ENGLISH manufacturer. 5. Unplug this apparatus during lighting storms or when (Original Instruction) unused for long periods of time. 6. A battery operated radio with integral batteries or a EXPLANATION OF GENERAL separate battery pack must be recharged only with VIEW (Fig.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit ● Replace only with the same or equivalent type. different from that to which the receiver is ● Only use genuine Makita batteries. Use of non- connected. genuine Makita batteries, or batteries that have •...
OPERATING TIME * The suitable battery packs for this radio listed as the following table. * The following table indicates the operating time on a single charge. AT SPEAKERS OUTPUT = 100mW Battery cartridge voltage Unit: Hour (Approximately) Battery capacity 10.8V –...
Página 7
● Use the AC power adaptor supplied with the product or specified by Makita only. ● Do not hold the power supply cable and plug by your ● 10.8V-12V max batteries mouth.
can charge USB device trough the USB port. knob as before. 1. Connect the USB device, such as a MP3, or CD player, 6. When the end of the waveband is reached your radio with USB cable available in the market. will recommence tuning from the opposite end of the 2.
Repeatedly press the Menu/Info button to view the RDS appears on the display and press the Tuning control information of the station you are listening to. knob to enter the setting. You will see the time format begins to flash. a.
automatically according to the RDS data received. and the display hour will flash along with a beep. Note: 3. During buzzer alarm symbol flashes, rotate the Tuning ● The radio clock time will be valid for 5 days each time control knob to select the hour and press the Tuning the radio time is synchronized with RDS CT.
4. Rotate the Tuning control knob to select your required ● If ‘XRM09’ shows in your Bluetooth device list but your middle level. Press the Tuning control knob to enter the device cannot connect with it, please delete the item “TREBLE”...
Página 12
AUXILIARY INPUT SOCKET ● Physical obstacles, other wireless devices or electromagnetic devices may affect the connection A 3.5mm Auxiliary input socket is provided at the front quality. of your radio to permit an audio signal to be fed into the ●...
Página 13
SPECIFICATIONS Power requirements DC 12V 2.5A, center pin AC power adaptor positive UM-3 (AA size) x2 for back up Battery Slide battery: 10.8V - 18V FM 87.50 - 108 MHz (0.1MHz/step) Frequency coverage AM(MW) 520 - 1,710 kHz (10 kHz/step) ®...
ESPAÑOL instrucciones del cargador detenidamente antes de usarlos. (Instrucciones originales) 2. Limpie el equipo solo con un paño seco. 3. No instale cerca de fuentes de calor, como radiadores, EXPLICACIÓN DE LA VISTA estufas, fuegos de cocina u otros aparatos (incluyendo GENERAL (Fig.
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas las equivalente. instrucciones y advertencias en (1) el cargador de ● Use solo baterías originales Makita. El uso de la batería, (2) la baterías, (3) el producto que usa la baterías Makita no originales o de baterías que batería.
Para Estados Unidos: UU.). Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, Precauciones para el usuario utiliza y puede emitir energía de frecuencias de radio y, Los cambios o modificaciones que no hayan sido si no es instalado y usado de acuerdo a las expresamente autorizados por la entidad responsable instrucciones, puede causar interferencias...
INSTALACIÓN Y Indicación de la capacidad restante de la batería ALIMENTACIÓN * Solo para cartuchos de la batería con “B” al final del PRECAUCIÓN: número de modelo. ● Tenga cuidado de no pellizcarse los dedos al abrir y cerrar la tapa de la batería. ●...
USB está diseñado únicamente para cargar suministrado con el producto o especificado por dispositivos de bajo voltaje. Cuando no cargue un Makita. dispositivo de bajo voltaje, coloque siempre la cubierta ● No sujete el cable de alimentación y enchufe con la en el puerto USB.
el riesgo de que se produzca un cortocircuito que Nota: provoque humo o incluso un incendio. ● FM/AM parpadearán aproximadamente durante 10 ● No conecte esta ranura USB con el puerto USB de segundos. Durante este periodo, solo se permite la un ordenador, ya que es muy posible que las dos sintonización manual.
el formato de 12 o 24 horas. Presione el control de e. Fecha/día Muestra la fecha y el día de sintonización para confirmar su selección para el la semana según la fecha formato del reloj. configurada en su Nota: radio. Si selecciona el formato de 12 horas, la radio usará...
Nota: Nota: ● La hora del reloj será válida por 5 días cada vez que la ● Si no se selecciona la nueva emisora para la alarma hora de la radio se sincronice con RDS CT. de radio, se seleccionará la última emisora usada en la ●...
Página 22
Función ecualizador 2. Para ajustar el tiempo de posposición, mantenga presionado el botón de menú/información para acceder Alrededor del control de sintonización hay 7 tipos de al menú de ajustes. indicadores LED de color para indicar los diferentes 3. Gire el control de sintonización hasta que en pantalla modos del ecualizador.
Bluetooth previamente vinculado ● Si " XRM09" aparece en la lista de su dispositivo Si su dispositivo Bluetooth hubiera sido emparejado con la Bluetooth, pero no puede conectarse a él, borre el elemento de la lista y vincule de nuevo el radio anteriormente, la unidad memorizará...
ESPECIFICACIONES Desconexión de su dispositivo Bluetooth Mantenga presionado el botón de vinculación Bluetooth Requisitos de alimentación durante 2-3 segundos hasta que "BT PAIR" se muestre en pantalla o desactive el Bluetooth en su dispositivo Adaptador de DC 12 V 2.5A, clavija central Bluetooth para desactivar la conexión.