Installation; Vue D'ensemble De L'installation; Installation À L'intérieur Du Châssis - Levolor Sheer Shadings Instalación

INSTALLATION

Vue d'ensemble de l'installation

•
Les supports d'installation nécessaires pour votre store vous seront fournis en fonction
de la largeur de ce dernier, comme illustré dans le tableau ci-dessous.
•
Les commandes de store peuvent également inclure des blocs-espaceurs ou des
rallonges de support, s'ils ont été demandés pour obtenir plus de dégagement.
— Les rallonges de support sont également utilisées pour le montage latéral.
Supports d'installation
Largeur du panneau Supports
18 – 36
po po
36 / – 79
1
po po
8
79 / – 84
1
po po
8
•
Caissons de store deux-en-un. Deux supports d'installation supplémentaires
sont fournis.
Types de fixation et termes relatifs aux fenêtres
Si les supports d'installation sont installés correctement, le reste du processus
d'installation est simple. Pour préparer cette première étape importante, passez en
revue les types de fixation et les termes relatifs aux fenêtres indiqués ci-dessous.
Moulure
Linteau
Montant Montant
Collectivement, l'appui
de fenêtre et les
Installation à l'intérieur
montants forment le
« châssis de la fenêtre ».
Appui de fenêtre
Cale: mince bande de matériau utilisée pour aligner deux éléments et les fixer ensemble.
•
Reportez-vous à la page appropriée ci-dessous correspondant à votre commande :
— Installation à l'intérieur du châssis
— Installation à l'extérieur du châssis
— Montage latéral
42
Système de cordon à boucle continue
20-0034-033_Sheer_Shadings_Cont_Cordloop_F_010621.indd 42-43
Pour plus de dégagement
2
3
4
Blocs-espaceurs
Rallonge de support
de 1 / po et de 1 / po
4 2
Installation à l'extérieur
du châssis
du châssis
Le store est installé
Le store est installé à
l'intérieur du châssis à l'extérieur du
de la fenêtre. châssis de la fenêtre.
Page 43
Page 44
Page 46
ATTENTION : Le non-respect de TOUTES les instructions pour l'installation pourrait
!
entraîner la chute du store et causer des blessures ou des dommages matériels.
INSTALLATION À L'INTÉRIEUR DU CHÂSSIS
Préparez les supports d'installation
•
Retirez SEULEMENT la languette SUPÉRIEURE des supports
d'installation à l'aide de ciseaux robustes ou de pinces.
REMARQUE : Une fois retirées, conservez ces languettes.
Elles peuvent être utilisées comme des cales, au besoin.
Montage des supports d'installation
•
À partir de chaque montant, mesurez une distance allant de 2 po à 3 po, puis
faites une marque pour indiquer l'emplacement du support.
— Si votre commande comprend plus de deux supports d'installation, espacez
uniformément les supports supplémentaires entre les deux supports des extrémités
et faites une marque pour indiquer leur emplacement. Dans la mesure du possible,
installez les supports en les vissant dans du bois.
Caisson de store simple
2 po
Espacez
à 3 po
uniformément
Les butées doivent être positionnées
Montant
à une distance égale des extrémités du caisson.
Caisson de store deux-en-un
REMARQUE : Deux supports d'installation supplémentaires doivent être placés de chaque côté de
la fente du panneau.
Espacez uniformément
2 po
Espacez
à 3 po
uniformément
3 po
Fente du panneau
Montant
•
Centrez les supports sur vos marques, puis faites une marque à
l'emplacement des trous de vis.
— La profondeur de châssis minimale pour fixer les supports
Marquez l'emplacement des vis dans
d'installation est de 1 po.
les fentes du support. L'emplacement du support peut être
ajusté vers l'avant ou l'arrière en fonction de la profondeur du châssis.
— La profondeur de châssis minimale pour fixer un support d'installation
complètement encastré à l'intérieur du châssis est de 3
l'emplacement des vis dans les fentes du support. L'emplacement du support
peut être ajusté vers l'avant ou l'arrière en fonction de la profondeur du châssis.
IMPORTANT : Les extrémités avant des supports doivent être de niveau et alignées.
ATTENTION : Des supports mal alignés peuvent faire en sorte que le caisson
!
se détache des supports, ce qui peut causer la chute du store et entraîner des
blessures ou des dommages matériels.
INSTALLATION
Languette
supérieure
Languette
inférieure
CÔTÉ DE LA FENÊTRE
2 po
Espacez
à 3 po
uniformément
Montant
CÔTÉ DE LA PIÈCE
CÔTÉ DE LA FENÊTRE
2 po
Espacez
à 3 po
uniformément
3 po
Butée
Montant
CÔTÉ DE LA PIÈCE
Profondeur
du châssis
Marquez
⁄ po.
1
4
43
Système de cordon à boucle continue
1/6/21 4:47 PM