Descargar Imprimir esta página

Volvo Penta 3809099 Instrucciones Para El Montaje página 6

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
Dieser Montagesatz enthält:
Beschreibung
Konsole
Regulierstange, 170 mm
Mutter, Linksgewinde
Kugellagerschale, links
Mutter, Rechtsgewinde
Kugellagerschale, rechts
Geber (Reostart)
Hebelarm
Scheibe
Kreuzschlitzschraube
Einbauanleitung
Wichtig! Stellen Sie vor der Ausführung von
Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung den
Motor ab und schalten Sie den Strom an dem
(den) Hauptschalter(-n) aus.
Hinweis! Die Regulierstange in diesem Satz eignet
sich für allgemeine Installationen. Bei anderen Instal-
lationsarten muss ggf. ein anderer Typ Regulierstan-
ge verwendet werden.
Einbau des Gebers. Abb. 1
1.
Bohren Sie ein Loch (C), ∅ 4,5 mm, in die Lenkgabel
(Alt. A oder B) 20±0,5 mm von der Mitte des
Schraubenlochs (D). Montieren Sie die Konsole (1)
mit der vorhandenen Schraube (E) auf der
Lenkgabel.
2.
Montieren Sie die Muttern (3 und 5) und die Kugella-
gerschalen (4 und 6) an der Regulierstange (2).
3.
Entfernen Sie den vorhandenen Hebelarm vom
Geber (7). Montieren Sie den neuen Hebelarm (8) mit
der vorhandenen Schraube (F).
Wichtig! Justieren Sie die Länge des Hebel-
arms so, dass der Geber genau gleichzeitig mit
dem Ruder voll nach Steuerbord oder Backbord
ausschlägt. Siehe Abb. 1.
4.
Montieren Sie die Regulierstange zwischen den
Kugelgelenken der Konsole und dem Hebelarm.
Befestigen Sie sie mit den Muttern.
5.
Markieren und bohren Sie ein Loch an der Stelle, an
der der Geber montiert werden soll. Verwenden Sie
die maßstabsgetreue Schablone aus dem hintern
Teil der Anleitung.
Wichtig! Platzieren Sie den Geber so, dass er
genau gleichzeitig mit dem Ruder voll nach
Steuerbord oder Backbord ausschlägt.
Anzahl
Pos. im Bild
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
3
9
3
10
1
-
Montieren Sie den Geber mit Scheiben (9) und
Schrauben (10), ohne die Schrauben vollständig fest
zu ziehen. Richten Sie den Geber aus, nachdem Sie
die Kabel daran angeschlossen haben.
Anschluss der Kabel am Geber. Abb. 2
Verlegen Sie die Kabel (G und H) und schließen sie
entsprechend der Abbildung an. Das rotgrüne Kabel
(G) wird an den Stift mit der Markierung G und das
schwarze Kabel (H) an den Stift mit der Markierung -
(minus) angeschlossen. Kabel sind nicht im Satz
enthalten.
Justierung des Gebers. Abb. 3
Stellen Sie das Ruder längsschiffs. Schalten Sie den
Hauptschalter ein. Richten Sie den Geber aus,
indem Sie ihn so drehen, dass die Ruderanzeige
(Instrument) anzeigt, dass das Ruder längsschiffs
ist. Ziehen Sie die Schrauben am Geber fest. Führen
Sie weitere Kontrollen durch, indem Sie das
Steuerrad bis zum Anschlag nach Steuerbord und
Backbord drehen.

Publicidad

loading