Élimination Des Déchets; Niveau Sonore Et Vibrations; Ce-Déclaration De Conformité - Würth EDSB 160-E Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

OBJ_BUCH-0000000384-001.book Page 30 Thursday, May 9, 2019 3:08 PM
Élimination des déchets
Les outils électriques, ainsi que leurs accessoires et
emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de
recyclage appropriée.
Ne pas jeter les outils électriques avec les ordures
ménagères !
Seulement pour les pays de l'Union
Européenne :
Conformément à la directive européen-
ne 2012/19/UE relative aux déchets
d'équipements électriques et électroni-
ques et sa mise en vigueur conformé-
ment aux législations nationales, les
outils électriques dont on ne peut plus se servir doivent
être isolés et suivre une voie de recyclage appropriée.

Niveau sonore et vibrations

Valeurs de mesure du niveau sonore relevées confor-
mément à la norme EN 60745.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l'appa-
reil sont : niveau de pression acoustique 100 dB(A) ;
niveau d'intensité acoustique 111 dB(A). Incertitude
K=3 dB.
Porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle de
trois sens) relevée conformément à EN 60745 :
Perçage du métal : Valeur d'émissionvibratoire
2
a = 2,3 m/s , incertitude K=1,5 m/s
h
Perçage à percussion du béton :
Valeur d'émissionvibratoire
2
a = 18,3 m/s , incertitude K=1,5 m/s
h
Perçage à percussion du béton avec couronne
diamantée : Valeur d'émissionvibratoire
2
a = 14,8 m/s , incertitude K=1,5 m/s
h
Le niveau d'oscillation indiqué dans ces instructions
d'utilisation a été mesuré conformément à la norme
EN 60745 et peut être utilisé pour une comparaison
d'outils électriques. Elle est également appropriée pour
une estimation préliminaire de la sollicitation vibratoire.
L'amplitude d'oscillation indiquée correspond aux utili-
sations principales de l'outil électrique. Si, toutefois,
l'outil électrique était utilisé pour d'autres applications,
avec d'autres outils de travail ou en cas d'un entretien
insuffisant, l'amplitude d'oscillation pourrait être diffé-
rente. Ceci peut augmenter considérablement la sollici-
tation vibratoire pendant toute la durée du travail.
Pour une estimation précise de la sollicitation vibra-
toire, il est recommandé de prendre aussi en considé-
ration les espaces de temps pendant lesquels
l'appareil est éteint ou allumé, mais pas vraiment utili-
sé. Ceci peut réduire considérablement la sollicitation
vibratoire pendant toute la durée du travail.
Déterminer des mesures de protection supplémentaires
pour protéger l'utilisateur des effets des vibrations, tels
que par exemple : entretien de l'outil électrique et des
outils de travail, maintenir les mains chaudes, organisa-
tion des opérations de travail.
CE-Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que
ce produit est en conformité avec les normes
suivantes :
EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN 60745-2-1:2010,
EN 55014-1:2017,
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012 conformément aux règlements des
directives 2011/65/UE, 2006/42/CE,
2014/30/CE.
Dossier technique auprès de :
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PPT
Reinhold-Würth-Straße 12 – 17,
74653 Künzelsau, GERMANY
2
.
2
.
Frank Wolpert
Fondé de pouvoir –
2
.
Responsable de gestion
de produits
Künzelsau : 02.05.2019
Sous réserve de modifications.
Dr.-Ing. Siegfried Beichter
Fondé de pouvoir –
responsable qualité
30