Lavorwash NPX Manual Del Usuario página 5

AVVIAMENTO STARTING UP
INGEBRUIKNAME ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ПУСК POKRETANJE
fig.
1
4
fig.
getto spillo/ventaglio
spread pattern/pencil
jet jet variable vario
Duese chorro regulable
dunne straal/waaiervormige
straal πιδακας καρφιτσα/
βενταλια jato fim / jato
grande pistemäinen/
viuhkamainen suihku
точечная/ веерообразная
струя. mlaznica-fini mlaz/
raspršivač i glasti/pahljačasti
curek vode Настройка на
водната струя tű/legyező
alakú vízsugár. sluten/spridd
samlet stråle/viftestråle
trumień szpilka/wachlarz
vějířová/přímá tryska
getto ventaglio
eventail großen Wasserstrahl
waaiervormige straal
viftesprøjt πιδακας βενταλια
suihku vifteformet stråle
веерообразная струя
solfjädersformad stråle
mlaznica raspršivač
Предпазител legyező alakú vízsugár.
vějířová tryska
5
DEMARRAGE
COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
INDÍTÁS ZAGON
2
alta/bassa pressione
high/low pressure
haute/basse pression
Hoch/nieder-druck-lanze
alta / baja presión
hoge/lage druk
baixa pressao
χαμηλη πιεση
matalapaine высокое/
низкое давление
mlaznica-visoki/niski
tlak vysokotlaková/
nízkotlaková prúdnica
Високо налягане/ Ниско
налягане Препарат
alacsony / magas nyomás.
stråle högt/lågt tryck
ved høyt/lavt trykk
NÍZKÉHO tlaká
spread pattern jet d'eau en
chorro grandes
jato grande vějířová tryska
viuhkamainen
strumień wachlarzowy
pahljačasti curek vode
за ветрилообразна струя
jet evantai jet fan
sluten
INBETRIEBNAHME
СТАРТИРАНЕ WŁĄCZANIE
3
alta/
υψηλη/
korkea/
OPTIONAL
strumień wachlarzowy
samlet stråle strumień wachlarzowy
PUESTA EN MARCHA
KÄYTTÖÖNOTTO
START
pressure
pressure
VYSOKO tlaká/
5