Face Avant - Blackstar Amplification CV30 El Manual Del Propietario

Face avant

1. Input (entrée)
Branchez ici votre guitare. Utilisez toujours un câble de guitare blindé de bonne
qualité.
Canal 1
2. Volume
Cette commande règle le volume du canal 1. La tourner dans le sens horaire aug-
mente le volume. À faible volume, le son de l'amplificateur sera totalement clair
(« propre »). En augmentant le volume, l'amplificateur tendra vers une légère satu-
ration naturelle.
3. Tone
La commande Tone permet d'équilibrer les hautes et basses fréquences du son.
Plus le réglage est bas (sens antihoraire), plus le son est chaud avec un caractère
sombre. Quand on tourne la commande Tone dans le sens horaire, le son devient
plus brillant.
4. Indicateur de canal
Lorsque la LED est allumée en rouge, c'est le canal 2 qui est sélectionné. Lorsque
la LED est éteinte, c'est le canal 1 qui est en service.
5. Sélecteur de canal
Pressez ce commutateur pour sélectionner le canal.
NOTE : ce commutateur doit être « enclenché » pour que le footswitch fonctionne.
Canal 2
6. Gain
Le canal 2 peut se régler d'une réponse claire à une saturation moyenne à l'aide
de la commande Gain. Des réglages bas (dans le sens antihoraire) donneront un
son clair. Quand on monte la commande Gain en la tournant dans le sens horaire,
le son devient plus riche en harmoniques, jusqu'à finir par une saturation classique.
7. Bass (graves)
La commande Bass détermine la quantité de basses fréquences (graves) dans
votre son. Cet ampli a un circuit de façonnage sonore sophistiqué qui permet de
passer d'un son nerveux et tranchant (dans le sens antihoraire) à un son chaud et
lourd (à fond dans le sens horaire).
8. Middle (médiums)
La commande Middle détermine la quantité de fréquences moyennes (médiums)
dans votre son. Les fréquences moyennes sont particulièrement importantes pour
le « coffre » de votre son. Lorsque la commande Middle est au minimum (à fond
dans le sens antihoraire), les aigus et les graves sont accentués et le son est plus
« creusé ». Quand on monte (dans le sens horaire) la commande Middle, le son
prend du « coffre », ce qui donne un son avec des médiums plus gros, se faisant
bien entendre.
25
9. Treble (aigus)
La commande Treble permet le réglage précis des hautes fréquences (aigus) dans
votre son. Avec des réglages bas (dans le sens antihoraire), le son aura un caractère
chaud et sourd. Plus on monte la commande Treble (dans le sens horaire) et plus
le son devient brillant. Avec un réglage au maximum, le son sera limpide et très
dynamique.
10. ISF (Infinite Shape Feature)
La commande brevetée ISF fonctionne en conjonc-
tion avec les commandes Bass, Middle et Treble. Elle
vous permet de choisir la signature tonale exacte que
vous préférez. À fond dans le sens antihoraire, elle
a un caractère plus américain avec de jolis graves
et une accentuation de la présence et des aigus. À
fond dans le sens horaire, elle a un caractère britan-
nique qui apporte plus de corps dans les bas mé-
diums et un son plus doux et plus plein.
Contrairement aux commandes « Contour » et aux systèmes d'égalisation paramé-
trique conventionnels, les commandes Bass, Middle et Treble continuent d'interagir
entre elles, comme dans un étage de correction d'ampli de guitare traditionnel. Cela
donne une réponse musicale très familière.
11. Reverb
La commande Reverb détermine le niveau global de l'effet de réverbération. Avec la
commande à fond dans le sens antihoraire, il n'y aura pas de réverbération. Tourner
la commande dans le sens horaire augmente la quantité de réverbération.
12. Volume Master
Contrôle le volume général de votre amplificateur. La tourner dans le sens horaire
augmente le volume.
13. Voyant d'alimentation
Le voyant d'alimentation s'allume quand l'amplificateur est sous tension.
14. Standby
Ce commutateur active l'étage de sortie. Basculez-le toujours sur ON au moins
30 secondes après l'interrupteur d'alimentation Power (15). Durant les courtes
pauses de jeu, n'utilisez que ce commutateur pour désactiver et activer la sortie
de l'amplificateur.
15. Interrupteur d'alimentation Power
Cet interrupteur sert à allumer et à éteindre l'amplificateur. Vous devez toujours
basculer cet interrupteur sur ON avant de faire de même avec le commutateur
Standby (14).
USA UK
26