Télécommande; Insertion Des Piles - Revell Control X SPY Manual Del Usuario

1 MUlTICOpTÈre
1A Train d'atterrissage avec capuchons en
caoutchouc
1B Moteurs
1C Anneaux de garde
2 TéléCOMMaNDe
2A Touches de réglage 2H Touches de réglage
pour rotation pour avance et recul
2B Levier de commande de 2I Touche turbo
poussée et de rotation
2J Touche de Flip
2C Sans fonction
2K Levier de commande
2D Sans fonction pour avance, recul
et vol en translation
2E Sans fonction
latérale
2F Fixation pour
2L Touche de réglage pour
smartphone
vol en translation latérale
2G Diode témoin

3 INSerTION DeS pIleS

3A Pour ouvrir le 3B Insérer 4 piles de 1,5 V
couvercle, soulever AA en faisant attention
légèrement le verrou. aux indications de
polarité à l'intérieur du
compartiment.
4 ChargeMeNT DU MUlTICOpTÈre
Attention : Avant tout chargement et après chaque utilisation, laisser refroidir la batterie
et les moteurs pendant 15 à 30 minutes, pour éviter de les endommager. Le processus
de chargement doit faire l'objet d'une surveillance permanente. Le chargement doit
toujours être effectué sur une surface non inflammable et dans un environnement
sécurisé contre les incendies.
Déconnecter le multicoptère de la batterie, désactiver la télécommande et brancher le
chargeur dans une prise d'alimentation. La diode de contrôle s'allume en vert (4A).
• Retirer la batterie du compartiment de batterie (ne pas tenir le câble !) (4B).
• Connecter à présent la batterie au chargeur. Respecter la polarité. Attention à ne pas
forcer. Lorsque le chargement commence, la deuxième diode du chargeur s'allume en
rouge.
• Connecter à présent la batterie au chargeur. Respecter la polarité. Attention à ne pas
forcer. Lorsque le chargement commence, la diode du chargeur s'allume en rouge (4C).
• La charge dure environ 100 minutes et est surveillé en permanence . Lorsque la charge
est terminée, le voyant rouge s'éteint le chargeur .
• Une fois le chargement terminé, déconnecter la batterie du chargeur et le chargeur du
réseau électrique.
Un temps de chargement de 100 minutes permet de faire voler le multicoptère
pendant env. 5 minutes.
Avertissement : Normalement, la batterie ne chauffe pas pendant le chargement.
Cependant, si elle devient chaude voire brulante et/ou si vous constatez des changements
sur sa surface, le chargement doit être immédiatement interrompu !
24
1D Caméra et émetteur Wi-Fi
1E Antenne
1F Couvercle du compartiment de batterie
2M Interrupteur ON/OFF
2N Vis de verrouillage de la
fixation
2O Vis de verrouillage de la
fixation
2P Pince de serrage
à ressort pour
smartphones
2Q Couvercle du
compartiment à piles
3C Refermer le couvercle.
5 préparaTION aU DéMarrage
Options de commande du X Spy
Le X Spy peut être commandé soit au moyen de la radiocommande fournie, soit grâce
à votre smartphone. Le quadricoptère acceptera le smartphone ou la radiocommande
comme instrument de commande si la séquence de mise sous tension est correcte.
Pour ce faire, toujours mettre sous tension d'abord le quadricoptère. Ensuite, allumer la
radiocommande ou connecter le smartphone au réseau Wi-Fi du X Spy.
Appli requise
Veuillez téléchargez l'appli intitulée Revell-XSpy dans l'App Store ou Play Store
correspondant. Astuce : Il est possible que les utilisateur d'iPad ne voient pas cette
appli. Pour afficher l'appli, sélectionner l'option « iPhone Apps ». Avant de démarrer
l'appli, toujours établir préalablement une connexion Wi-Fi.
(A) Pour piloter au moyen de la radiocommande, mettre sous tension d'abord le
quadricoptère en connectant la batterie au X Spy, puis allumer la radiocommande.
La commande des gaz de la radiocommande doit être positionnée vers le bas.
Deux signaux sonores brefs indiquent que la connexion a été établie et que la
radiocommande est activée.
Pour diffuser l'image vidéo du quadricoptère en flux sur le smartphone, il est possible
de connecter le smartphone au réseau Wi-Fi du quadricoptère. Lancer à présent l'appli.
L'affichage de l'image du vol a une définition de 640 x 480 pixels.
(B) Pour piloter au moyen de votre smartphone, mettre d'abord le quadricoptère sous
tension. Environ 30 secondes sont nécessaires pour mettre en place le réseau Wi-Fi.
Le smartphone peut alors être connecté au réseau Wi-Fi du X Spy. Pour vous connecter
au réseau Wi-Fi, respecter les remarques du fabricant du smartphone. Maintenant, le X
Spy peut être piloté grâce aux leviers de commande présentés sur le moniteur.
Déployer l'antenne
Pour améliorer la réception, enlever l'antenne du quadricoptère de sa fixation avant le
vol et la rabattre à la verticale vers le bas.
6 éqUIlIBrage De la COMMaNDe
Un réglage correct est la condition de base requise pour un comportement de vol
irréprochable du multicoptère. La syntonisation est simple, mais nécessite de la patience
et du doigté. Veuillez respecter scrupuleusement les consignes suivantes : diriger avec
précaution la commande des gaz vers le haut et faire monter le multicoptère à une
hauteur de 0,5 à 1 mètre environ.
6A Si le multicoptère se déplace de lui-même, rapidement ou lentement, vers
la gauche ou vers la droite...
poussez graduellement le compensateur de vol en translation latérale dans la direction
opposée.
6B Si le multicoptère tourne de lui-même sur son axe, rapidement ou
lentement, ...
poussez graduellement le compensateur pour tourner dans la direction opposée.
6C Si le multicoptère se déplace de lui-même en avant ou en arrière,
rapidement ou lentement...
poussez graduellement le compensateur de vol avant et arrière dans la direction opposée.
25