IT
2.1
Prima della messa in
sevicio
Sono da osservare le prescri-
zioni specifiche per le diverse
nazioni.
Maschine solo per utilizzare
insieme con il filtro Airline
LF 05. La capacità
di 5 micron. Collegamento G
1/4" (n. 05771001) o NPT 1/4"
05771002 USA).
Quando si utilizza la macchina
senza filtro Airline nessuna ga-
ranzia è concessa.
2.2
Messa in servicio
2.2.1 Accesione/Spegnimento
Per accendere la macchina, spingere
il perno fino all'arresto (nel senso del-
la freccia). Premendo nella direzione
opposta, la macchina si spegne.
ES
2.1
Antes de la puesta en
servicio
Observar las disposiciones le-
gales específicas del país.
Maschine sólo para uso junto
con el filtro Airline
LF 05. La capacidad de 5 micra
.Conexión G 1/4" (n. 05771001)
o NPT 1/4" (n. 05771002 USA).
Cuando se utiliza la máquina sin
filtro Airline se otorga ninguna
garantía.
2.2
Puesta en servicio
2.2.1 Conectar/Desconectar
Para apagar la máquina, del em-
puje pasador que se detenga (en
dirección de la flecha). Al pulsar en
la dirección opuesta, la máquina se
apaga.
PT
2.1
Antes do arranque
inicial
Respeitar as normas nacionais
e locais.
Maschine apenas para uso
em conjunto com o filtro Airline
LF 05. A capacidade
de 5 micron. Conexão G 1/4"
(n. 05.771.001) ou NPT 1/4" (n.
05771002 USA).
Quando você usa a máquina
sem filtro Airline nenhuma ga-
rantia é concedida.
2.2
Arranque inicial
2.2.1 Ligar à corrente/Desligar
da corrente
Para ligar a máquina, pino do
impulso até que ele pare (no sentido
da seta). Pressionando na direção
oposta, a máquina desliga-se.
9