Installation Sur Un Nouveau Puits Peu Profond; Installation Dans Un Puits Tubé, Tubage De 2 Po Ou Plus (Figure 4) - Water Ace R520C-T7-01 Manual Del Usuario

Installation sur un nouveau puits peu profond

Replace Pressure
Remplacer le régulateur de
Replace Pressure
pression par un té Regulator with
Regulator with
d'amorçage (voir la figure 1)
Priming Tee
Priming Tee
(see fig. 1)
(see fig. 1)
Relief Valve
Soupape de sûreté
Relief Valve
Vers le système d'eau To Household
Sanitary
Joint sanitaire
de la maison
To Household
Water System
Sanitary
Well Seal
du puits
Water System
Well Seal
Tubage de puits Well
Well
Casing
Pas à
Not
Casing
Not
l'échelle
to
Au moins
At least
10 pi
to
At least
10'
Scale
10'
Scale
5 à 10 pi
Strainer
5-10'
Strainer
5-10'
5974 0309
5974 0309
Figure 4 : Installation dans un puits à
tubage
Replace Pressure
Remplacer le régulateur de
Regulator with pression par un té
d'amorçage (voir la figure 1)
Priming Tee
(see fig. 1)
Relief Valve
Soupape de sûreté
Vers le système d'eau
To Household
de la maison
Water System
Pas à
Not
l'échelle
to
Scale
Figure 5 : Installation d'une pointe
filtrante
TOUS LES TYPES D'INSTALLATION POUR PUITS
PEU PROFOND
1 ° Retirer la vanne de régulation du corps de la pompe et la remplacer par
un mamelon simple, un té de 1 po x 1 po x 3/4 po à filetage NPT et un
bouchon de 1 po à filetage NPT (voir la figure 1). Poser le manomètre dans
le trou de visite du corps de la pompe (voir la figure 1).
Suction Pipe
Tuyau d'aspiration
Suction Pipe
2 ° Poser le nécessaire d'éjecteur. Suivre les instructions fournies avec le
venant du puits
From Well
From Well
nécessaire. Aligner le venturi avec le trou supérieur qui se trouve à l'avant
Priming
Priming
de la pompe (voir la figure 3).
Tee and
Té d'amorçage
Tee and
Plug
et bouchon
INSTALLATION DANS UN PUITS TUBÉ,
Plug
TUBAGE DE 2 PO OU PLUS (figure 4)
3 ° Monter la pompe aussi près que possible du puits. Raccorder le tuyau
provenant du puits à l'orifice d'aspiration de la pompe en utilisant le
moins de raccords possible, en particulier des coudes. Les raccords ont
pour effet d'accroître la friction dans le tuyau.
4 ° Poser le clapet de pied, la crépine et le tubage (voir la figure 4). S'assurer
que le clapet de pied fonctionne librement.
5 ° Faire descendre le tuyau dans le puits jusqu'à ce que la crépine se trouve à
5 pi du fond. La crépine doit également se trouver à 10 pi sous la surface
de l'eau lorsque la pompe est en fonction pour éviter qu'elle n'aspire de
l'air. Poser un dispositif d'étanchéité de puits.
INSTALLATION D'UNE POINTE FILTRANTE (figure 5)
3 ° Foncer le puits à l'aide des accouplements d'enfoncement et du couvercle
Clapet
Foot de tuyau d'enfoncement. Les raccords d'enfoncement sont filetés sur toute
de pied
Foot
Valve
leur longueur afin que les tuyaux puissent être mis bout à bout. Les chocs
Valve
de fonçage sont ainsi encaissés par le tuyau et non par les filets. Les
Crépine raccords ordinaires vendus dans les quincailleries ne sont pas filetés sur
toute leur longueur et peuvent se briser sous la force d'un impact. Les
raccords d'enfoncement sont également plus souples que les raccords de
plomberie ordinaires, ce qui facilite le fonçage.
4 ° Monter la pompe aussi près que possible du puits.
5 ° Une ou deux pointes filtrantes supplémentaires peuvent devoir être
raccordées au tuyau d'aspiration si le débit d'eau est insuffisant.
TOUS LES TYPES D'INSTALLATION POUR PUITS
PEU PROFOND
6 ° Poser un té d'amorçage, un bouchon d'amorçage et un tuyau d'aspiration
sur la pompe (voir figures 4 et 5). Raccorder le tuyau provenant du puits
Suction Pipe
Tuyau d'aspiration
From Well venant du puits
à l'orifice d'aspiration de la pompe en utilisant le moins de raccords
possible, en particulier des coudes. Les raccords ont pour effet d'accroître
Priming
Tee and
la friction dans le tuyau.
Té d'amorçage
Plug
et bouchon
• Le diamètre du tuyau d'aspiration doit être égal ou supérieur à celui de
• Le tuyau doit être soutenu de façon à ce qu'il ne soit pas courbé,
• Étanchéiser les joints du tuyau d'aspiration au moyen de ruban de téflon
Clapet de
Check
non-retour
Valve
Raccord
Drive
d'enfoncement de
7 ° Raccorder une extrémité de la tuyauterie au té de refoulement de la bride
Coupling
la pointe filtrante
du réservoir et l'autre à la tuyauterie de la maison. Le diamètre de la
tuyauterie de refoulement doit être égal ou supérieur à celui du té du
réservoir. Poser une soupape de sûreté sur le tuyau de refoulement pour
Drive
que l'écoulement de la pompe soit de 75 lb/po
Point
la soupape de sûreté jusqu'à un avaloir de sol ou tout autre dispositif qui
Pointe filtrante
permet de faire évacuer l'eau.
Le raccordement de la pompe à éjecteur pour puits peu profond neuve et
du réservoir est maintenant terminé. Voir à la page 20 pour les connexions
5988 0409
électriques.
l'orifice d'aspiration de la pompe (installer un clapet de non-retour –
voir les figures 4 et 5).
n'exerce aucune contrainte sur le corps de la pompe et incliné
légèrement vers le haut du puits à la pompe (les points hauts peuvent
occasionner la formation de poches d'air et obturer le tuyau).
ou de pâte à joints pour PVC. Les joints doivent être étanches à l'air et à
l'eau. L'eau du puits ne sera pas pompée si le tuyau d'aspiration aspire
de l'air.
18
2
. Faire passer un tuyau de