Hilti PS 200 S Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti PS 200 S. Tenemos 4 Hilti PS 200 S manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

Hilti PS 200 S Manual Del Usuario

Hilti PS 200 S Manual Del Usuario (494 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Escáneres | Tamaño: 11.54 MB

Tabla de contenido

Zu dieser Dokumentation
5
Konformitätserklärung
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Akku Einsetzen
10
Einstellen der Lautstärke
12
Vor der Ersten Anwendung
21
PC-Software
25
Hilti Kalibrierservice
28
About this Documentation
30
Explanation of Symbols Used
30
Declaration of Conformity
30
Product Information
30
General Power Tool Safety Warnings
31
Intended Use
32
Working Principle
33
Using the System
33
Ambient Conditions
34
Inserting the Battery
35
Adjusting the Volume
37
Setting the Unit of Measure
37
Deleting Data
38
Before First Use
46
Data Transfer
46
Hilti Calibration Service
52
Explication des Symboles
54
Déclaration de Conformité
54
Informations Produit
54
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
56
Mode de Fonctionnement
57
Caractéristiques Techniques
58
Conditions Ambiantes
59
Menu Principal
59
Réglage du Volume Sonore
61
Réglage de L'unité de Mesure
61
Avant la Première Utilisation
70
Transmission de Données
71
Guide de Dépannage
76
Service de Calibrage Hilti
78
Dichiarazione DI Conformità
79
Informazioni Sul Prodotto
79
Utilizzo Conforme
81
Trasporto E Utilizzo del Sistema
82
Dati Tecnici
83
Condizioni Ambientali
83
Inserimento Della Batteria
84
Menu Principale
84
Impostazione del Volume
86
Impostazione Dell'unità DI Misura
86
Trasmissione Dei Dati
96
Problemi E Soluzioni
101
Servizio DI Calibrazione Hilti
102
Smaltimento
103
Acerca de Esta Documentación
104
Explicación de Símbolos
104
Declaración de Conformidad
104
Información del Producto
104
Seguridad
105
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
105
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
106
Descripción
106
Uso Conforme a las Prescripciones
106
Aplicaciones
106
Funcionamiento
107
Transporte y Utilización del Sistema
107
Detección Quickscan
107
Detección Quickscan con Determinación Exacta de la Profundidad
107
Datos Técnicos
108
Datos del Escáner PS 200 S
108
Condiciones del Entorno
109
Colocación de la Batería
109
Menú Principal
109
Configuración de la Retroiluminación de la Pantalla
110
Configuración del Volumen
111
Ajuste de la Unidad de Medida
111
Borrado de Datos
112
Quickscan con Determinación Exacta de la Profundidad
113
Configuración de Quickscan
115
Determinación de una Marca
116
Antes de la Primera Utilización
120
Transferencia de Datos
121
Transferencia de Datos del Escáner al Adaptador
122
Transferencia de Datos del Adaptador al Ordenador
122
Transferencia de Datos de la Tableta al Ordenador
123
Consejos para el Escaneo y el Análisis
123
Software para PC
124
Localización de Averías
126
Cuidado y Mantenimiento de las Herramientas Alimentadas por Batería
127
Servicio de Calibrado Hilti
127
Reciclaje
128
Sobre Esta Documentação
129
Explicação Dos Símbolos
129
Declaração de Conformidade
129
Dados Informativos sobre O Produto
129
Modo de Funcionamento
132
Dados Técnicos Do PS 200 S
133
Condições Ambientais
133
Ajustar a Luz de Fundo Do Campo Indicador
135
Ajustar O Volume
136
Apagar os Dados
137
Antes da Primeira Utilização
145
Transferência de Dados
146
Dicas para Realizar a Leitura E a Análise
147
Localização de Avarias
151
Serviço de Calibração Hilti
153
Over Deze Documentatie
154
Verklaring Van de Tekens
154
Accu Aanbrengen
159
Hoofdmenu
159
Voor Het Eerste Gebruik
170
Om Denna Dokumentation
179
Försäkran Om Överensstämmelse
179
Avsedd Användning
181
Teknisk Information
183
Sätta I Batteriet
183
Inställningar
185
Merkkien Selitykset
203
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
203
Tarkoituksenmukainen Käyttö
205
Tekniset Tiedot
207
Äänenvoimakkuuden Säätö
210
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
219
Megfelelőségi Nyilatkozat
227
TermékinformáCIók
227
Akkumulátoros Gépek Gondos Használata És Kezelése
229
MűköDési Elv
230
Műszaki Adatok
231
Környezeti Feltételek
231
Gyors Beolvasásos Detektálás
235
Gyors Beolvasás Pontos Mélység-Meghatározással
236
Az Első Használat Előtt
243
Akkumulátoros Gépek Ápolása És Karbantartása
250
GyártóI Garancia
251
Objaśnienie Symboli
252
Wskazówki Ostrzegawcze
252
Deklaracja ZgodnośCI
252
Informacje O Produkcie
252
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
254
Sposób Działania
255
Warunki Otoczenia
256
Wkładanie Akumulatora
257
Menu Główne
257
Ustawianie GłośnośCI
259
Przed Pierwszym Użyciem
268
Usuwanie Usterek
274
Serwis Kalibracyjny Hilti
276
Об Этом Документе
277
Информация Об Изделии
277
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
278
Использование По Назначению
280
Области Применения
280
Принцип Действия
280
Установка Аккумулятора
282
Главное Меню
283
Настройка Уровня Громкости
285
Перед Первым Использованием
294
Передача Данных
295
Поиск И Устранение Неисправностей
300
Служба Калибровки Hilti
302
Vysvětlení Značek
303
Varovná Upozornění
303
Prohlášení O Shodě
303
Informace O Výrobku
303
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
304
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
305
Podmínky Prostředí
307
Hlavní Nabídka
308
Nastavení Hlasitosti
310
Před PrvníM PoužitíM
318
Přenos Dat
319
Odstraňování Poruch
322
Odstraňování Závad
324
Kalibrační Servis Hilti
325
Vysvetlenie Značiek
327
Výstražné Upozornenia
327
Vyhlásenie O Zhode
327
Informácie O Produkte
327
Používanie V Súlade S UrčeníM
329
Princíp Činnosti
330
Detekcia Quickscan
330
Hlavné Menu
332
Nastavenie Hlasitosti
334
Pred PrvýM PoužitíM
343
Poruchy a ich Odstraňovanie
349
Kalibračný Servis Hilti
350
Likvidácia
351
Uygunluk Beyanı
352
Ürün Bilgileri
352
Teknik Veriler
356
Çevre Koşulları
356
İlk Kullanımdan Önce
367
Hata Arama
371

Publicidad

Hilti PS 200 S Manual De Instrucciones

Hilti PS 200 S Manual De Instrucciones (148 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Equipo de Diagnóstico | Tamaño: 6.56 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- General Information
  4
- Description
  5
- Using the System
  5
- Items Supplied, Accessories, Spare Parts
  6
  - Accessories and Spare Parts
    9
  - Ambient Conditions
    10
- Technical Data
  10
  - Electrical Safety Precautions
    13
  - Electromagnetic Compatibility
    13
  - General Safety Precautions
    13
  - Intended Use
    13
- Safety Instructions
  13
- Before Use
  14
- Charging the Battery Pack
  14
- Operation
  14
  - Control Panel and Display
    15
  - Switching on and off
    15
  - Adjusting the Volume
    18
  - Deleting Data
    18
  - Before First Use
    28
  - Data Transfer
    29
- Care and Maintenance
  31
  - Cleaning and Drying
    31
  - Hilti Calibration Service
    31
- Troubleshooting
  32
- Disposal
  34
- FCC Statement / IC Statement
  35
  - FCC Statement (Applicable in US) / IC Statement (Applicable in Canada)
    35
- Manufacturer's Warranty
  35
Français

37
- Pièces Constitutives de L'appareil
  4
- Description
  38
- Équipement Livré, Accessoires, Pièces de Rechange
  39
- Accessoires et Pièces de Rechange
  42
- Caractéristiques Techniques
  43
- Consignes de Sécurité
  46
- Mise en Service
  48
- Utilisation
  48
  - Clavier et Écran
    49
  - Menu Principal
    49
  - Mise en Marche/Arrêt
    49
  - Réglage de L'unité de Mesure
    52
  - Réglage du Volume Sonore
    52
- Adaptateur IR PSA
  58
- Sangle de Transport PSA
  65
  - Nettoyage et Séchage
    65
  - Service de Calibrage Hilti
    66
  - Guide de Dépannage
    66
- Dragonne PSA
  66
- Housse Scan PSA
  67
- Garantie Constructeur des Appareils
  69
- Recyclage
  69
- Déclaration FCC / Déclaration IC
  70
- Bloc-Accu PSA
  83
- Chargeur PUA
  83
  - Configuración de la Retroiluminación de la Pantalla
    84
- Adaptateur Secteur PUA
  84
  - Configuración del Volumen
    85
  - Ajuste de la Unidad de Medida
    85
- Bloc-Accu PSA
  85
- Câble de Transfert USB PSA
  95
- Câble de Transfert Micro USB PUA
  98
  - Software para PC
    99
  - Cuidado y Mantenimiento
    99
  - Limpieza y Secado
    99
  - Transporte
    99
  - Sustitución y Extracción de las Ruedas del Escáner
    99
  - Servicio de Calibrado Hilti
    100
  - Localización de Averías
    100
  - Reciclaje
    103
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    103
  - Indicación Fcc/Indicación IC
    103
- Moniteur PSA
  103
  - Manual Original
    105
  - Informações Gerais
    105
  - Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
    105
  - Modo de Funcionamento
    106
  - Incluído no Fornecimento
    107
  - Acessórios E Peças Sobresselentes
    110
  - Características Técnicas
    111
  - Condições Ambientais
    111
  - Dados Técnicos Do Scanner PS 200 S
    113
  - Normas de Segurança
    114
  - Utilização Correcta
    114
  - Organização Do Local de Trabalho
    114
  - Compatibilidade Electromagnética
    114
  - Medidas Gerais de Segurança
    114
  - Antes de Iniciar a Utilização
    115
  - Carregar a Bateria
    115
  - Teclado E Visor
    116
  - Ligar E Desligar
    117
  - Ajustar a Luz de Fundo Do Campo Indicador
    118
  - Ajustar O Volume
    119
  - Apagar os Dados
    119
  - Antes da Primeira Utilização
    129
  - Transferência de Dados
    130
  - Dicas para Realizar a Leitura E a Análise
    131
  - Conservação E Manutenção
    132
  - Serviço de Calibração Hilti
    133
  - Avarias Possíveis
    133
  - Garantia Do Fabricante - Ferramentas
    136

Hilti PS 200 S Manual De Instrucciones

Hilti PS 200 S Manual De Instrucciones (46 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Equipo de Pruebas | Tamaño: 2.29 MB

Tabla de contenido

Publicidad

Hilti PS 200 S Manual Del Usuario

Hilti PS 200 S Manual Del Usuario (33 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Detectores | Tamaño: 4.31 MB

Tabla de contenido

Publicidad

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales