Coalesse Potrero415 Manual Del Usuario página 33

Power Installation (Continued)
Installation de l'alimentation (suite)
Instalación de la alimentación eléctrica (continuación)
6.
Determine number of mounting brackets needed. Align
each mounting bracket for power harness to underside of
worksurface (6a) and fasten each mounting bracket using
two (2) 10-12 x 5/8 fasteners (6b).
NOTE: Depending on table length you will receive one of two
different size mounting brackets that will accept your power
harness system.
6.
Déterminez le nombre de supports de montage nécessaire.
Alignez chaque support de montage pour prise de courant avec
le dessous de la surface de travail (6a), puis fixez chacun d'eux
au moyen de deux (2) vis 10-12 de 16 mm (5/8 po) (6b).
REMARQUE : Selon la longueur de la table, vous recevrez des
supports de montage de longueur différente pour la mise en place
des prises de courant.
6.
Determine el número de soportes de montaje necesarios. Alinee
cada soporte de montaje del arnés de alimentación eléctrica a
la parte de abajo de la superficie de trabajo (6a) y sujete
cada soporte de montaje con dos (2) sujetadores
de 10-12 x 5/8 (6b).
NOTA: Dependiendo de la longitud de la
mesa usted recibirá uno o dos soportes
de montaje de diferente tamaño adecuado
para su sistema de arnés de alimentación eléctrica.
Duplex Mounting Bracket
Support double
Soporte de montaje Dúplex
6b
Quadplex Mounting Bracket
Support quadruple
Soporte de montaje Quadplex
6a
MOUNTING BRACKET
SUPPORT DE MONTAGE
SOPORTE DE MONTAJE
10-12 X 5/8 FASTENERS
VIS 10-12 de 16 mm (5/8 po)
SUJETADORES DE 10-12 X 5/8
Page 33 of 41
939505531 Rev G