Sime 25 OF Manuales

Manuales y guías de usuario para Sime 25 OF. Tenemos 11 Sime 25 OF manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones Para El Instalador, Instrucciones Para El Instalador, Para El Instalador

Sime 25 OF Manual De Instrucciones

Sime 25 OF Manual De Instrucciones (139 páginas)

Marca: Sime | Categoría: Calderas | Tamaño: 5.02 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- Istruzioni Per L'installatore
  3
- Importante
  3
- Descrizione Dell'apparecchio
  5
  - Dati Tecnici
    7
  - Schema Funzionale
    8
  - Componenti Principali
    9
- Installazione
  10
  - Allacciamento Impianto
    11
  - Riempimento Impianto
    11
  - Canna Fumaria
    11
  - Condotti Separati
    13
- Caratteristiche
  22
  - Scheda Elettronica
    22
  - Dip Switch
    23
  - Ciclo DI Funzionamento
    23
- Uso E Manutenzione
  25
  - Valvola Gas
    25
  - Pulizia E Manutenzione
    27
  - Spia Gialla Intermittente
    27
  - Istruzioni Per L'utente
    28
  - Accensione E Funzionamento
    28
  - Trasformazione Gas
    29
  - Anomalie DI Funzionamento
    29
  - Spia Rossa Intermittente
    30
- Norme Generali DI Garanzia
  37
- Elenco Centri Assistenza
  38
Español

40
- Importante
  40
- Descripcion de la Caldera
  41
  - Introduccion
    41
  - Dimensiones
    41
  - Modelo "25 BFT - Acumulador BT100"
    42
  - Datos Tecnicos
    43
  - Esquema de Funcionamiento
    44
  - Componentes Principales
    45
- Instalacion
  46
  - Ventilacion Cuarto Caldera
    46
  - Unidad Acumulador "BT100"
    46
  - Placa Instalacion
    46
  - Empalmes Conexión Instalación
    47
  - Conexion Instalacion
    47
  - Filtro en el Conducto Gas
    47
  - Caracteristicas del Agua de Alimentacion
    47
  - Rellenado de la Instalacion
    47
  - Conexión Chimenea
    48
  - Accesorios Tubo Coaxial
    48
  - Instalación Diafragma
    48
  - Salida al Techo del Conducto Coaxial
    49
  - Salida a Techo Conductos Separados
    50
  - Accesorios Conductos Separados
    50
  - Evacuacion Forzada
    51
  - Termostato Ambiente
    52
  - Configuracion Parametros Cirucito de Calefaccion
    55
  - Configuracion Parametros Agua Sanitaria
    56
- Caracteristicas
  58
- Uso y Mantenimiento
  61
  - Produccion Agua
    61
  - Produccion Agua Caliente Sanitaria
    61
  - Regulación Presión Mínima y Máxima
    61
  - Regulacion Potencia de Calefaccion
    62
  - Transformacion Gas
    62
  - Desmontaje Vaso de Expansion
    63
  - Desmontaje de la Envolvente
    63
  - Limpieza y Mantenimiento
    63
  - Encendido y Funcionamiento
    64
  - REGULACION de las TEMPERATURAS (Fig. 2)
    64
  - APAGADO CALDERA (Fig. 1)
    65
  - Accionamiento
    67
  - Programacion
    68
Português

72
- Instruções para O Instalador
  72
- Descrição da Caldeira
  73
  - Introdução
    73
  - Dados Técnicos
    75
  - Esquema Funcional
    76
  - Componentes Principais
    77
- Instalação
  78
- Características
  90
  - Dip Switch
    91
  - Ciclo de Funcionamiento
    91
  - Dispositivo de Fumos
    92
- Uso E Manutenção
  93
  - Válvula Gás
    93
  - Desmontagem Do Vaso de Expansão
    95
  - Limpeza E Manutenção
    95
  - Anomalias de Funcionamento
    97
English

104
- Important
  104
- Description of the Boiler
  105
  - Technical Features
    107
  - Functional Diagram
    108
  - Main Components
    109
- Installation
  110
  - Connecting up System
    111
  - Connecting up Flue
    112
  - External Temperature Sensor
    121
- Characteristics
  122
  - Electronic Board
    122
  - Operating Cycle
    123
- Use and Maintenance
  125
  - Gas Valve
    125
  - Gas Conversion
    126
  - Cleaning and Maintenance
    127
  - Lighting and Operation
    128
  - Fault Finding
    129
  - Dichiarazione DI Conformita
    137

Publicidad

Sime 25 OF Manual Del Usuario

Sime 25 OF Manual Del Usuario (109 páginas)

Marca: Sime | Categoría: Calderas | Tamaño: 7.72 MB

Tabla de contenido

Português

37
- Importante
  3
- Descripcion de la Caldera
  4
- Introduccion
  4
- Dimensiones
  4
- Datos Tecnicos
  6
- Esquema de Funcionamiento
  7
- Conexiones
  7
- Componentes Principales
  8
- Instalacion
  10
- Función Anticongelante
  10
- Accesorios Complementarios
  10
- Conexion Instalacion
  10
- Entubado de Chimeneas Existentes
  11
- Conductos de Humos/Chimeneas
  11
- Vaciado de la Instalación
  11
- Instalación Conductos
  12
- Kit Conductos Separados
  13
- Posición de Los Terminales de Evacuación
  15
- Conexion Electrica
  16
- Ajuste de Parámetros
  16
- Instalación con Doble Temperatura de Impulsión
  19
- Instalación con Calentador Remoto
  19
- Instalación con Calentador Remoto Después del Separador Hidráulico
  19
- Esquema Eléctrico de la Caldera
  21
- Caracteristicas
  23
- Panel de Mandos
  23
- Sustitución de la Tarjeta O RESET de Los Parámetros
  25
- Ciclo de Funcionamiento
  26
- Funciones de la Tarjeta
  26
- Sonda Externa Conectada
  26
- Medidor de Flujo
  27
- Uso E Manutenzione
  28
- Transformación Gas
  28
- Configuración del Nuevo Combustible de Alimentación
  28
- Sdesmontaje de la Envolvente
  29
- Regulaciones de las Presiones de la Válvula
  29
- Mantenimiento
  30
- Función de Secado de la Losa (Fig. 23/A)
  31
- Anomalías de Funcionamiento
  31
- Caldera sólo Calefacción
  33
- Caldera Combinada con Instala
  33
- ANOMALÍA CONFIGURACIÓN "AL 12" (Fig. 24/N)
  33
- ANOMALÍA MODULADOR "ALL 11" (Fig. 24/M)
  33
- Encendido y Funcionamiento
  34
- REGULACIÓN de la TEMPERATURA del AGUA de CALEFACCIÓN (Fig. 26)
  35
- REGULACIÓN de la TEMPERATURA del AGUA SANITARIA (Fig. 27)
  35
- APAGADO de la CALDERA (Fig. 25)
  35
- Anomalías y Soluciones
  36
- Para O Instalador
  37
- Descrição da Caldeira
  38
  - Introdução
    38
  - Dados Técnicos
    40
  - Esquema Funcional
    41
  - Componentes Principais
    42
- Instalação
  44
  - Acessórios Complementares
    44
  - Ligação Do Aparelho
    44
  - Entubamento de Chaminés Existente
    45
  - Kit de Condutas Separadas
    47
  - Modalidades de Descarga
    48
  - Posicionamento Terminais de Descarga
    49
  - Regulador Climático Cr
    50
  - Esquema Eléctrico
    55
- Características
  57
  - Painel de Comandos
    57
  - Ciclo de Funcionamento
    60
- Uso E Manutenção
  62
  - Regulação Do Caudal
    62
  - Manutenção
    64
  - Para O Utente
    68
  - Anomalias E Soluções
    70
  - Transformação Do Gás
    70
English

71
- Important
  71
- Description of the Boiler
  72
  - Technical Features
    74
  - Functional Diagram
    75
  - Main Components
    76
- Installation
  78
  - Anti-Freeze Function
    78
  - Connecting up System
    78
  - Emptying the System
    79
  - Outlet Systems
    82
  - Electrical Wiring
    84
  - Parameter Setting
    87
- Characteristics
  91
  - Control Panel
    91
- Use and Maintenance
  96
  - Lighting and Operation
    102
  - Anomalies and Solutions
    104
  - Gas Conversion
    104

Sime 25 OF Manual De Instrucciones Para El Instalador

Sime 25 OF Manual De Instrucciones Para El Instalador (96 páginas)

Marca: Sime | Categoría: Calderas | Tamaño: 7.93 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
- Tabla de Contenido
  2
- Istruzioni Per L'installatore
  2
- Importante
  2
- Descrizione Dell'apparecchio
  3
  - Dati Tecnici
    4
  - Schema Funzionale
    5
  - Componenti Principali
    6
- Installazione
  7
- Caratteristiche
  14
  - Scheda Elettronica
    14
- Uso E Manutenzione
  17
  - Valvola Gas
    17
  - Pulizia E Manutenzione
    19
  - Inconvenienti DI Funzionamento
    20
  - Spia Lampeggiante Verde/Arancio
    20
  - Istruzioni Per L'utente
    21
  - Accensione E Funzionamento
    21
  - Anomalie DI Funzionamento
    22
- Norme Generali DI Garanzia
  23
- Elenco Centri Assistenza
  24
  - Importante
    27
  - Descripcion de la Caldera
    28
  - Introduccion
    28
  - Dimensiones
    28
  - Datos Tecnicos
    29
  - Esquema de Funcionamiento
    30
  - Componentes Principales
    31
  - Instalacion
    32
  - Ventilacion Cuarto Caldera
    32
  - Placa Instalacion
    32
  - Kit Curvas y Grifos Gas/Sanitario
    32
  - Montaje de Los Grifos de Unión
    32
  - Kit Sustitución Calderas Murales de Otras Marcas
    32
  - Conexion Instalacion
    32
  - RELLENADO de la INSTALACION (Fig. 5)
    33
  - Conductos de Humos/Chimeneas
    33
  - Instalación Conducto Coaxial
    33
  - Instalación Conductos Separados
    34
  - Modalidad de Descarga
    35
  - Ubicación Terminales de Descarga
    36
  - Conexion Electrica
    36
  - Caracteristicas
    39
  - Dispositivos
    39
  - Sonda de Deteccion
    40
  - Dispositivo de Seguridad
    40
  - Medidor de Flujo de Agua
    40
  - Conexiones Electricas
    41
  - Uso y Mantenimiento
    42
  - Regulacion
    42
  - Regulación Presión Valvula
    42
  - Regulacion Potencia de Calefaccion
    43
  - 30 4.6 Desmontaje Envolvente
    44
  - Limpieza y Mantenimiento
    44
  - Transformacion Gas
    44
  - Función Deshollinador (Fig.24)
    45
  - Anomalias de Funcionamiento
    45
  - LED INTERMITENTE Spia Lampeggiante VERDE/ANARANJADO Verde/Arancio
    45
  - Spia Lampeggiante Verde/Arancio
    45
  - Encendido y Funcionamiento
    46
Português

49
- Instruções para O Instalador
  49
- Descrição da Caldeira
  50
  - Introdução
    50
  - Dados Técnicos
    51
  - Esquema Funcional
    52
  - Componentes Principais
    53
- Instalação
  54
- Características
  61
  - Placa Electrónica
    61
- Uso E Manutenção
  64
  - Válvula Gás
    64
  - Limpeza E Manutenção
    66
  - Anomalias de Funcionamento
    67
  - Spia Lampeggiante Verde/Arancio
    67
English

71
- Important
  71
- Description of the Boiler
  72
  - Technical Features
    73
  - Functional Diagram
    74
  - Main Components
    75
- Installation
  76
  - Connecting up System
    76
  - Electrical Wiring
    80
- Characteristics
  83
  - Electronic Board
    83
  - Temperature Sensor
    84
- Use and Maintenance
  86
  - Temperature Adjustment
    86
  - Gas Valve
    86
  - Pressure Adjustment
    86
  - Cleaning and Maintenance
    88
  - Gas Conversion
    88
  - Fault Finding
    89
  - Spia Lampeggiante FLASHING
    89
  - Lighting and Operation
    90
  - Dichiarazione DI Conformita
    93

Publicidad

Sime 25 OF Manual De Instrucciones

Sime 25 OF Manual De Instrucciones (97 páginas)

Marca: Sime | Categoría: Calderas | Tamaño: 40.73 MB

Tabla de contenido

Conformidad
3
Importante
3
Descripcion de la Caldera
4
Introduccion
4
Dimensiones
4
Datos Tecnicos
5
Conexiones
6
Países de Destinación
7
Año de Construcción
7
PLACA de DATOS TÉCNICOS (Fig. 3/A)
7
Instalacion
8
Función Anticongelante
8
Accesorios Complementarios
8
Conexion Instalacion
8
Conexion Electrica
9
Sonda Externa
9
RELLENADO de la INSTALACION (Fig. 4)
9
Combinación con Diferentes
10
Instalación Básica Instalación con una Zona Directa y Termostato
10
Instalación Básica
11
Ajuste de Parámetros
12
Instalación con Válvula de Mezcla
14
Caracteristicas
16
Tecla Información
16
Tecla Función Limpiachimeneas
16
Tecla Disminución
16
Acceso a Los Parámetros
19
Sonda Externa Conectada
21
Funciones de la Tarjeta
21
Ciclo de Funcionamiento
21
Uso y Mantenimiento
23
DESMONTAJE de la ENVOLVENTE (Fig. 21)
24
Mantenimiento
25
Función de Secado de la Losa (Fig. 23/A)
25
Funcionamiento
26
CALDERA sólo CALEFACCIÓN: Ano
28
ANOMALÍA NÚMERO TARJETAS CONEC- TADAS "ALL 29" (Fig. 23/Z)
29
ANOMALÍA COHERENCIA APLICACIÓN SOLAR "ALL 27" (Fig. 23/W)
29
ENCENDIDO y FUNCIONAMIENTO Apre
30
REGULACIÓN de la TEMPERATURA del AGUA de CALEFACCIÓN (Fig. 26)
31
REGULACIÓN de la TEMPERATURA del AGUA SANITARIA (Fig. 27)
31
APAGADO de la CALDERA (Fig. 25)
31
Para O Instalador
33
Descrição da Caldeira
34
Introdução
34
Dados Técnicos
35
Queimadores
37
PLACA de DADOS TÉCNICOS (Fig. 3/A)
37
Instalação
38
Acessórios Complementares
38
Ligação Do Aparelho
38
Ciclo de Funcionamento
51
Uso E Manutenção
53
Manutenção
55
Para O Utente
60
Important
63
Description of the Boiler
64
- Technical Features
  65
- Anti-Freeze Function
  68
- Connecting up System
  68
Installation
68
Electrical Wiring
69
Characteristics
76
Use and Maintenance
83
- Functioning Anomalies
  86
- Lighting and Operation
  89
- Anomalies and Solutions
  90
- Gas Conversion
  91

Sime 25 OF Instrucciones Para El Instalador

Sime 25 OF Instrucciones Para El Instalador (64 páginas)

Marca: Sime | Categoría: Calderas | Tamaño: 2.5 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
- Tabla de Contenido
  2
- Istruzioni Per L'installatore
  2
- Importante
  2
- Descrizione Dell'apparecchio
  3
  - Dati Tecnici
    4
  - Schema Funzionale
    5
  - Componenti Principali
    6
- Installazione
  7
  - Allacciamento Impianto
    8
  - Riempimento Impianto
    9
  - Canna Fumaria
    9
  - Allacciamento Elettrico
    15
- Caratteristiche
  18
  - Scheda Elettronica
    18
  - Ciclo DI Lavoro
    19
  - Ciclo DI Funzionamento
    19
  - Protezione Antigelo
    20
- Uso E Manutenzione
  21
  - Comando Remoto
    21
  - Pulizia E Manutenzione
    24
  - Inconvenienti DI Funzionamento
    25
  - Istruzioni Per L'utente
    26
  - Accensione E Funzionamento
    26
  - Anomalie DI Funzionamento
    27
  - Spegnimento Caldaia
    28
  - Trasformazione Gas
    29
- Norme Generali DI Garanzia
  30
- Elenco Centri Assistenza
  31
Español

33
- Descripcion de la Caldera
  34
  - Introduccion
    34
  - Dimensiones
    34
  - Datos Tecnicos
    35
  - Esquema de Funcionamiento
    36
  - Componentes Principales
    37
- Instalacion
  38
- Caracteristicas
  49
- Uso y Mantenimiento
  52

Sime 25 OF Instrucciones Para El Instalador

Sime 25 OF Instrucciones Para El Instalador (29 páginas)

Marca: Sime | Categoría: Calentadores de Agua | Tamaño: 1.4 MB

Tabla de contenido

Español

2
Português

15
- Instruções para O Instalador
  15
- Descrição da Caldeira
  16
  - Introdução
    16
  - Dados Técnicos
    16
  - Esquema Funcional
    17
  - Componentes Principais
    17
- Instalação
  18
  - Ligação Eléctrica
    20
  - Quadro Eléctrico
    20
- Características
  21
  - Dispositivo Dos Fumos
    21
- Uso E Manutenção
  22
  - Transformação Gás
    23
  - Desmontagem Do Vaso de Expansão
    24
  - Limpeza E Manutenção
    24
  - Anomalias de Funcionamento
    24

Sime 25 OF Para El Instalador

Sime 25 OF Para El Instalador (35 páginas)

Marca: Sime | Categoría: Calderas | Tamaño: 1.29 MB

Tabla de contenido

Descripcion de la Caldera
2
Instalacion
7
- Rellenado de la Instalacion
  8
- Conexion Instalacion
  8
- Filtro en el Conducto Gas
  8
- Conexión Chimenea
  9
- Instalación Diafragma
  9
- Posición de Los Terminales de Evacuación
  10
- Accesorios Conductos Separados
  10
- Evacuacion Forzada
  12
- Conexion Electrica
  13
- Dispositivos
  19
- Anomalías de Funcionamiento
  19
Caracteristicas
19
Uso y Mantenimiento
22
- Transformación Gas
  23
- Regulaciones de las Presiones de la Válvula
  23
- Limpieza y Mantenimiento
  24
- Desmontaje Vaso de Expansion
  24
- Led Amarillo Intermitente
  24
- Desmontaje de la Envolvente
  24
- Encendido y Funcionamiento
  26
- REGULACION de las TEMPERATURAS (Fig. 2)
  26
- Led Verde
  26
- Accionamiento
  29
- Programacion
  30

Sime 25 OF Instrucciones Para El Instalador

Sime 25 OF Instrucciones Para El Instalador (24 páginas)

Marca: Sime | Categoría: Calderas | Tamaño: 1.27 MB

Tabla de contenido

Descripcion de la Caldera
2
Introduccion
2
Dimensiones
2
Datos Tecnicos
3
Esquema de Funcionamiento
4
Componentes Principales
4
Instalacion
5
Ventilacion Cuarto Caldera
5
Placa Instalacion
5
Montaje de Los Codos de Unión (Bajo Pedido)
5
Montaje de Los Grifos de Unión (Bajo Pedido)
5
Kit Sustitución Calderas Murales de Otras Marcas (Bajo Pedido)
5
Conexion Instalacion
5
Conexión Chimenea
6
Filtro en el Conducto Gas
6
Rellenado de la Instalacion
6
Instalación Diafragma
7
Accesorios Tubo Coaxial
7
Posición de Los Terminales de Evacuación
7
Salida al Techo del Conducto Coaxial
7
Conductos Separados
8
Accesorios Conductos Separados
9
Salida a Techo Conductos Separados
9
Evacuacion Forzada
10
Conexion Electrica
10
Caracteristicas
13
Funcionamiento Calefacción
13
Funcionamiento Sanitario
13
Leds de Control
13
Dispositivos
13
Sonda de Deteccion
14
Caja de Control de Llama
14
Ciclo de Funcionamiento
15
Ciclo de Trabajo
15
Dispositivo de Seguridad
15
Uso y Mantenimiento
17
Regulacion
17
Regulacion Potencia de Calefaccion
18
Regulación Presión Mínima
18
Transformacion Gas
19
Desmontaje Vaso de Expansion
19
Desmontaje Envolvente
19
Limpieza y Mantenimiento
19
Anomalias de Funcionamiento
20
Encendido y Funcionamiento
21
Encendido de la Caldera
21
Regulacion de las Temperaturas
21
Desbloqueo Caja de Control de Llama
21

Sime 25 OF Para El Instalador

Sime 25 OF Para El Instalador (23 páginas)

Marca: Sime | Categoría: Calderas | Tamaño: 1.09 MB

Tabla de contenido

Sime 25 OF Para El Instalador

Sime 25 OF Para El Instalador (22 páginas)

Marca: Sime | Categoría: Calderas | Tamaño: 1.97 MB

Tabla de contenido

Sime 25 OF Para El Instalador

Sime 25 OF Para El Instalador (23 páginas)

Marca: Sime | Categoría: Calderas | Tamaño: 1.66 MB

Tabla de contenido

Descripcion de la Caldera
2
- Dimensiones
  2
- Introduccion
  2
- Datos Tecnicos
  3
- Esquema de Funcionamiento
  4
- Componentes Principales
  5
- Conexion Instalacion
  6
- RELLENADO de la INSTALACION (Fig. 4)
  6
Instalacion
6
- Entubado de Chimeneas Existentes
  7
- Modalidad de Descarga
  10
- Ubicación Terminales de Descarga
  11
- Conexion Electrica
  11
- Importante
  12
- Sonda de Deteccion de Temperatura
  14
- Dispositivos
  14
Caracteristicas
14
Uso y Mantenimiento
17

Publicidad

Productos relacionados

Sime Categorias

Calderas Calentadores de Agua Bombas de Calor Sistemas de Calefacción Controles Remotos

Más Sime manuales