Algemene Beschrijving; Descripción General - Paso PMS2000 Manual Del Usuario

Ref. 11/676
1.

ALGEMENE BESCHRIJVING

De besturingskaart PM2092/2-V is speciaal
ontworpen om de modulaire versterkers PMWxx
eenvoudig en snel te kunnen testen en om de goede
staat van de versterkerslijn(en) te controleren met
behulp van de kaarten PM2094-V. Deze kaart is
bovendien in staat een eventuele kortsluiting op
één van de twee uitgangen te verifiëren. Dit kan
op twee manieren worden gecontroleerd: met
bediening vanaf een seriële poort of automatisch
bij aanwezigheid van achtergrondmuziek of
gesproken berichten. Indien bij één van de twee
uitgangen ene kortsluiting wordt geconstateerd,
dan wordt deze lijn automatisch afgesloten
zodat de andere lijn regelmatig kan blijven
functioneren.
Deze kaart bestuurt alle functies van de versterker,
van de ingangen tot de diagnostiek, en kan de
volgende functies uitvoeren:
• impedantiemetingen van de lijn;
• diagnostiek van de versterker;
• controle van de goede staat van de versterkerslijn
(PM2094-V).
• controle aardingsisolatie (GND FAULT);
• geluidsvolumecontrole
• selectie van twee ingangen;
• controle relais die storingen signaleert;
• mogelijkheid om LOW CUT filter in te
schakelen;
• energiebesparende werking 'LOW POWER'.
De kaart kan bovendien door middel van een
seriële interface bestuurd worden. Niet alleen alle
lokaal met de dip-switches ingestelde handelingen
en/of controles worden uitgevoerd, maar ook is
het mogelijk alle parameters weer te geven en te
wijzigen, onder andere:
• aflezen van de referentie-impedantie voor de
tests;
• minimum- en maximumwaarde waarbinnen de
test geldig is;
• aflezen van teststatus;
• ingangstest;
• temperatuurmeting van eindtransistoren;
• regeling geluidsvolume;
• afstandsbediening van de testrelais.
(1)
Bij het model PMW500-V is de kaart ingebouwd in het
binnenste van het apparaat.
30
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
La tarjeta de control PM2092/2-V ha sido creada
para consentir la ejecución, simple y rápida, de
1
pruebas en los amplificadores modulares PMWxx
y para verificar la integridad de la/las línea/s de
altavoces utilizando las tarjetas PM2094-V. Esta
tarjeta también es capaz de verificar un eventual
cortocircuito presente en una de las dos salidas.
La verificación puede ser efectuada en dos
modalidades: con mando por medio en enlace
serie o bien de manera automática si están
presentes música de fondo o anuncios.
En el caso de que se reconozca un cortocircuito en
una de las 2 salidas, la línea es automáticamente
desconectada de manera que la otra línea pueda
seguir funcionando normalmente.
Esta tarjeta
amplificador, desde las entradas al diagnóstico, y
realiza las siguientes funciones:
• medidas de impedancia de línea;
• diagnóstico del amplificador;
• comprobación de la integridad de la línea de
altavoces (PM2094-V).
• verificación del aislamiento de tierra (GND
FAULT);
• control de volumen;
• selección de dos entradas;
• control relé señalización de averías;
• posibilidad de activación del filtro LOW CUT;
• funcionamiento en modalidad de ahorro energético
'LOW POWER'.
La tarjeta también se puede controlar mediante
interfaz serie. Además de efectuar todas las
operaciones
localmente con los dip-switches, es posible
visualizar y modificar todos los parámetros entre
los cuales:
• lectura de la impedancia de referencia para el
test;
• valor mínimo y máximo dentro de los cuales el
test es válido;
• lectura del estado de los test;
• test de la entrada;
• medida de la temperatura de los transistores
finales;
• regulación del volumen;
• mando remoto del relé de test.
(1)
En el modelo PMW500-V la tarjeta está integrada dentro
del aparato.
PMS2000 System
gestiona todas las
y/o verificaciones
PM2092/2-V
1
funciones
configuradas