Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Job Site Radio
FRCA
Radio de chantier
ESMX
Radio de Trabajo
XRM05
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT : Lisez les instructions avant l'utilisation.
IMPORTANTE: Leer antes de usar.
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
Publicidad
Manuales relacionados para Makita XRM05
Resumen de contenidos para Makita XRM05
- Página 1 Job Site Radio Instruction manual FRCA Radio de chantier Manuel d’instructions ESMX Radio de Trabajo Manual de instrucciones XRM05 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANT : Lisez les instructions avant l’utilisation. IMPORTANTE: Leer antes de usar.
- Página 2 (22) (21) (23) (24)
- Página 5 CAUTION: Only use genuine Makita lithium-ion particular installation. If this equipment does cause batteries. Use of non-genuine Makita batteries, or harmful interference to radio or television reception, batteries that have been altered, may result in the battery which can be determined by turning the equipment off bursting causing fires, personal injury and damage.
- Página 6 2. Remove back up battery compartment cover and • Water resistant to IPX 4 insert 2 fresh UM-3 (AA sizes). Make sure the • Powered by both Makita battery pack and supplied batteries are with correct polarity as shown inside the power adaptor compartment.
- Página 7 Use of non-genuine Makita batteries, or batteries that • To insert the battery cartridge, align the tongue on the have been altered, will void the Makita warranty for the battery cartridge with the groove in the housing and slip Makita tool and charger.
- Página 8 3. Long press the time set button for more than Note: 2 seconds, display will flash time set symbol If the radio is in volume control status, press in the also the hour digit, followed by a beep. tuning/volume control to become Tuning status. 4.
- Página 9 b. Setting radio alarmed station display will cycle through the available sleep times in the order 60-45-30-15-120-90-60. 1. During setting radio alarm time and radio alarm Release the Power button when the required sleep symbol is flashing, press Band button to activate the time appears in the display.
- Página 10 Dimension (W x H x D) in mm 280 x 302 x 163 (11” x 11-7/8” x 6-3/8”) Weight Battery cartridge (kg) (lbs) (Without battery) BL0715 BL7010 BL1014 BL1016 BL1021B BL1415 BL1415N BL1041B BL1815 BL1815N BL1820 BL1820B BL1430 BL1430B BL1440 10.0 BL1450 BL1460B...
- Página 11 D’EMPLOI. ATTENTION : Utilisez uniquement des batteries au lithium-ion Makita d’origine. L’utilisation de batteries autres que les batteries d’origine Makita, ou encore de batteries qui ont été modifiées peut entraîner l’explosion de la batterie et provoquer des incendies, des blessures...
- Página 12 Descriptif (Fig. 1) Pour les États-Unis : Contrôles : Attention à l’intention de l’utilisateur 1. Mise en marche et fonction de sommeil Tout changement ou modification non expressément 2. Boutons de fréquence et mono approuvés par la partie responsable de la conformité 3.
- Página 13 les polarités comme indiqué dans le compartiment. bien à fond, jusqu’à ce qu’elle se verrouille en émettant Remettre le couvercle. un léger clic. 3. Après avoir introduit les batteries de secours, mettre • Si l’indicateur rouge sur la face supérieure du bouton les batteries principales dans la radio.
- Página 14 L’utilisation de batteries autres que les batteries d’origine bande (AM (MW)), faire tourner la radio pour obtenir le Makita, ou encore de batteries qui ont été modifiées, meilleur signal. Eviter de manipuler la radio à coté annulerait la garantie de Makita s’appliquant à l’outil d’un écran d’ordinateur ou d’un autre équipement qui...
- Página 15 2. Sélectionner la bande de fréquence en appuyant sur 2. Appuyer sur le bouton de réglage de l’alarme radio le bouton de fréquence. Régler l’antenne comme et le relâcher. Le symbole de l’alarme radio indiqué ci-dessus. clignote. 3. Une simple rotation du bouton de commande 3.
- Página 16 Fonction « Sieste » ENTRETIEN 1. Quand l’alarme fonctionne, appuyer sur n’importe quel ATTENTION : bouton, sauf le bouton de mise en marche, pour • N’utilisez jamais d’essence, de benzine, de solvant, arrêter l’alarme. L’alarme radio ou le buzzer reste d’alcool ou tout autre produit similaire.
- Página 17 Poids Batterie (kg) (lbs) (sans batterie) BL0715 BL7010 BL1014 BL1016 BL1021B BL1415 BL1415N BL1041B BL1815 BL1815N BL1820 BL1820B BL1430 BL1430B BL1440 10,0 BL1450 BL1460B BL1830 BL1830B BL1840 BL1840B 10,2 BL1850 BL1850B BL1860B...
- Página 18 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. PRECAUCIÓN: Use solamente baterías de iones de litio originales de Makita. El uso de baterías no originales de Makita, o de baterías que hayan sido alteradas, puede que resulte en que la batería estalle ocasionando incendios, así como daños y lesiones al usuario.
- Página 19 • Alimentación tanto por paquete de baterías de Makita y Para Estados Unidos: por adaptador de cable eléctrico incluido Visión general (Fig. 1) Precauciones para el usuario Los cambios o modificaciones que no hayan sido Controles: expresamente autorizados por la entidad responsable por el cumplimiento de las regulaciones podrían anular...
- Página 20 Instalación o desinstalación del cartucho 2. Retire la cubierta del compartimento para pilas de respaldo e inserte 2 pilas nuevas UM-3 (tamaño AA). deslizable de la batería (Fig. 4 y 5) Asegúrese de colocar las pilas con la polaridad • Para colocar el cartucho de batería, alinee la lengüeta correcta como se indica adentro del compartimento.
- Página 21 2. Seleccione la banda de frecuencia requerida al presionar el botón para la banda de frecuencia. El uso de baterías no originales de Makita, o de baterías Asegúrese de que la antena plegable de varilla suave que hayan sido alteradas, anulará la garantía Makita para se encuentre bien colocada para una óptima...
- Página 22 Ajuste de la alarma de radio 5. Para apagar la radio, presione el botón encendido. La pantalla mostrará “OFF”. Cuando se seleccione la alarma de radio, la radio se encenderá y reproducirá la estación de radio elegida en la Sintonía manual hora establecida de la alarma.
- Página 23 Iluminación de la pantalla El pitido de la alarma se acortará cada 15 segundos durante un minuto seguido de un minuto de silencio antes Presione cualquiera de los botones, o gire la perilla de de que el ciclo se repita. control del sintonía / volumen para que la pantalla LCD se La alarma de timbre HWS continuará...
- Página 24 (lbs) batería (sin batería) BL0715 BL7010 BL1014 BL1016 BL1021B BL1415 BL1415N BL1041B BL1815 BL1815N BL1820 BL1820B BL1430 BL1430B BL1440 10,0 BL1450 BL1460B BL1830 BL1830B BL1840 BL1840B 10,2 BL1850 BL1850B BL1860B Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com XRM05(DMR107)-NA3-1610...