)L.S.P.( ) الحماية الخطية من الصدمات الجانبيةh(
ISOFIX ) أذرع قفلi(
ISOFI ) مقبض ضبطj(
ISOFIX ) زر تحريرk(
ISOFIX ) مؤشر سالمةl(
ISOFIX ) نقاط تثبيتm(
) عن طريق ربط المقبض الدليلي على محور المعز ّ ز. ثم يتم طيe( ) بالمعز ّ زb( قم بتوصيل مسند الظهر
) على جميع مقاعد السيارة معi( المتسلسلةISOFIX-Connect يمكن استخدام مقعد الطفل مع أذرع قفل
."أحزمة األمان التلقائية من ثالث نقاط تمت الموافقة عليها في دليل السيارة لالستخدام "العالمي
يتم إعطاء شهادة "شبه عالمية" ألنظمة تأمين وضع األطفال التي يتم توصيلها بالسيارة من خالل أذرع قفل
إال فيISOFIX-Connect ). ولهذا السبب، ال يمكن استخدام نظام توصيل المزالجi( Isofix-Connect
بعض السيارات. ير ُ جى الرجوع إلى قائمة نوع السيارة المرفقة للسيارات المعتمدة. يمكنك االطالع على أحدث
في الحاالت االستثنائية، يمكن أي ض ً ا استخدام مقعد الطفل بالسيارة على مقعد الراكب األمامي. التزم دائ م ً ا
AR
عند تركيب مقعد الطفل على مقعد الراكب األمامي، قم بضبط مقعد السيارة إلى الخلف قدر اإلمكان دون
) إلى أقصىi( ISOFIX ) واسحب ذراعي قفلe( ) أسفل المعززj( ISOFIX 2. استخدم مقبض ضبط
.)m( ISOFIX ) بزاوية °081 بحيث تواجه اتجاه نقاط تثبيتi( ISOFIX 3. اآلن قم بثني أذرع قفل
.") حتى يتم تركيبها في مكانها مع سماع "تكةm( ISOFIX ) في نقاط تثبيتi( ISOFIX 5. ادفع ذراعي قفل
.) وادفع مقعد الطفل تجاه مقعد السيارةj( ISOFIX-6. استخدم مقبض ضبط
.) الخاص بمقعد الطفل مقابل مسند ظهر المقعد بالسيارةb( 7. تأكد من أن وضع سطح مسند الظهر بالكامل
إذا كان مسند الرأس الخاص بالسيارة يعترض الطريق، فاسحبه ألبعد مدى أو قم بإزالته تما م ً ا (باستثناء مقاعد
72
) مقصورة تخزين دليل المستخدمa(
) مسند ال ر أس المائل للخلفc(
) ضابط ارتفاع مسند ال ر أسd(
) دليل الحزام الحاضنf(
) دليل حزام الكتفg(
.) لألمامb( مسند الظهر
الوضع الصحيح في السيارة
.www.cybex-online.com إصدار من هذه القائمة من الموقع
.بتوصيات الشركة ال م ُ صنعة للسيارة
تركيب مقعد الطفل في السيارة
.تأمين مساند الظهر في السيارة في وضعها الرأسي المستقيم
.التأثير على مجرى الحزام
.4. ضع مقعد الطفل على المقعد المناسب في السيارة
.)السيارة المواجهة للخلف
أجزاء المنتج
.)m( ISOFIX 8. تأكد من أن مقعد السيارة م ُ ثبت بإحكام في موضعه من خالل محاولة سحبه من نقاط تثبيت
) مسند الظهرb(
، يتم إنشاء وصلة إلى السيارة مما يزيد سالمة طفلك. ال يزال طفلك بحاجة إلى تأمينISOFIX عند استخدام
) يتعارض مع باب السيارة أو إذا كان يؤثرL.S.P. ( "إذا كان "نظام الحماية الخطية من الصدمات الجانبية
) المعززe(
على المساحة على مقعد الراكب، فمن الممكن فصله عن طريق دفعه ألعلى لتحريره من نقاط تثبيته. من أجل
وضع نظام الحماية الخطية من الصدمات الجانبية مرة أخرى على المقعد، قم بتخصيصها على المنطقة المميزة
.على جانب المقعد، قم بإزالقها قلي ال ً وادفعها في نفس الوقت حتى تستقر الفتحة مع صوت نقرة
التجميع األولي
) واسحبها مرةk( ISOFIX ) على كال الجانبين عن طريق دفع زر تحريرi( ISOFIX 1. فك قفل أذرع قفل
. مع خالل اتباع خطوات التركيب بترتيب عكسيISOFIX-3. قم بفك مقعد الطفل، وقم بتخزين
) على المساعدة على منع رأس طفلك من االنكفاء إلى األمام بشكل خطيرc( يعمل مسند الرأس المائل للخلف
) نحو األمام حتىc( أثناء النوم. و ي ُمكن ضبطه على موضع من 3 مواضع. ادفع مسند الرأس المائل للخلف
.) وسحبهc( يصل إلى الموضع المرغوب. إلعادتها إلى الموضع األصلي، يجب رفع المسند الرأسي المسدود
...1. تأكد دائ م ً ا من
•
.)d( ) في الجزء الخلفي من مسند الرأسd( ) باستخدام ضابط ارتفاع مسند الرأسc( يمكن ضبط مسند الرأس
) بحيث يبقى الحد األقصى 2 سم (حوالي عرضc( هناك 21 موضع ارتفاع يمكن ضبطه. اضبط مسند الرأس
•
.مدى لهما
.) يجب أن تكون مرئية بوضوح من جانبي المقعدl( مؤشرات السالمة الخضراء
.، ي ُمكن تخزينه بعي د ًا أسفل المقعدISOFIX 9. في حالة استخدام المقعد دون
.وضعه في الجلوس باستخدام حزام األمان ثالثي النقاط للسيارة
.اتبع خطوات التركيب بالترتيب العكسي
.)m( ISOFIX-2. اسحب المقعد بعي د ًا عن نقاط تثبيت
.ينبغي أن يتالمس رأس الطفل دائ م ً ا مع مسند الرأس المائل للخلف
.)c( إصبعين) بين كتفي الطفل ومسند الرأس
.ال يزال من الممكن ضبط ارتفاع مسند الرأس أثناء تركيب المقعد في السيارة
.قم بفك مقعد الطفل من السيارة
.أخرى في نفس اللحظة
مسند الرأس المائل للخلف
ضبط مسند الرأس