretto di istruzioni
SL: Navodilo za uporabo
HR: Upute za uporabu
PL: Instrukcja obsługi
CS: Návod k použití
SK: Návod na použitie
HU: Használat
© Copyright 2016
AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany
This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of
the AL-KO KOBER GROUP.
2
5 DA: Brugsanvisning
13 SV: Bruksanvisning
21 NO: Bruksanvisning
29 FI: Käyttöohjeet
37 ET: Kasutusjuhend
45 LV: Instrukcijas
53 LT: Instrukcijų vadovas
61 RU: Руководство по эксплуатации 165
69 UK: Посібник з експлуатації
77
BG: Ръководство за ползване
85 RO: Instrucţiuni
93 EL: Οδηγίες λειτουργίας
101 TR: Kullanım kılavuzu
ETK: HT 440, HT 550
AL-KO Heckenschere
109
117
125
133
141
149
157
173
181
189
197
205
213
Original-Bedienungsanleitung