Cybex Platinum SIRONA Zi i-SIZE Guía De Usuario página 137

ชิ้้ � นสำ่ ว นผล้ ตื ภัั ณ ฑ์ ์
เบาะเสิร์ิ มื่ สิำ า ห้ร์ ับที่าร์ก (1)
ตัั ว บ่ ง ช้่ � ขนาด (2)
ขาร์ ับนำ � าห้นั ก (3)
ปุ่ มื่ปลื่ อ ย่ ISOFIX (4)
แขนลื็ อ ก ISOFIX (5)
จุ ด ย่ึ ด ISOFIX (6)
ตัั ว บ่ ง ช้่ � ISOFIX (7)
ปุ่ มื่ปร์ ับขาร์ ับนำ � าห้นั ก (8)
ตัั ว บ่ ง ช้่ � ขาร์ ับนำ � าห้นั ก (9)
ตัั ว บ่ ง ช้่ � การ์ลื็ อ กที่่ � นั � ง (10)
อุ ป กร์ณ์ ก ั น กร์ะแที่กด ้านข ้าง (L.S.P.) (11)
ก�รใชิ้้ ที่ ่ � นั � งแบบตื่ � งๆ
45 – 105 cm,
0 M – approx. 4 Y
max. 18 kg
45 – 60 cm > 60 cm
เบาะเสิร์ิ มื่ สิำ า ห้ร์ ับที่าร์ก (1) จะถ้่ ก ตัิ ด ตัั � งไว ้ในคุาร์ ์ซื้่ ที่ เร์่ ย่ บร์ ้อย่แลื ้วเมื่้ � อคุุ ณ นำ า ออกจากกลื่ อ ง ซื้ึ � งคุวร์
จะถ้อดออกห้ากลื่ ก ของคุุ ณ สิ่ ง เกิ น 60 ซื้มื่. ตัั ว บ่ ง ช้่ � ขนาด (2) จะแสิดงเกณฑ์ ์ขนาดคุวามื่สิ่ ง ของ
เด็ ก ซื้ึ � งห้ากสิ่ ง เกิ น จุ ด น่ � จะสิามื่าร์ถ้ห้ั น คุาร์ ์ซื้่ ที่ มื่าข ้างห้น้ า ได ้
L.S.P. ปุ่ มื่ปลื่ อ ย่ (12)
พนั ก พิ ง ศีร์่ ษ ะ (13)
คุั น ปร์ ับพนั ก พิ ง ศีร์่ ษ ะ (14)
คุั น ปร์ ับตัำ า แห้น่ ง (15)
ปุ่ มื่ปร์ ับเข็ มื่ ขั ด (16)
เข็ มื่ ขั ด คุาดไห้ลื่ (17)
ห้ั ว เข็ มื่ ขั ด (18)
ลืิ � นห้ั ว เข็ มื่ ขั ด (19)
เข็ มื่ ขั ด คุาดตัั ก (20)
เข็ มื่ ขั ด ปร์ ับร์ะย่ะตัร์งกลืาง (21)
ช้่ อ งเก็ บ คุ่ ่ มื่ ้ อ ผู้่ ้ ใ ช้ ้ (22)
76 – 105 cm,
> 15 M – approx. 4Y
max. 18 kg
ตืำ � แหน่ งที่่ � ถูู ก ตื้ อ งในย�นพ�หนะ
น่ � เป็ นร์ะบบย่ึ ด เห้น่ � ย่วเด็ ก แบบพิ เ ศีษขนาด i-Size ได ้ร์ ับการ์อนุ มื่ ั ตั ิ ตั ามื่กฎร์ะเบ่ ย่ บของ UN เลืขที่่ �
R129/03 สิำ า ห้ร์ ับใช้ ้ในตัำ า แห้น่ ง ที่่ � นั � งของย่านพาห้นะที่่ � ร์องร์ ับ i-Size ตัามื่ที่่ � ผู้่ ้ ผู้ ลืิ ตั ย่านพาห้นะร์ะบุ
ไว ้ในคุ่ ่ มื่ ้ อ ผู้่ ้ ใ ช้ ้ย่านพาห้นะ ถ้ ้าย่านพาห้นะของคุุ ณ ไมื่่ มื่ ่ ตั ำ า แห้น่ ง ที่่ � นั � งที่่ � ร์องร์ ับ i-Size กร์ุ ณ าตัร์วจ
สิอบร์าย่ช้้ � อปร์ะเภัที่ย่านพาห้นะที่่ � แนบมื่า คุุ ณ สิามื่าร์ถ้ร์ ับร์าย่ช้้ � อปร์ะเภัที่ย่านพาห้นะเวอร์ ์ช้ ันลื่ า สิุ ด
ได ้จาก www.cybex-online.com
ก�รตื้ ด ตืั � งในย�นพ�หนะ
ตัร์วจสิอบให้ ้แน่ ใ จอย่่ ่ เ สิมื่อว่ า ...
พนั ก พิ ง ในย่านพาห้นะถ้่ ก ลื็ อ คุให้ ้อย่่ ่ ใ นตัำ า แห้น่ ง ตัั � งตัร์ง
•
เมื่้ � อตัิ ด ตัั � งคุาร์ ์ซื้่ ที่ บนเบาะที่่ � นั � งผู้่ ้ โ ดย่สิาร์ด ้านห้น้ า ให้ ้ปร์ ับเลื้ � อนเบาะที่่ � นั � งไปที่างด ้านห้ลืั ง ให้ ้
•
มื่ากที่่ � สิุ ด
1. กางขาร์ ับนำ � าห้นั ก (3) จนลื็ อ กกั บ ตัำ า แห้น่ ง ห้น้ า สิุ ด
2. ปลืดปุ่ มื่ปลื่ อ ย่ ISOFIX (4) เพ้ � อขย่าย่แขนลื็ อ คุ ISOFIX (5)
ปุ่ มื่ปลื่ อ ย่ ISOFIX ที่ั � งสิองปุ่ มื่สิามื่าร์ถ้ปลืดแย่กกั น ได ้อย่่ า งอิ สิ ร์ะ ซื้ึ � งช้่ ว ย่ ใ ห้ ้แขนลื็ อ ก ISOFIX
��
สิามื่าร์ถ้ปร์ ับแย่กกั น ได ้อย่่ า งอิ สิ ร์ะ
3. ดั น แขนลื็ อ ก ISOFIX (5) ออกจากคุาร์ ์ซื้่ ที่ ใ ห้ ้มื่ากที่่ � สิุ ด
4. วางคุาร์ ์ซื้่ ที่ ไ ว ้บนเบาะที่่ � นั � งที่่ � เห้มื่าะสิมื่ ใ นย่านพาห้นะ
5. ดั น แขนลื็ อ คุ ISOFIX (5) ที่ั � งสิองแขนเข ้าไปในจุ ด ย่ึ ด ISOFIX (6) จนกร์ะที่ั � งลื็ อ คุเข ้าที่่ � โดย่
มื่่ เ สิ่ ย่ งดั ง "คุลืิ ก " ตัั ว บ่ ง ช้่ � ISOFIX ที่ั � งสิองตัั ว (7) จะเปลื่ � ย่นสิ่ จ ากสิ่ แ ดงเป็ นสิ่ เ ข่ ย่ ว
6. ตัร์วจสิอบให้ ้แน่ ใ จว่ า คุาร์ ์ซื้่ ที่ ย่ึ ด แน่ น แลื ้วโดย่ลืองที่ดสิอบดึ ง ออกจากจุ ด ย่ึ ด ISOFIX (6)
7. ดั น คุาร์ ์ซื้่ ที่ ไ ปที่างพนั ก พิ ง ของที่่ � นั � งในร์ถ้ย่นตั ์จนอย่่ ่ ใ นแนวเด่ ย่ วกั น กั บ พนั ก พิ ง พอด่
การ์เคุลื้ � อนคุาร์ ์ซื้่ ที่ จากข ้างห้นึ � งไปอ่ ก ข ้างห้นึ � งจะช้่ ว ย่ร์ ัดคุาร์ ์ซื้่ ที่ เข ้ากั บ พนั ก พิ ง ของย่านพาห้นะ
��
8. กดปุ่ มื่ปร์ ับขาร์ ับนำ � าห้นั ก (8) แลื ้วย่้ ด ขาจนสิั มื่ ผู้ั สิ กั บ พ้ � นของย่านพาห้นะ
9. ดึ ง ขาร์ ับนำ � าห้นั ก (3) ออกไปย่ั ง ตัำ า แห้น่ ง ลื็ อ กอั น ถ้ั ด ไป เพ้ � อให้ ้การ์สิ่ ง ผู้่ า นแร์งด่ ที่ ่ � สิุ ด
10. ตัั ว บ่ ง ช้่ � ขาร์ ับนำ � าห้นั ก (9) จะเปลื่ � ย่นเป็ นสิ่ เ ข่ ย่ วเมื่้ � อขาร์ ับนำ � าห้นั ก อย่่ ่ ใ นตัำ า แห้น่ ง ที่่ � ถ้่ ก ตั ้องบน
พ้ � นย่านพาห้นะแลื ้ว
11. เพ้ � อให้ ้ได ้การ์ป้ องกั น ที่่ � ด่ ที่ ่ � สิุ ด ให้ ้เปิ ดใช้ ้งานอุ ป กร์ณ์ ก ั น กร์ะแที่กด ้านข ้าง (11) ที่่ � อย่่ ่ ด ้านข ้าง
ของคุาร์ ์ซื้่ ที่ โ ดย่ห้ั น ไปที่างปร์ะตั่ ย่ านพาห้นะ ในการ์เปิ ดใช้ ้งาน ให้ ้กด ปุ่ มื่ปลื่ อ ย่ L.S.P. (12)
นอกจากน่ � ย่ั ง สิามื่าร์ถ้ใช้ ้คุาร์ ์ซื้่ ที่ ไ ด ้โดย่ไมื่่ ตั ้องใช้ ้ L.S.P. ห้ากมื่่ พ ้ � นที่่ � ไมื่่ เ พ่ ย่ งพอในย่านพาห้นะ
��
TH
135