Coalesse Potrero415 Manual Del Usuario página 16

Two-Piece Worksurface Installation
Installation d'une surface de travail
Instalación de una superficie de trabajo de dos piezas
14.
Lower one (1) worksurface onto cantilevers (14a). Use a 3-3/4"
high wood block under center connector for support. Insert a spline
or four (4) dominoes into four (4) slots at end of worksurface (14b).
14.
Abaissez une (1) surface de travail sur les supports latéraux (14a).
Placez un bloc de bois de 95.2 mm (3 3/4 po) sous l'élément de connexion
central comme support. Insérez une languette ou quatre (4) chevilles
dans les quatre (4) rainures à l'extrémité de la surface de travail (14b).
14.
Baje una (1) superficie de trabajo sobre las ménsulas a voladizo
(14a). Use un bloque de madera de 3-3/4 pulgadas de alto como
soporte por debajo del conector central. Inserte una tira o cuatro (4) dominos
en las cuatro (4) ranuras en el extremo de la superficie de trabajo (14b).
14b
SPLINE
LANGUETTE
TIRA
14a
OR
OU
O
DOMINO
CHEVILLE
DOMINO
14b
Page 16 of 41
939505531 Rev G