Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Funcionamiento
Bomba de diafragma SaniForce
de saneamiento alto
Modelos 1040, 1590, 2150, 3150, 4150
Para transferencia de fluidos en aplicaciones sanitarias. No aprobado para uso en
atmósferas explosivas o ubicaciones (clasificadas como) peligrosas estatales a menos
que se indique lo contrario. Vea la página de aprobaciones para obtener información.
Únicamente para uso profesional.
Presión máxima de trabajo del fluido de 120 psi (0,8 MPa, 8 bar)
Presión máxima de entrada de aire de 120 psi (0,8 MPa, 8 bar)
Instrucciones importantes de seguridad.
Lea todas las advertencias e instrucciones
de este manual antes de usar el equipo.
Guarde estas instrucciones.
®
3A7202E
ES
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco SaniForce 1040
Resumen de contenidos para Graco SaniForce 1040
- Página 1 Funcionamiento ® Bomba de diafragma SaniForce de saneamiento alto 3A7202E Modelos 1040, 1590, 2150, 3150, 4150 Para transferencia de fluidos en aplicaciones sanitarias. No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones (clasificadas como) peligrosas estatales a menos que se indique lo contrario. Vea la página de aprobaciones para obtener información. Únicamente para uso profesional.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Gráfico de rendimiento 4150 ... . . 30 Especificaciones técnicas 2150, 3150, 4150 . . 31 Información sobre Graco ....34 Manuales relacionados Número del manual... -
Página 3: Advertencias
Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes se aplican a la configuración, el uso, la conexión a tierra, el mantenimiento y la reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico de procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el manual, consulte nuevamente estas Advertencias. - Página 4 Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DEBIDO AL USO INCORRECTO DEL EQUIPO El uso incorrecto del equipo puede causar la muerte o lesiones graves. • No utilice la unidad cuando se encuentre fatigado o bajo la influencia de drogas o alcohol. • No exceda la presión máxima de trabajo o el rango de temperatura del componente con menor valor nominal del sistema.
-
Página 5: Matriz De Números De Configuración
Matriz de números de configuración Matriz de números de configuración Consulte en la placa de identificación (ID) el número de configuración de la bomba. Utilice la siguiente matriz para definir los componentes de su bomba. Cuando reciba la bomba, anote aquí el número de pieza de 9 caracteres situado en la caja de embalaje (p. -
Página 6: Rango De Temperatura Del Fluido
Matriz de números de configuración Aprobaciones II 2 GD Excepto las bombas 3-A, todas las Ex h IIA T6...T3 Gb bombas tienen aprobaciones de: Ex h IIIB T160°C Db La calificación de código ATEX T depende de la temperatura del Los materiales de diafragma con fluido que se esté... -
Página 7: Información Para Pedidos
2. Haga clic en Dónde comprar y utilice el Buscador de distribuidores. Para especificar la configuración de una bomba nueva Llame a su distribuidor. Utilice el Selector online de bombas de diafragma de www.graco.com. Busque Selector. Para pedir piezas de repuesto Llame a su distribuidor. -
Página 8: Instalación
Las instalaciones típicas A muestran en la F . 2. Es la única guía para la selección e instalación de los componentes del sistema. Contacte con su distribuidor de Graco para obtener información y ayuda para planificar un sistema adecuado para sus necesidades personales. •... -
Página 9: Soporte Y Montaje
Instalación Soporte y montaje Línea de aire Se requiere el uso de una válvula de aire principal de La bomba puede ser muy pesada (vea las Especifica- purga (C) en el sistema para aliviar el aire atrapado ciones técnicas para los pesos correspondientes). entre esta válvula y la bomba. -
Página 10: Líneas De Aspiración Y Salida De Fluido
Graco recomienda tomar en cuenta todos los factores mencionados en el diseño del sistema. Para mantener la eficiencia de la bomba, suministre solo suficiente aire a la bomba para conseguir el caudal requerido. -
Página 11: Instalación Típica
Instalación Instalación típica Key: Válvula de aire principal (para los accesorios) Regulador de aire (requerido, no se suministra) Válvula de aire principal de purga (para la bomba) (requerida, no se suministra) Línea de suministro de aire Acoplador de la línea de aire Entrada de aire de 1/2 npt(h) Línea de salida de fluido flexible Línea de aspiración de fluido flexible... -
Página 12: Ventilación Del Escape De Aire
Instalación Ventilación del escape de aire NOTA: La salida de escape de aire es de 3/4 npt(f). No obstruya la conexión de salida de aire. Un cierre excesivo puede reducir el rendimiento de la bomba. Para montar un escape remoto: Desmonte el silenciador (M) de la conexión Asegúrese de que el sistema está... -
Página 13: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento Procedimiento de alivio de Desinfección de la bomba presión antes de utilizarla por primera Siga el Procedimiento de descompresión siempre que vea este símbolo. NOTA: La bomba se ha fabricado y probado usando un lubricante apto para alimentos. Este equipo permanecerá... -
Página 14: Puesta En Marcha Y Ajuste De La Bomba
Funcionamiento Puesta en marcha y ajuste de 8. Para cebar la bomba, aumente lentamente la presión de aire con el regulador de aire (B) hasta la bomba que la bomba comience a funcionar. No exceda la presión de aire máxima de funcionamiento como 1. -
Página 15: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Lubricación Limpieza de rutina de la sección de contacto con el La bomba viene lubricada de fábrica. Su diseño no requiere lubricación durante toda su vida útil. No es producto de la bomba necesario añadir un lubricador en línea en condiciones de funcionamiento normal. -
Página 16: Especificaciones 1040
Especificaciones 1040 Especificaciones 1040 Dimensiones 1040 10 mm (0,40 pulg.) de diámetro A 49,0 cm (19,3 pulg.) B 34,8 cm (13,7 pulg.) C 26,7 cm (10,5 pulg.) D 6,6 cm (2,6 pulg.) E 39,9 cm (15,7 pulg.) F 31,2 cm (12,3 pulg.) G 21,6 cm (8,5 pulg.) 3A7202E... -
Página 17: Gráfico De Rendimiento 1040
Especificaciones 1040 Gráfico de rendimiento 1040 (9.7, 0.97) (8.3, 0.83) (6.9, 0.69) (5.5, 0.55) (4.1, 0.41) (2.8, 0.28) (1.4, 0.14) (19) (38) (57) (76) (95) (114) (132) (151) (170) CAUDAL DE FLUIDO-gal./min. (l/min.) PRESIÓN DE AIRE D 120 psi aire (8,4 bar, 0,84 MPa) (1.87) C 100 psi aire (7 bar, 0,7 MPa) B 70 psi aire (4,8 b... -
Página 18: Especificaciones Técnicas 1040
Especificaciones 1040 Especificaciones técnicas 1040 3A7202E... -
Página 19: Especificaciones 1590
Especificaciones 1590 Especificaciones 1590 Dimensiones de 1590 11 mm (0,43 pulg.) de diámetro A 82,8 cm (32,6 pulg.) B 43,2 cm (17,0 pulg.) C 43,9 cm (17,3 pulg.) D 26,9 cm (10,6 pulg.) E 53,3 cm (21,0 pulg.) F 60,5 cm (23,8 pulg.) J 36,8 cm (14,5 pulg.) K 53,3 cm (21,0 pulg.) 3A7202E... -
Página 20: Gráfico De Rendimiento 1590
Especificaciones 1590 Gráfico de rendimiento 1590 Bomba con retención de bola (9.7, 0.97) (8.3, 0.83) (6.9, 0.69) (5.5, 0.55) (4.1, 0.41) (2.8, 0.28) (1.4, 0.14) (76) (151) (227) (303) (379) (454) CAUDAL DE FLUIDO-gal./min. (l/min.) Bomba probada en agua (4.28) con la entrada sumergida. - Página 21 Especificaciones 1590 Gráfico de rendimiento 1590, continuación Bomba con clapeta de retención (9.7, 0.97) (8.3, 0.83) (6.9, 0.69) (5.5, 0.55) (4.1, 0.41) (2.8, 0.28) (1.4, 0.14) (38) (76) (114) (151) (189) (227) (265) (303) (341) CAUDAL DE FLUIDO-gal./min. (l/min.) Bomba probada en agua con la entrada sumergida.
-
Página 22: Especificaciones Técnicas 1590
Especificaciones 1590 Especificaciones técnicas 1590 3A7202E... -
Página 23: Especificaciones 2150
Especificaciones 2150 Especificaciones 2150 Dimensiones 2150 11 mm (0,43 pulg.) de diámetro A 90,7 cm (35,7 pulg.) B 49,0 cm (19,3 pulg.) C 43,9 cm (17,3 pulg.) D 19,1 cm (7,5 pulg.) E 68,6 cm (27,0 pulg.) F 60,5 cm (23,8 pulg.) J 36,8 cm (14,5 pulg.) K 53,3 cm (21,0 pulg.) 3A7202E... -
Página 24: Gráfico De Rendimiento 2150
Especificaciones 2150 Gráfico de rendimiento 2150 (9.7, 0.97) (8.3, 0.83) (6.9, 0.69) (5.5, 0.55) (4.1, 0.41) (2.8, 0.28) (1.4, 0.14) (76) (151) (227) (303) (379) (454) (530) (606) (681) (757) CAUDAL DE FLUIDO-gal./min. (l/min.) (Bomba probada en agua con la entrada sumergida) (6.70) (5.36) PRESIÓN DE AIRE... -
Página 25: Especificaciones 3150
Especificaciones 3150 Especificaciones 3150 Dimensiones 3150 11 mm (0,43 pulg.) de diámetro A 100,3 cm (39,5 pulg.) B 52,1 cm (20,5 pulg.) C 43,9 cm (17,3 pulg.) D 11,4 cm (4,5 pulg.) E 84,3 cm (33,2 pulg.) F 60,5 cm (23,8 pulg.) J 36,8 cm (14,5 pulg.) K 53,3 cm (21,0 pulg.) 3A7202E... -
Página 26: Montaje Horizontal De 3150
Especificaciones 3150 Montaje horizontal de 3150 Ø 0,53 pulg. (13,5 mm) G 50,5 cm (19,9 pulg.) H 56,9 cm (22,4 pulg.) J 35,6 cm (14,0 pulg.) K 38,6 cm (15,2 pulg.) L 138,4 cm (54,5 pulg.) L2 58,4 cm (23,0 pulg.) M 35,1 cm (13,8 pulg.) N 31,0 cm (12,2 pulg.) 3A7202E... -
Página 27: Gráfico De Rendimiento 3150
Especificaciones 3150 Gráfico de rendimiento 3150 (9.7, 0.97) (8.3, 0.83) (6.9, 0.69) (5.5, 0.55) (4.1, 0.41) (2.8, 0.28) (1.4, 0.14) (76) (151) (227) (303) (379) (454) (530 CAUDAL DE FLUIDO-gal./min. (l/min.) Bomba probada en agua (6.70) con la entrada sumergida (5.36) PRESIÓN DE AIRE D 120 psi aire (8,4 bar, 0,84 MPa) -
Página 28: Especificaciones 4150
Especificaciones 4150 Especificaciones 4150 Dimensiones 4150 Ø 0,53 pulg. (13,5 mm) A 116,6 cm (45,9 pulg.) B 58,7 cm (23,1 pulg.) C 29,5 cm (11,6 pulg.) D 11,4 cm (4,5 pulg.) E 99,1 cm (39,0 pulg.) F 53,8 cm (21,2 pulg.) G 40,6 cm (16,0 pulg.) 3A7202E... -
Página 29: Montaje Horizontal De 4150
Especificaciones 4150 Montaje horizontal de 4150 Ø 0,53 in (13,5 mm) G 50,5 cm (19,9 pulg.) H 62,0 cm (24,4 pulg.) J 35,6 cm (14,0 pulg.) K 40,6 cm (16,0 pulg.) L 148,6 cm (58,5 pulg.) L2 60,2 cm (23,7 pulg.) M 35,1 cm (13,8 pulg.) N 31,0 cm (12,2 pulg.) 3A7202E... -
Página 30: Gráfico De Rendimiento 4150
Especificaciones 4150 Gráfico de rendimiento 4150 (9.7, 0.97) (8.3, 0.83) (6.9, 0.69) (5.5, 0.55) (4.1, 0.41) (2.8, 0.28) (1.4, 0.14) (38) (76) (114) (151) (189) (227) (265) (303) (341) CAUDAL DE FLUIDO-gal./min. (l/min.) (6.70) Bomba probada en agua con la entrada sumergida (5.36) PRESIÓN DE AIRE D 120 psi aire (8,4 bar, 0,84 MPa) -
Página 31: Especificaciones Técnicas 2150, 3150, 4150
Especificaciones técnicas 2150, 3150, 4150 Especificaciones técnicas 2150, 3150, 4150 3A7202E... -
Página 32: California Proposition
Especificaciones técnicas 2150, 3150, 4150 California Proposition 65 RESIDENTES DE CALIFORNIA ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov. 3A7202E... - Página 33 Especificaciones técnicas 2150, 3150, 4150 3A7202E...
-
Página 34: Garantía Estándar De Graco
Garantía estándar de Graco Graco garantiza que el material al que se hace referencia en este documento y que ha sido fabricado por Graco y que lleva su nombre, está libre de defectos materiales y de elaboración en la fecha original de venta al comprador original. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un periodo de doce meses desde la fecha de venta,...