Explicación: Terminales, Sistema De Control - Swegon GOLD RX Instrucciones De Instalación

3. Explicación: terminales, sistema de control
Ethernet
EIA-232/Modem
Terminal Función
1 - 4 No se utiliza.
5,6 Bomba de circulación, circuito de
calefacción
7,8 Refrigeración, on/off, paso 1
9,10 Refrigeración, on/off, paso 2
11,12 Indicación de funcionamiento a velocidad
baja
13,14 Indicación de funcionamiento a velocidad
alta
15,16 Alarma del grupo A (1)
17,18 Alarma del grupo B (2)
19,20,21 Indicación de en funcionamiento
22,23,24 Control de compuertas
25,26 Tensión de control
27,28,29 Conexiones para EIA -485
30,31 Refuerzo (boost) del caudal, aire de
impulsión
32,33 Refuerzo (boost) del caudal, aire de retorno
34,35 Decalaje del punto
de consigna externo
36,37 Tensión de referencia
38,39 Sensor externo de temperatura exterior
40,41 Sensor de temperatura AR/ambiente
42,43 Control continuo, refrigeración
44,45 Secuencia de regulación extra calef.
compuerta de recirculación
46,47 Velocidad baja externa
48, 49 Velocidad alta externa
50,51 Alarma externa 1
52,53 Alarma externa 2
54,55 Función externa de incendio/humo
56,57 Parada externa
58,59 Tensión de control*
60,61 Tensión de control*
* GOLD 100/120: Si se precisan más de 16 VA, utilice las bornas 201 (G) y 202 (G0). Las bornas 201-202 admiten
una carga total de hasta 48 VA.
Swegon se reserva el derecho a modificar las especificaciones.
Observaciones
Contactos independientes, máx. 12 A/CA1, 5 A/CA3, 250 V CA. Se cierran cuando se activa la calefacción.
Contactos independientes, máx. 12 A/CA1, 5 A/CA3, 250 V CA. Se cierran cuando se activa la refrigeración.
Contactos independientes, máx. 12 A/CA1, 5 A/CA3, 250 V CA. Se cierran cuando se activa la refrigeración.
Contactos independientes, máx. 12 A/CA1, 5 A/CA3, 250 V CA. Se cierran para funcionamiento a velocidad baja
Contactos independientes, máx. 12 A/CA1, 5 A/CA3, 250 V CA. Se cierran para funcionamiento a velocidad alta
Contactos independientes, máx. 12 A/CA1, 5 A/CA3, 250 V CA. Cerrados o abiertos (configurable) para indicar disparo de
alarma A.
Contactos independientes, máx. 12 A/CA1, 5 A/CA3, 250 V CA. Cerrados o abiertos (configurable) para indicar disparo de
alarma B.
Contactos independientes, máx. 12 A/CA1, 5 A/CA3, 250 V CA. 19 = NC, 20 = C, 21 = NA. Cerrados cuando la unidad está en
funcionamiento.
230 V CA. 22 = fase controlada, 23 = fase permanente, 24 = conductor de neutro. 22 recibe tensión cuando la unidad está en
funcionamiento.
Tensión de control de 230 V CA. Máx. 1,5 A. Interrumpida por el seccionador de seguridad, carga el fusible de alimentación.
27 = conexión de comunicación A/RT+, 28 = conexión de comunicación B/RT–, 29 = GND/COM.
Entrada para 0-10 V CC. La señal de entrada afecta al punto de consigna de caudal/presión del aire de impulsión.
Entrada para 0-10 V CC. La señal de entrada afecta al punto de consigna de caudal/presión del aire de retorno.
Entrada para 0-10 V CC. El punto de consigna de temperatura del aire de impulsión se ve afectado cuando la unidad funciona
en modo de regulación del aire de impulsión. El punto de consigna de temperatura del aire de retorno se ve afectado cuando
la unidad funciona en modo de regulación del aire de retorno. Efecto: ±5 °C. La regulación AI/AR afecta al diferencial de AI/AR.
La diferencia no puede ser <0 °C. El diferencial de AI/AR disminuye a medida que aumenta la señal de entrada. Se activa con el
terminal de mano.
Salida para 10 V CC constantes. Carga máx. admisible: 2 mA.
38 = tierra, 39 = señal. Conexión para sensor digital externo de temperatura exterior.
40 = tierra, 41 = señal. Conexión para sensor digital externo de temperatura del aire de retorno/aire ambiente.
Salida, refrigeración, 0-10 V CC. Carga máx. 2 mA para 10 V CC
El uso de estas salidas de control depende de la función seleccionada en el terminal de mano.
Carga máx. 2 mA para 10 V CC
Función de contacto externo. Anula la temporización entre parada y funcionamiento a velocidad baja.
Función de contacto externo. Anula la temporización entre parada o funcionamiento a velocidad baja y funcionamiento a
velocidad alta.
Función de contacto externo. Opcional: normalmente abierto/normalmente cerrado. La alarma externa está disponible en la
GOLD
Función de contacto externo. Opcional: normalmente abierto/normalmente cerrado. La alarma externa está disponible en la
GOLD
Función externa de incendio/humo. A la entrega, esta función lleva un puente. Durante el funcionamiento, los contactos
conectados entre el 54 y el 55 están cerrados.
Si se abren, la función se activa y genera una alarma.
Para la unidad de tratamiento de aire abriendo el circuito. A la entrega, esta función lleva un puente. Durante el funcionamiento,
los contactos conectados entre el 56 y el 57 están cerrados. Si se abren, la unidad de tratamiento de aire se para.
Tensión de control de 24 V CA. Los terminales 58-61 tienen una carga total de 16 VA. Abierto por el seccionador de seguridad.
Tensión de control de 24 V CA. Los terminales 58-61 tienen una carga total de 16 VA. Abierto por el seccionador de seguridad.
ES.GOLDIN120.121220
Las entradas
digitales, termi-
nales 46-57, son
para tensión de
tipo extrabaja. Las
entradas analó-
gicas, terminales
30-35, tienen una
impedancia de
entrada de 66 kΩ.
www.swegon.com 31