Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
OPERATOR'S MANUAL / MANUAL DEL USUARIO
CAUTION:
Read and follow all safety
rules and operating instructions
before every use of this product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
6V/12V Manual
Battery Charger
& Engine Starter
6V y 12V Cargador
de baterías
y arrancador
Model / Modelo:
28.71340
Lea y siga todas las reglas
de seguridad e instrucciones de uso
antes de cada uso de este producto.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
manual
ATENCIÓN:
0099001448-00
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DieHard 28.71340
Resumen de contenidos para DieHard 28.71340
- Página 1 Battery Charger & Engine Starter 6V y 12V Cargador de baterías manual y arrancador Model / Modelo: 28.71340 CAUTION: ATENCIÓN: Read and follow all safety Lea y siga todas las reglas rules and operating instructions de seguridad e instrucciones de uso before every use of this product.
- Página 2 DIEHARD THREE-YEAR FULL WARRANTY ® When operated and maintained according to all supplied instructions, if this DieHard ® product fails due to a defect in material or workmanship within 3 years from the date of purchase, return it to any DieHard outlet in the United States for free replacement.
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDOS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD .............14 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL ..............14 PREPARACIÓN PARA LA CARGA ..................15 UBICACIÓN DEL CARGADOR ....................15 PRECAUCIONES DE CONEXIÓN EN CC ................15 SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATERÍA ESTÉ COLOCADA EN EL VEHÍCULO ..16 SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATERÍA SE ENCUENTRE FUERA DEL VEHÍCULO ...16 CONEXIONES A TIERRA Y ENERGÍA DE CA .................17 INSTRUCCIONES DE MONTAJE .....................17 CARACTERÍSTICAS .........................17... -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. 1.1 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES – 1.8 No desarme el cargador; hágalo revisar Este manual contiene instrucciones por una persona capacitada que efectúe operativas y de seguridad de importancia. reparaciones cuando necesite servicio de mantenimiento o una reparación. -
Página 5: Preparación Para La Carga
provocar chispas o un cortocircuito en la 2.8 Utilice este cargador solamente para batería o en cualquier otra pieza eléctrica cargar baterías de PLOMO-ÁCIDO que podría provocar una explosión. recargables de 6V y 12V. Este cargador no está destinado a suministrar energía 2.7 No utilice elementos personales de metal a sistemas eléctricos de baja tensión tales como anillos, pulseras, collares y... -
Página 6: Siga Estos Pasos Cuando La Batería Esté Colocada En El Vehículo
6. SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATERÍA ESTÉ COLOCADA EN EL VEHÍCULO UNA CHISPA PROVOCADA CERCA batería al borne POSITIVO (POS, P, +) sin DE LA BATERÍA PUEDE CAUSAR LA descarga a tierra de la batería. Conecte EXPLOSIÓN DE LA BATERÍA. PARA el gancho NEGATIVO (NEGRO) al chasis REDUCIR EL RIESGO DE PROVOCAR del vehículo o al bloque motor alejado... -
Página 7: Conexiones A Tierra Y Energía De Ca
8. CONEXIONES A TIERRA Y ENERGÍA DE CA Este cargador de batería está destinado a El uso de un enchufe como adaptador un uso en un circuito con tensión nominal no se recomienda y no debe ser utilizado de 120 V y posee un enchufe con descarga Estados Unidos. -
Página 8: Panel De Control
11. PANEL DE CONTROL INTERRUPTOR DE SELECCIÓN determine el estado de carga adecuado a DE VELOCIDAD DE CARGA su batería y que establezca el temporizador adecuadamente. Utilice el interruptor de selección de Hold (Suspensión) – Esta posición anula velocidad de carga para seleccionar la velocidad de carga o la configuración la función del temporizador, permitiendo arranque del motor. -
Página 9: Modo De Carga Manual
4. Conectar la batería según las el cargador a la batería siguiendo instrucciones que indicadas en las las instrucciones que figuran en la secciones 6 y 7. sección CARGA DE LA BATERÍA EN EL VEHÍCULO. 5. Conecte el cargador a la toma de corriente. -
Página 10: Cálculo De Tiempo De Carga
13. CÁLCULO DE TIEMPO DE CARGA Cuando conoce el porcentaje de carga Ejemplo: y el indice de amperio por hora (Ah) Índice de amperio por hora x % de la carga necesaria x 1,25 = horas de carga de su batería, puede calcular el tiempo Configuraciones del cargador aproximado necesario para que la batería 100 (índice Ah) x 0,50 (carga necesaria) x 1,25 = 3,125 horas... -
Página 11: Localización Y Resolución De Problemas
15. LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE RAZÓN/SOLUCIÓN No se manifiesta Cargador desenchufado. Enchufe el cargador a un la lectura en el tomacorriente de CA. amperímetro. No hay electricidad en el Verifique la posible presencia de tomacorriente. fusibles abiertos o disyuntores que suministren energía al tomacorriente de CA. - Página 12 PROBLEMA CAUSA POSIBLE RAZÓN/SOLUCIÓN El cargador realiza un Las láminas del transformador No es un problema, es una fuerte zumbido vibran (provocan un zumbido). situación habitual. o tarareo. Montaje del diodo o montaje Haga revisar el cargador por un del rectificador de salida técnico capacitado.
-
Página 13: Antes De Devolver A Reparaciones
PROBLEMA CAUSA POSIBLE RAZÓN/SOLUCIÓN El cargador no se Tomacorriente de CA fuera de Controle la posible presencia de enciende incluso al funcionamiento. fusibles abiertos o disyuntores estar bien conectado. que suministren energía al tomacorriente de CA. Conexión eléctrica deficiente. Controle la posible pérdida del enchufe perteneciente a los cables de alimentación o al alargador.