4
3
1
2
1
ca. 5 cm
ca. 2-4 cm
18
1
2
3
Reservado el derecho a realizar modifi caciones técnicas
2
1
2
Raedera, cuchillas circulares
La raedera y las cuchillas circulares se ajustan
automáticamente al modifi car la anchura de
trabajo.
Raedera: ajustar la posición lateralmente respecto
del cuerpo de arado, la distancia delante del
cuerpo y el calado.
Lateralmente respecto del cuerpo – por
3
acodamiento de puntal.
Distancia delante del cuerpo – por giro de la placa
de guía (17/4) y acodamiento de puntal.
Limitar el calado de modo tal, que el fi lo de reja
trabaje sobre toda la anchura justo en el suelo.
¡Cuidar de que el ajuste de las herramientas
previas sea el mismo!
La marcación roja „en discos dentados" (17/3)
caracteriza el ajuste básico de fábrica.
17
Al montar colocar disco dentado "colocador de
puntal redondo" (17/1) y pieza de presión (17/2)
(disco dentado con números hacia arriba – en
cada caso en posición de trabajo).
Cuchillas circulares: en "HydroAvant" colocable
delante de todos los cuerpos, en "Variant" sólo
colocable delante de último cuerpo.
Limitar el calado de modo tal, que entre la carcasa
de cojinetes de disco y el suelo haya un espacio
libre de aprox. 5 cm – girar disco dentado (18/1).
Ajustar distancia „lado de campo" respecto del
cuerpo aprox. 2 -4 cm – por giro de los brazos;
Desatornillar tornillos „Variant" (19/1 = punto de
giro) y (19/2) (apretar con 410 Nm).
Limitar ladeo lateral en el anillo de ajuste (18/2);
19
observar en esto que el disco de cuchilla pueda
acercarse pendulando a la dirección de marcha
(tensar fi rmemente los anillos de ajuste).
Vertederas depositadoras
Las vertederas depositadoras son ajustables en
altura en las ranuras del soporte. No ajustar
demasiado profundo, para que el fl ujo de tierra no
se frene demasiado fuertemente.
Las vertederas depositadoras deben quitar sólo la
cresta superior del surco –y depositarla– en suelos
que se desmenuzan; ajustar
correspondientemente la profundidad de trabajo y
la velocidad de arado.
Adelante (lado de campo), la "chapa depositadora"
debe apoyar sobre la vertedera.
Ajustar los tornillos de soporte para apoyo (20/1).
Sobre suelos difíciles, cohesivos –que no se
desmenuzan– deben usarse raederas en lugar de
vertederas depositadoras.
Afl ojador de subsuelo
Profundidad de afl ojamiento ajustable (20/2).
Protección de sobrecarga: Tornillo de cizallamiento
20
M 16x50-4.6 (20/3). Para la parada de arado girar
el afl ojador hacia atrás – quitar el tornillo de
cizallamiento.
8
03.2003