Manuales relacionados para Makita XRM10
Resumen de contenidos para Makita XRM10
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Job Site Charger Radio Radio Cargador de Trabajo XRM10 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANTE: Lea antes de usar.
- Página 2 ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model: XRM10 AC power adaptor DC 24 V / 5.0 A, inner sleeve positive Battery UM-3 (AA size) x 2 for back up CXT battery: DC 10.8 V - 12 V max LXT battery: DC 14.4 V - 18 V...
-
Página 3: Safety Warnings
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Makita is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. The following table indicates the operating time on a single charge in Radio mode. -
Página 4: Fcc Statement
20. Return the battery compartment locker to the Makita U.S.A. Inc. original position, after installing or removing 14930 Northam Street, La Mirada, CA 90638-5753, battery pack. If not, battery pack may accidentally... -
Página 5: Important Safety Instructions For Battery Cartridge
It will Do not expose battery cartridge to water also void the Makita warranty for the Makita tool and or rain. charger. A battery short can cause a large current... - Página 6 Do not operate this appliance with damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, ask Makita authorized service center to replace it in order to avoid a hazard. Do not operate or disassemble this appliance if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any way;...
-
Página 7: Parts Description
INTRODUCTION Parts description Body ► a) Left side b) Front c) Right side d) Back (battery cover closed) e) Back (battery cover opened) f) Top Handle Soft bended rod antenna Speaker Menu/Info button Volume/Tuning control/ Auxiliary input socket USB power supply port DC IN socket Select knob (AUX IN 1) - Página 8 Buttons and LCD display Power/Sleep timer Source button Radio alarm button Buzzer alarm button button "TIMER TO ALARM" "TIMER TO SPEAKER" Icon for delay charge Band icon icon Icon for sleep timer PM indicator for clock Stereo symbol No power indicator Error icon for charging Indicator for battery Indicator for AC power...
-
Página 9: Functional Description
Installing back up batteries FUNCTIONAL DESCRIPTION NOTE: Keeping back up batteries inside the compart- ment prevent stored data in preset memories from being lost. Installing or removing battery Pull up the battery compartment to unlock it and cartridge then open the battery cover. CAUTION: Hold the tool and the battery car- tridge firmly when installing or removing battery... - Página 10 WARNING: Use the AC power adaptor sup- plied with the product or specified by Makita only. (For LXT battery only) WARNING: Do not hold the power supply cable and plug by your mouth. Doing so might NOTE: Depending on the conditions of use and the cause an electric shock.
- Página 11 Open the cover and insert the adaptor plug into the DC IN socket Adjust the volume setting on your external audio source to on the side of the radio. Plug the adaptor into a standard mains ensure an adequate signal level. After that, use the Tuning con- socket outlet.
- Página 12 NOTE: No matter if the radio is AC powered or battery NOTE: It will take several seconds until the indicator powered, you can charge a USB device when the for battery status/capacity appears after the AC power radio is switched on and in FM radio mode, Bluetooth adaptor is plugged into the mains.
- Página 13 Presetting stations in FM/AM OPERATION There are 5 preset stations each for FM/AM radio. They Switching on/off the radio are used in the same way for each waveband. Press the Power button to switch on your Press the Power button to switch on the radio.
-
Página 14: Setting The Time
Setting the alarm clock Rotate the Tuning control knob to select either <12 HOUR> or <24 HOUR> format. Press the Tuning Your radio has two alarms which can each be set to wake control knob to confirm your choice. you to AM/FM radio or buzzer alarm. The alarms may be NOTE: If the 12 hour clock format is chosen, the radio set while the unit is in standby mode or while playing. - Página 15 Loudness Rotate the Tuning control knob and the display will show the frequency options for the alarm. You can get compensation on lower and higher The alarm options are as follows: frequency for your radio by adjusting the loudness function. ONCE The alarm will sound once...
-
Página 16: Optional Accessories
CAUTION: These accessories or attachments your radio, it will show its availability on both devices. are recommended for use with your Makita tool ® NOTE: If your Bluetooth device is temporarily dis- specified in this manual. The use of any other... -
Página 17: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: XRM10 Adaptador de energía de C.A. 24 V c.c., 5,0 A, manguito interior positivo Batería UM-3 (tamaño AA) x 2 de respaldo Batería CXT: 10,8 V c.c. - 12 V c.c. máx. Batería LXT: 14,4 V c.c. - 18 V c.c. -
Página 18: Advertencias De Seguridad
El término Bluetooth así como su marca y logo son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y su uso por parte de Makita está autorizado bajo licencia. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. -
Página 19: Declaración De La Fcc
Makita U.S.A. Inc. persona responsable de su seguridad les supervise 14930 Northam Street, La Mirada, CA 90638-5753, EUA o les enseñe el uso seguro del producto. Hay que ase- +1-(714) 522-8088 gurarse de que los niños no jueguen con el producto. -
Página 20: Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cartucho De Batería
No guarde ni utilice la herramienta y el cartu- lesiones personales y daños. Asimismo, esto inva- cho de batería en lugares donde la temperatura lidará la garantía de Makita para la herramienta y el pueda alcanzar o exceder los 50 °C (122 °F). cargador Makita. -
Página 21: Instrucciones Importantes De Seguri- Dad Para La Carga De La Batería
C.A. y el cartucho de batería. PRECAUCIÓN - Para reducir el riesgo de lesiones, cargue solamente baterías recargables de Makita. Otro tipo de baterías podrían explotar y causar lesiones personales y daños. Las baterías no recargables no se pueden cargar con este aparato. -
Página 22: Introducción
INTRODUCCIÓN Descripción de las piezas Carcasa ► a) Lado izquierdo b) Frente c) Lado derecho d) Parte trasera (cubierta de la batería cerrada) e) Parte trasera (cubierta de la batería abierta) f) Parte superior Mango Antena de varilla flexible Altavoz Botón de menú/ información Perilla de volumen/con-... - Página 23 Botones y pantalla LCD Botón de encendido/ Botón de fuente Botón de alarma de Botón de alarma sonora temporizador de reposo (Source) radio Icono de Icono de Icono de carga Banda «TEMPORIZADOR A «TEMPORIZADOR A demorada ALARMA» ALTAVOZ» Icono de temporizador Indicador de p.m.
-
Página 24: Instalación De Las Baterías De Respaldo
Instalación de las baterías de DESCRIPCIÓN DEL respaldo FUNCIONAMIENTO NOTA: Mantener las baterías de respaldo dentro del compartimento evita que se pierdan los datos alma- Instalación o extracción del cenados en las memorias preestablecidas. cartucho de batería Levante el compartimento de la batería para desbloquearlo y luego abra la cubierta de la batería. -
Página 25: Indicación De La Capacidad Restante De La Batería
ADVERTENCIA: Utilice el adaptador de ener- mal. gía de C.A. con el producto o especificado por Makita únicamente. (Para la batería LXT) ADVERTENCIA: No sostenga el cable de NOTA: Dependiendo de las condiciones de uso y alimentación eléctrica y la clavija por la boca. El la temperatura ambiente, la indicación podrá... -
Página 26: Toma De Entrada Auxiliar
Abra la cubierta e inserte la clavija del adaptador en la Toma de entrada auxiliar toma de corriente para entrada de C.C. (DC IN) en el lado de la radio. Enchufe el adaptador a una salida de toma de corriente estándar de la red eléctrica. Mientras la radio se alimenta del adaptador de energía de C.A., el indicador de alimentación eléctrica de C.A. -
Página 27: Carga Del Cartucho De Batería
Carga del cartucho de batería AVISO: Antes de conectar un dispositivo USB al cargador, respalde siempre su información en el dispositivo USB. De lo contrario, existe la posibilidad Para cargar el cartucho de batería con esta radio, de que su información pudiera perderse. inserte la clavija del adaptador en la toma de corriente para entrada de C.C. -
Página 28: Operación
Gancho para el adaptador de OPERACIÓN energía de C.A. Encendido/apagado de la radio El gancho en la parte trasera de la radio es útil para transportar el adaptador de energía de C.A. Cuando lo Oprima el botón de encendido para prender la radio. Oprima transporte, junte los cables y átelos con el adaptador de energía de C.A. -
Página 29: Configuración Del Reloj
Cómo preestablecer estaciones en Configuración del reloj FM/AM Configuración del formato de hora y fecha Hay 5 estaciones preajustadas para cada banda del NOTA: También se utiliza el formato de hora y fecha radio FM/AM. Se utilizan de la misma manera para cada banda de frecuencias. -
Página 30: Configuración De La Fecha
Configuración de la fecha Presione la perilla de control para sintonización para confirmar la configuración. Mantenga presionado el botón menú/informa- Gire la perilla de control para sintoniza- ción INFO MENU ción para seleccionar la banda (FM/AM) y oprima Gire la perilla de control para sintoniza- la perilla de control para sintonización nuevamente ción... -
Página 31: Deshabilitar/Cancelar Alarmas
Presione la perilla de control para sintoniza- Intensidad del volumen ción para confirmar la configuración. Puede obtener una compensación en las frecuencias NOTA: No hay ajuste de volumen para la alarma más bajas y más altas para su radio al ajustar la función sonora. -
Página 32: Reproducir Un Dispositivo Bluetooth ® Que Ya Esté Emparejado
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. 32 ESPAÑOL... - Página 36 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, XRM10-NA2-1911 Anjo, Aichi 446-8502 Japan XRM10-1 EN, ESMX 20210106 www.makita.com...