Manuales relacionados para Siemens SIMATIC Box PC 620
Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC Box PC 620
- Página 1 SIMATIC Box PC 620 Getting Started Edición 04/2003 Primeros pasos para la puesta en servicio Para equipos con n_ de referencia 6ES7647-5...
- Página 2 Marcas SIMATICR , SIMATIC NETR y SIMATIC HMIR son marcas registradas por SIEMENS AG . Los restantes nombres y designaciones contenidos en el presente documento pueden ser marcas registradas cuya utilización por terceros para sus propios fines puede violar los derechos de los proprietarios.
-
Página 3: Tabla De Contenido
4. Compruebe que el embalaje y el contenido no presenten daños de transporte. 5. Si hay daños de transporte o existen diferencias entre el contenido y la lista de embalaje, informe a su distribuidor Siemens. Precaución ¡Peligro de deterioro del equipo! En caso de transportar el equipo a bajas temperaturas, cuando el equipo está... -
Página 4: Emplazamiento Del Box Pc 620
Anotar el nº de identificación de la PC y la dirección Ethernet y la dirección Ethernet 6. Introduzca en la tabla el número de fábrica (F–Nr.) de la PC. El número de fábrica figura en la placa de características situada en el lado posterior del equipo. En- contrará... - Página 5 Según la variante del equipo, el volumen del suministro puede incluir asimismo dos ángulos de fija- ción. Estos se fijan a la carcasa del PC con 6 tornillos (M3x6). Rosca M4, profundidad máx. del tornillo 5 mm Rosca M3, profundidad máx. del tornillo 5 mm Conexión a equipotencialidad Instrucciones para el montaje en pared y techo Para montar el Box PC 620 en una pared o un techo de cemento proceda de la manera siguiente:...
- Página 6 Dibujo acotado del montaje en cuadro con ángulos (equipo sin unidad de CD-ROM) 297.2 80.1 11.2 Getting StartedBox PC 620 A5E00131479-03...
- Página 7 Dibujo acotado del montaje en cuadro con ángulos (equipo con unidad de CD-ROM) 297.2 99.1 Getting StartedBox PC 620 A5E00131479-03...
- Página 8 Dibujo acotado del montaje en cuadro sin ángulos 297.2 80.1 11.2 Getting StartedBox PC 620 A5E00131479-03...
- Página 9 Emplazamientos permitidos para el PC según UL1950/EN60950/CSA22.2 No. 950 En cada emplazamiento se permite una disposición oblicua de ± 20_. Posición 1 (pos. de preferencia) Posición 2 Posición 3 (Escritorio) Posición 4 (techo) *) *) no permitido con unidades de CD-ROM, CD-RW/DVD montadas Getting StartedBox PC 620 A5E00131479-03...
- Página 10 Emplazamientos adicionales permitidos para el PC según UL508/CSA 22.2 No. 142 En cada emplazamiento se permite una disposición oblicua de ±15_. Para ello habrá que proteger el equipo con una carcasa antiincendios. Posición 6 Posición 5 (Interfaces hacia abajo) (Ventilador hacia abajo) *) no permitido con unidades de disquetes, CD-ROM, CD-RW/DVD montadas Precaución La posición de montaje con la parte del ventilador hacia abajo sólo está...
-
Página 11: Componentes Del Box Pc 620
Componentes del Box PC 620 Vista de los interfaces Ratón Clavija PS/2 para la conexión de un ratón PS/2. COM1 V.24 /MODEM /AG A través del inteface COM 1(TTY) se pueden conectar, p. ej., autómatas programables S5 (AG). A través del adaptador suministrado también se puede utilizar como interface de 25 polos Standard V.24 para conectar periféricos con interface serie, como módem, ratón o impresora. - Página 12 10 USB Conexión para Universal Serial Bus. A través de la conexión USB podrá conectar dispositivos exter- nos, p. ej., unidades de CD, impresoras, módems, así como ratón y teclado. Los sistemas operativos menos recientes no asisten este interface. 11 VGA En esta conexión podrá...
- Página 13 Interfaces de operación Los interfaces de operación se encuentran bajo una tapa metálica situada debajo de la unidad de dis- quete. Sirven para conectar los siguientes componentes de operación: • Interface I/O para conectar componentes de operación • Interface para display CMOS Pulsador de reset El pulsador de reset se puede accionar mediante un objeto puntiagudo (p.
-
Página 14: Conexión A La Fuente De Alimentación
Certificate of Authenticity mit Product Key Para volver a instalar el software necesitará el “Product Key” de Microsoft Windows del “Certificate of Authenticity”. Conexión a la fuente de alimentación Precaución El Box PC 620 con alimentación de corriente alterna se suministra con un cable de red de seguri- dad, por lo que sólo debe conectarse a un enchufe con contacto a tierra. -
Página 15: Encender El Box Pc 620
Encender el Box PC 620 El sistema operativo del Box PC 620 ya viene instalado de fábrica en el disco duro. En el encendido han de distinguirse dos casos: • el primer arranque, en el cual se instalará el software del Box PC 620, y •... -
Página 16: Reinstalación Del Software
Reinstalación del software En caso de que se produzcan fallos en el software puede volver a instalarlo con el CD Recovery, el CD Documentation and Drivers y el CD Restore. CD Recovery: contiene los tools para configurar discos duros y el sistema operativo. CD Documentation and Drivers: contiene la documentación y los controladores de hardware. -
Página 17: Asistencia Adicional E Información Acerca De La Distribución
SIMATIC: • Obtendrá información general y actual en Internet bajo http://www.siemens.com/simatic-pc • Encontrará a su persona de contacto para Automation & Drives in situ a través de nuestra base de datos de contactos en Internet bajo http://www.siemens.com/automation/partner... - Página 18 Technical Support Hora: 0:00 - 24:00 / 365 días Teléfono: +49 (0) 180 5050-222 Fax: +49 (0) 180 5050-223 E-Mail: adsupport@ siemens.com GMT: +1:00 Europe / Africa (Nuernberg) United States (Johnson City) Asia / Australia (Beijing) Authorization Technical Support and...
-
Página 19: Certificados, Directivas Y Aclaraciones
Certificados, directivas y aclaraciones Indicaciones relativas a la marca CE Para el producto SIMATIC descrito en el presente Getting Started rige lo siguiente: Directiva para compatibilidad electromagnética Los equipos que incorporan la fuente de alimentación de 85W de potencia cumplen los requisitos especificados en la directiva europea 89/336/CEE ”Compatibilidad electromagnética”... - Página 20 Declaración de conformidad De acuerdo a la directiva europea anteriormente mencionada, las declaraciones de conformidad euro- peas están disponibles para los organismos competentes en: Siemens Aktiengesellschaft Bereich Automation and Drives A&D AS RD 4 Postfach 1963 D-92209 Amberg Tel.: +49 9621 80 3283...
- Página 21 Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
- Página 22 Siemens AG Organization Group Automation and Drives Getting StartedBox PC 620 Division Systems Engineering E Siemens AG 2002S 2003 A5E00131479-03 Postfach 2355, D 90766 Fuerth Änderungen vorbehalten Siemens Aktiengesellschaft A5E00131479 03 Printed in the Fed. Rep. of Germany...