Publicidad
Enlaces rápidos
Please Contact Moen First
For Installation Help, Missing or
Replacement Parts
(USA)
1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)
Mon - Fri 8:00 AM to 8:00 PM, Eastern
Sat. 9:00 AM to 5:30 PM Eastern
WWW.MOEN.COM
(Canada)
1-800-465-6130
Mon - Fri 7:30 AM to 8:00 PM, Eastern
WWW.MOEN.CA
Por favor, contáctese primero con Moen
Para obtener ayuda de instalación, piezas
faltantes o de recambio
01-800-718-4345
Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs.
(Costa Este)
Sáb. 8:00 a 18:30 hs. (Costa Este)
WWW.MOEN.MX
Veuillez d'abord contacter Moen
en cas de problèmes avec l'installation, ou pour
obtenir toute pièce manquante ou de rechange
1-800-465-6130
Du lundi au vendredi:
de 7 h 30 à 20 h, HE
WWW.MOEN.CA
Installation Guide
Guía de Instalación
Guide d'installation
TUB/SHOWER REDECORATING KIT
FOR POSI-TEMP® VALVES
BAÑERA / KIT DE DUCHA PARA
REDECORAR PARA VÁLVULAS
POSI-TEMP®
TROUSSE DE RÉNOVATION POUR
DOUCHE/BAIGNOIRE POUR SOUPAPES
POSI-TEMP®
INS10174 - 4/13
Publicidad
Manuales relacionados para Moen POSI-TEMP
Resumen de contenidos para Moen POSI-TEMP
- Página 1 WWW.MOEN.COM (Canada) 1-800-465-6130 Mon - Fri 7:30 AM to 8:00 PM, Eastern WWW.MOEN.CA Por favor, contáctese primero con Moen Para obtener ayuda de instalación, piezas faltantes o de recambio 01-800-718-4345 Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs. (Costa Este) Sáb.
-
Página 2: Parts List
For safety and ease of faucet replacement, Moen recommends the use of these helpful tools. HERRAMIENTAS ÚTILES Para que el cambio de la llave sea fácil y seguro, Moen le recomienda usar estas útiles herramientas. OUTILS UTILES Par mesure de sécurité et pour faciliter l’installation, Moen suggère l’utilisation des outils suivants. - Página 3 Enlever le bras de douche Enlever la poignée de douche Unscrew the shower arm by hand and remove the flange. A variety of handles exist for Posi-Temp® tub and shower valves. Here are 4 A pipe wrench or pliers might be required. installation configurations.
- Página 4 A slip fit spout has a hex screw in the opening for a 5/32” hex wrench. To remove the slip fit tub spout, insert a 5/32” hex wrench and loosen the set screw and pull off. The threaded tub spout can be removed by rotating counterclockwise by hand. This concludes the Posi-Temp® trim removal. You can now proceed with the installation of your new Redecorating Kit.
- Página 5 INS1970 - 12/11 INS10174 - 4/13 Showerhead installation/ Shower arm and ange installation/ Instalación de la cabeza de la regadera/ Brazo de la regadera e instalación de la brida/ Installation de la pomme de douche Installation du bras de douche et de la bride Sealant Sellante Mastic...
- Página 6 Tub spout installation/Instalación del caño de la tina/ Installation du bec de baignoire (y) + (x) + 1/4” = Pipe Length To determine the proper pipe length, measure from the inside elbow shoulder to the wall (y) and from the threaded adapter inside of the tub spout to the base of the tub spout (x), then add 1/4”.
- Página 7 INS1970 - 12/11 INS10174 - 4/13 Install the handle/ Instale la manija/ Installer la poignée HOTTEST 120F (49C) Rotate the lever counterclockwise until the water is to the maximum desired temperature, not to exceed 120 degrees F (49 degrees C). Seasonal maintenance of the maximum outlet temperature may be required due to changes in ground- Attach plastic handle adapter (E) to the cartridge stem using the 1/2"...
- Página 8 Some states, provinces and nations do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state, province to province, nation to nation. Moen will advise you of the procedure to follow in mak- ing warranty claims.