Transformación Gas; Regulaciones De Las Presiones De La Válvula - Sime FORMAT.zip 4 25 OF Manual Del Instalacion

IT
ES
PT
GB
3
GR
4
RO
RUS
SIT 845 SIGMA
5
4
1
3
LEYENDA
6
1 Modulador
2 Bobinas EV1-EV2
3 Toma de presión en entrada
4 Toma de presión en salida
5 Toma VENT
TABLA 4
Tipo de gas
G20 *
G30
G31
(*) La presión máx. quemadores esta garantizada sólo cuando la presión de alimentación es supe-
rior de al menos 3 mbar respecto a la presión máxima de los quemadores.
40
2
1 LEYENDA
1
2
3
4
2
Presión máx. quemador Corriente
mbar modulador
"25 OF" "25 BF" mA
11, 1 11,8 130
27,7 28,5 165
35,7 36,5 165
Toma de presión en salida
Toma VENT
Cámara estanca
Manómetro diferencial
Fig. 20
HONEYWELL VK 4105M
1 2
5 4 3
SIEMENS VGU 50
2 1
3 4 5
Presión mín. quemador Corriente
mbar modulador
"25 OF" "25 BF"
2,2 2,3
5,0 5,9
6,4 7,7
LEYENDA
1 Tuerca 1/2"
2 Contratuerca 1/2"
3 Colector quemadores
4 Arandela ø 6, 1
5 Quemadores
6 Inyector M6
7 Tornillo
ATENCIÓN: Para garantizar el cierre
hermético, durante la sustitución de
los inyectores, utilice siempre la aran-
dela (4) suministrada en el kit, también
en los grupos de quemadores en los
cuales no está prevista.
Fig. 22
En las versiones "25 BF" conecte, en cam-
bio, el manómetro como se indica en la fig.
20.
Tal conexión deberá utilizarse también para
las verificaciones de las presiones de gas
máximas y mínimas, pero en caso que sea
necesaria una corrección de la calibración
siga las indicaciones del punto 4.5. 1 .
4.4 VALVULA GAS
La caldera está suministrada con válvula
de gas SIT 845 SIGMA, HONEYWELL VK
4105 M o SIEMENS VGU 50 (fig. 21). La
válvula gas es regulada para dos valores de
presión: máximo y mínimo, que correspon-
den, según el tipo de gas, a los valores indi-
cados en la Tabla 4.
La regulación de las presiones del gas para
los valores máximo y mínimo se lleva a
cabo por SIME durante la producción, y por
eso aconsejamos no variarlo.
Sólo en caso de transformación de un gas
de alimentación (metano) para otro (buta-
no o propano) se permitirá la variación de
la presión de trabajo.
4.5 TRANSFORMACIÓN GAS
Tal operación deberá estar realizada nece-
sariamente por personal autorizado y con
componentes Sime originales.
Para pasar de un gas metano a GPL y vice-
versa, realice las siguientes operaciones
(fig. 22):
– Cerrar el grifo gas.
– Desmontar el colector quemadores (3).
– Substituir los inyectores principales (6) y
la arandela de cobre (4) suministrados
en el kit; para efectuar esta operación,
utilizar una llave fija ø 7.
– Desplazar el puente del conector "META-
NO/GPL" de la ficha en la posición corre-
mA
spondiente al gas utilizado (4 fig. 15).
0
– Para la regulación de los valores de pre-
0
sión gas máxima y mínima seguir lo expli-
0
cado al punto 4.5. 1 .
– Terminadas las operaciones, colocar
sobre el panel de la envolvente, la etique-
Fig. 21
ta que indica la predisposición del gas
suministrada junto con el kit.
NOTA: Al montar los componentes quitados
sustituya las juntas de gas y, después del
montaje hay que ensayar la estanqueidad de
todas las conexiones gas, empleando agua y
jabón o productos adecuados, evitando el
uso de llamas libres.
4.5. 1 Regulaciones de las presiones
de la válvula
Para efectuar la calibración de las presio-
nes máximas y mínimas en las válvulas pro-
ceder del modo siguiente (fig. 22/a):
– Conectar la columna o un manómetro a
la toma aguas abajo de la válvula de gas.
En las versiones "25 BF" desconecte el