Líquidos Bombeados; Cabezales De Bombas De Dos Cabezales - Grundfos MAGNA3 D Instrucciones De Instalación Y Operación

7.2 Líquidos bombeados
Estas bombas son aptas para líquidos ligeros, limpios, no agresi-
vos ni explosivos, y que no contengan partículas sólidas o fibras
que puedan atacarlas mecánica o químicamente.
En los sistemas de calefacción y enfriamiento, el agua debe cum-
plir los requerimientos de las normas y los códigos aceptados,
así como aquellos establecidos por las autoridades competentes.
Las bombas también son aptas para sistemas de agua caliente
doméstica.
Debe respetarse la normativa local en relación con
el material de la carcasa de la bomba.
En aplicaciones de agua caliente doméstica, es altamente reco-
mendable el uso de bombas de acero inoxidable para evitar la
corrosión.
En sistemas de agua caliente doméstica, el uso de estas bombas
se aconseja solo con agua de dureza inferior a, aproximada-
mente, 14 °dH.
En sistemas de agua caliente doméstica, se recomienda mante-
ner la temperatura del líquido por debajo de 149 °F (65 °C) para
eliminar el riesgo de precipitación de cal.
La bomba no debe emplearse para bombear líquidos
agresivos.
La bomba no debe emplearse para bombear líquidos
inflamables, combustibles o explosivos.
7.2.1 Glicol
La bomba es apta para bombear mezclas de agua y etilenglicol al
50 % como máximo.
Ejemplo de una mezcla de agua y etilenglicol:
Viscosidad máxima: 50 cSt, para una mezcla con aproximada-
mente el 50 % de agua y el 50 % de etilenglicol a 50 °F (-10 °C).
La bomba tiene una función de limitación de potencia que la pro-
tege contra las sobrecargas.
El bombeo de mezclas de agua y etilenglicol afecta a la curva
máxima y reduce el desempeño, dependiendo de la mezcla de
agua y etilenglicol y de la temperatura del líquido.
Para evitar que la mezcla de etilenglicol se degrade, evite que la
temperatura supere la temperatura nominal del líquido y minimice
el tiempo de operación a temperaturas elevadas.
Limpie y vacíe el sistema antes de agregar la mezcla de etilengli-
col.
Para evitar la corrosión y la precipitación de cal, la mezcla de eti-
lenglicol debe revisarse con regularidad y mantenerse en buen
estado. Si es necesario diluir el etilenglicol suministrado, siga las
instrucciones del proveedor de glicol.
Los aditivos cuya densidad y/o viscosidad cinemá-
tica son superiores a las del agua reducen el des-
empeño hidráulico.
18
Max. 95 % RH
Enclosure Type 2
Fig. 16 Líquidos bombeados (versión con bridas)

7.3 Cabezales de bombas de dos cabezales

La carcasa de las bombas de dos cabezales cuenta con una vál-
vula antirretorno en el lado de descarga. Dicha válvula cierra el
puerto de la bomba inactiva para impedir que el líquido bom-
beado vuelva hacia el lado de succión. Consulte la fig. 17. La vál-
vula antirretorno genera una diferencia hidráulica entre los dos
cabezales. Consulte la fig. 18.
Fig. 17 Carcasa de una bomba de dos cabezales con válvula
antirretorno
Cabezal derecho de la bomba
H
Fig. 18 Diferencia hidráulica entre los dos cabezales de la
bomba
Cabezal izquierdo de la
bomba
Q