Instrucciones de funcionamiento (Para configuración) Sistemas de generación de imagen digital DP-8060 / 8045 / 8035 Nº de modelo Índice de contenido ■ Controlador de fax Visión global de la instalación ● Introducción a la instalación ......2 Instalación del controlador de fax ..16 Configuración del dispositivo...
Visión global de la instalación Introducción a la instalación Siga las instrucciones contenidas en este documento a la hora de configurar el dispositivo e instalar el software. Lea todos los procedimientos en su totalidad antes de intentar configurar este dispositivo. Encendido de los interruptores de Configuración de la red.
Página 3
(Nº de pedido: DA-FG600). ● Las siguientes aplicaciones se pueden descargar Consulte las instrucciones de desde el sitio web de Panasonic. funcionamiento (para las funciones de fax Document Manager/Document Viewer y fax por Internet/correo electrónico). ● Esta aplicación se utiliza para ver y editar...
Configuración del dispositivo Configuración de la red Configuración de la red Siga el procedimiento descrito a continuación si la red no está configurada con el servidor DHCP y los parámetros de TCP/IP se deben configurar de forma manual. - Dirección IP - Máscara de subred - Puerta de enlace predeterminada Antes de llevar a cabo los...
Página 5
Escriba la máscara de subred y, Escriba la dirección IP y, después, después, seleccione “OK”. seleccione “OK”. Ej.: 255.255.225.0 Ej.: 192.168.1.100 ● ● Al escribir un segmento numérico de 1 o 2 Al escribir un segmento numérico de 1 o 2 dígitos, añada “00”...
Página 6
Configuración de la red Configuración de la red Escriba la dirección de la puerta Pulse la tecla Reset. de enlace y, después, seleccione “OK”. Ej.: 192.168.1.111 ● Al escribir un segmento numérico de 1 o 2 dígitos, añada “00” o “0” delante del número para pasar al siguiente segmento, o bien pulse la tecla “...
Instalación Instalación del controlador de impresora y las aplicaciones de software ■ ■ ■ ■ ■ Requisitos del sistema ■ ■ ■ ■ ■ Procedimientos de configuración del software • Ordenador personal : IBM PC/AT y compatibles (es necesario que la CPU 1.
Instalación Instalación del controlador de impresora y las aplicaciones de software ■ ■ ■ ■ ■ Instalación del controlador de impresora (conexión de puerto de red) y el Panasonic Document Management System Inserte el CD-ROM “Panasonic Si selecciona “Instalación Document Management System”.
Página 9
Aparecerá la pantalla del asistente Haga clic en “Siguiente”. de InstallShield. ● Esta pantalla no aparecerá si está instalado Panasonic Document Management System para otro modelo. Marque la casilla “Acepto los Haga clic en “Siguiente”. términos del acuerdo de licencia”...
Página 10
Instalación Instalación del controlador de impresora y las aplicaciones de software ■ ■ ■ ■ ■ Instalación del controlador de impresora (conexión de puerto de red) y el Panasonic Document Management System El asistente buscará El asistente buscará automáticamente los dispositivos automáticamente los dispositivos...
Página 11
Seleccione “Activar la comunicación Haga clic en “Finalizar”. (Recomendado)” y, a continuación, haga clic en “Siguiente”. ● Si no puede apagar el equipo de forma inmediata, seleccione “No, reiniciaré el ● equipo más tarde.”. No obstante, la nueva Esta pantalla aparecerá si tiene instalado configuración sólo se aplicará...
Instalación Conexión para impresora de puerto paralelo ■ ■ ■ ■ ■ Instalación del controlador de impresora para conexión de puerto paralelo Inserte el CD-ROM “Panasonic 1. Seleccione el controlador de Document Management System”. impresora. Aparecerá la pantalla de introducción de Panasonic.
Página 13
Seleccione el controlador de impresora que Aparecerá la pantalla del desee instalar y haga clic en “Siguiente”. asistente de InstallShield. Ej.: DP-8060 Marque la casilla “Acepto los Haga clic en “Instalar”. términos del acuerdo de licencia” y haga clic en “Siguiente”.
Instalación Conexión para impresora de puerto paralelo ■ ■ ■ ■ ■ Configuración de los dispositivos opcionales Sólo para la conexión de puerto paralelo. ● Al conectar con la impresora de otra red (otra dirección de máscara de subred), configure los dispositivos opcionales siguiendo los pasos descritos a continuación.
Página 15
Nota: Haga clic en “Propiedades”. Haga clic en la ficha “Dispositivo”, configure los dispositivos opcionales y haga clic en “Aceptar”.
Instalación Controlador de fax ■ ■ ■ ■ ■ Instalación del controlador de fax Inserte el CD-ROM “Panasonic 1. Seleccione el controlador de fax. Document Management System”. Aparecerá la pantalla de introducción de Panasonic. (Consulte las páginas 16-17.) 2. Instale el controlador de fax.
Página 17
“ENCENDIDO”. Aparecerá la pantalla de Haga clic en “Siguiente”. preparación de la instalación. ● Esta pantalla no aparecerá si está instalado Panasonic Document Management System para otro modelo. Continúa en la página siguiente...
Página 18
Instalación Controlador de fax ■ ■ ■ ■ ■ Instalación del controlador de fax El asistente buscará Haga clic en “Instalar”. automáticamente los dispositivos conectados a la red y mostrará las unidades halladas en la ventana correspondiente al Dispositivo de fax de red.
Haga clic en “Impresoras”. servidor de impresión de red. • Use el archivo PrnCopy.exe antes de instalar el controlador de impresora. El CD-ROM “Panasonic Printing System” contiene una herramienta para crear el controlador de impresora para varios SO Windows. Abra el CD-ROM desde el Explorador de Windows y acceda a la carpeta “Tools”...
Página 20
Marque la casilla de verificación “Compartido” y escriba el nombre del recurso compartido. Ej.: Panasonic Haga clic en “Propiedades”. NOTA Si necesita instalar un controlador de impresora alternativo para su SO cliente, seleccione el tipo de SO en la lista de controladores alternativos y haga clic en [Aceptar].
■ ■ ■ ■ ■ Configuración compartida para el servidor de impresión de red (Windows 2000 Server) Haga clic en “Inicio”. Haga clic con el botón secundario en la impresora que desee compartir. Seleccione “Configuración”. Haga clic en “Propiedades”. Haga clic en “Impresoras”. Continúa en la página siguiente...
Página 22
Nota: Haga clic en la ficha “Compartir”. Marque la casilla de verificación “Compartida como” y escriba el nombre del recurso compartido. Ej.: Panasonic NOTA Si necesita instalar un controlador de impresora alternativo para su SO cliente, haga clic en [Controladores adicionales...].
■ ■ ■ ■ ■ Configuración compartida para el servidor de impresión de red (Windows Server 2003) Haga clic en “Inicio”. Haga clic en “Impresoras y faxes”. (Modo de vista por categorías) (Modo de vista por categorías) (Modo de vista clásica) (Modo de vista clásica) Seleccione “Configuración”.
Página 24
Haga clic en “Propiedades”. Marque la casilla de verificación “Compartir esta impresora” y escriba el nombre del recurso compartido. Ej.: Panasonic Haga clic en la ficha “Compartir”. NOTA Si necesita instalar un controlador de impresora alternativo para su SO cliente, haga clic en [Controladores adicionales...].
■ ■ ■ ■ ■ Configuración del equipo cliente Abra la ventana Impresoras y Arrastre y coloque el icono de la faxes. impresora en la ventana Impresoras y faxes. Haga clic en “Inicio”, después haga clic con el botón secundario en “Mi PC”...
Haga clic con el botón secundario en Haga clic en “Añadir dispositivo” si la el icono correspondiente a la información de dirección del equipo está “Panasonic Communications Utility” registrada en los dispositivos ubicados en la barra de tareas y seleccione en la otra subred.
Función de fax por Internet/correo electrónico ■ ■ ■ ■ ■ Procedimiento de configuración de fax ■ ■ ■ ■ ■ Configuración de la red por Internet/correo electrónico Pulse la tecla Function. 1. Configure la red mediante el panel de control del dispositivo. Tecla Function 2.
Página 28
Configuración Función de fax por Internet/correo electrónico ■ ■ ■ ■ ■ Configuración de la red Escriba la contraseña del operador Escriba el nombre de host, el principal (8 dígitos) y seleccione “OK”. nombre de dominio y la dirección del servidor DNS y seleccione “OK”.
Página 29
Seleccione “AJUSTES FAX/ Seleccione “00 Parametros CORREO-E”. usuario”. Desplácese a la pantalla “02/10”. Seleccione “04 M. operador princ.”. Seleccione “05 Dirección de email”, escriba la dirección de Escriba la contraseña del correo electrónico mediante el operador principal (8 dígitos) y teclado y seleccione “OK”.
Página 30
Configuración Función de fax por Internet/correo electrónico ■ ■ ■ ■ ■ Configuración de la red Seleccione “06 Nombre servidor SMTP”, Desplácese a la pantalla “03/10”. escriba el nombre del servidor SMTP mediante el teclado y seleccione “OK”. Seleccione “10 Nombre servidor POP”, escriba el nombre del servidor POP mediante el teclado y seleccione “OK”.
Página 31
Seleccione “CAMBIAR”, escriba el nuevo Seleccione “OK”. número de puerto mediante el teclado numérico si es necesario y seleccione “OK”. Pulse la tecla Reset. Seleccione “12 Nombre usuario POP”, escriba el nombre de usuario POP mediante el teclado y seleccione “OK”. APAGUE ( ) el interruptor de alimentación y vuelva a...
Confirme que el icono de la Job Status Utility aparece en la barra de tareas. Icono de Job Status Utility de Panasonic Elija la condición para mostrar la Icono de Job Status Utility de Panasonic ventana Configuración y ●...
Página 33
INFORMACIÓN IMPORTANTE A la hora de solicitar información, suministros o asistencia, haga referencia siempre a los números de modelo y de serie del dispositivo. Los números de modelo y de serie (placa de nombre principal) se encuentran en la parte trasera del dispositivo. Para su comodidad, a continuación se proporciona un espacio destinado a registrar información que puede necesitar en el futuro como referencia o con el fin de solucionar problemas.