Festo CMMT-ST-C8-1C S0 Serie Instrucciones | Instalación, Subfunción De Seguridad

CMMT-ST-C8-1C-...-S0
Regulador de servoaccionamiento
Instrucciones | Instalación, Subfunción de seguridad
8113773
2019­10a
[8113776]
Traducción del manual original
© 2019 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos
BISS , EtherCAT , EtherNet/IP , PI PROFIBUS PROFINET
® ® ®
son marcas registradas de los propietarios correspondientes de las marcas en de­
terminados países.
1 Sobre este documento
1.1 Destinatarios
El documento está dirigido a personas que montan y usan el producto. Además,
está dirigido a personas a las que se les ha confiado la planificación y la aplica­
ción del producto en un sistema relacionado con la seguridad (manual de seguri­
dad según EN 61508).
1.2 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/pk.
La documentación de usuario de este producto incluye los siguientes documen­
tos:
Designación Contenido
Instrucciones del producto Instalación, subfunción de seguridad
Descripciones del producto Descripción exhaustiva del montaje, instalación
Descripción exhaustiva de las subfunciones de seguridad
Descripción/ayuda online del Plugin:
plugin – Funciones y manejo del software
– Asistente para la primera puesta en funcionamiento
Funciones del firmware:
– Configuración y parametrización
– Modos de funcionamiento, funciones operativas
– Diagnosis y optimización
Protocolo de bus/gobierno:
– Perfil del equipo
– Control y parametrización
Ayuda online del Festo Automa­ – Función del Festo Automation Suite
tion Suite – Gestión e integración de plugins específicos del equipo
Tab. 1 Documentación de usuario de este producto
1.3 Variantes de productos
El producto está disponible en 3 variantes de bus de campo. El siguiente código
del pedido indica las características de equipamiento de las variantes del produc­
to.
Característica Código del pedido
Regulador de accionamientos CMMT­
Clase de motor ST­
Corriente nominal C8­
Tensión de entrada nominal 1C­
Protocolo de bus / control EC­
EP­
PN­
Función de seguridad S0
Tab. 2 Variantes del producto CMMT­ST­... (p. ej., CMMT­ST­C8­1C­EC­S0)
La presente documentación se refiere a la siguiente versión:
– Regulador de accionamientos CMMT­ST­...­S0 a partir de la revisión 1, véase
Identificación de productos.
Esta es la primera revisión disponible.
• En revisiones posteriores del producto, verificar si hay disponible una docu­
mentación actualizada è www.festo.com/pk.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347­0
www.festo.com
8113773
, PHOENIX CONTACT
® ®
Propiedades
Regulador de accionamientos,
serie T
Motor paso a paso o motor EC
8 A
24 ... 48 V DC
EtherCAT
EtherNet/IP
PROFINET
Basic safety
1.4 Identificación de productos
• Deben respetarse las especificaciones indicadas en el producto.
La identificación de productos se encuentra en el lateral derecho del equipo. La
identificación de productos permite identificar el producto y muestra la siguiente
información:
Identificación de productos (ejemplo)
CMMT­ST­C8­1C­EC­S0
8084005 MM­YYYY:XX SNM Rev 01
Main Input: 1x 24 ... 48 V DC 8 A
Motor Out: 4x 0 ... Input V AC 0 ... 20 kHz 8 A
300 W
T : máx. 50 °C
AMB
IP20 PD2
MAC­ID: XF1 IN XX­XX­XX­XX­XX­XX
R­R­FTO­KC­2018­1092
01/205/5696.00/19
Código Datamatrix, 123456789AB
Festo SE & Co. KG
DE­73734 Esslingen
Made in Germany
Tab. 3 Identificación de productos (ejemplo)
Símbolo de advertencia en la parte delantera del producto
En la parte delantera del producto se encuentra el siguiente símbolo de adverten­
cia:
Fig. 1 Símbolo de advertencia en la parte delantera del producto (ejemplo CMMT­
ST­...­EC)
Significado general Significado en el CMMT-ST
¡Atención! Superficie caliente Las piezas metálicas del cuerpo del equipo pueden alcanzar altas
temperaturas durante el funcionamiento.
Tab. 4 Significado del símbolo de advertencia
1.5 Normas especificadas
Estado de versión
EN ISO 13849­1:2015
EN ISO 14118:2018­02
EN 60204­1:2018­09
EN 60715:2017­11
EN 61508 partes 1­7:2010
Tab. 5 Normas especificadas en el documento
Significado
Código del pedido
Número de artículo, número de serie (mes y año
de fabricación, identificación de fábrica), revisión
Especificaciones técnicas de la alimentación de
potencia (unidad de alimentación de baja ten­
sión de protección)
Especificaciones técnicas de la salida del motor
RMS
(tensión de salida, frecuencia de salida, corriente
nominal, potencia de salida nominal)
Temperatura ambiente (T )
AMB
Grado de protección, grado de ensuciamiento
Primera dirección MAC del equipo para la comu­
nicación RTE XF1 IN, representada también como
código de barras
Certificado de marca KC (marca de certificación
para Corea)
Número del certificado TÜV (reglamentaciones
técnicas)
Product Key como código Datamatrix y como có­
digo alfanumérico de 11 posiciones
Fabricante
Dirección del fabricante
Fabricado en Alemania
1 ¡Atención! Superficie caliente
EN 61800­2:2015
EN 61800­5­1:2007+A1:2017
EN 61800­5­2:2017
EN 62061:2005+AC:2010+A1:2013+A2:2015
–