Algemene Veiligheidsaanwijzingen - Scheppach Plana 3.0 Traducción De La Instrucción De Original

zijn of niet. Factoren, welke het actueel aanwezige immis-
sieniveau op het werk beïnvloeden komen voort uit de hoe-
danigheid van de arbeidsruimte, andere geluidsbronnen,
bv het aantal machines en andere naburige arbeidsproces-
sen. De toegestane arbeidswaarden kunnen van land tot
land variëren. Maar juist deze informatie moet de gebrui-
ker in staat stellen, gevaar en risico in te kunnen schatten.
Indicaties betreffende stofemissie:
De volgens de principes van onderzoek op stofemissies
(concentratieparameter) voor houtbewerkingmachines van
het vakcomité hout gemeten stofemissie waardes liggen
onder 2mg/3. Daarmee kan bij aansluiten van de machine
bij een reglementaire afzuiging binnen het bedrijf van ten-
minste 20 m/s luchtsnelheid van een duurzaam veilig na-
komen van de in Duitsland geldige TRK grenswaarde voor
houtstof uitgegaan worden.
In deze handleiding voor gebruik hebben we de punten waar
het om uw veiligheid gaat, van dit teken voorzien: m
m Algemene veiligheidsaanwijzingen:
scHOlIng VAn de PersOOn,
dIe de mAcHIne BedIent
• Geef de veiligheidsaanwijzingen aan iedereen die aan/
met de machine gaat werken door.
• De deze machine bedienende persoon moet tenmin-
ste 18 jaar oud zijn. Leerlingen moeten tenminste 16
jaar oud zijn en mogen alleen onder toezicht aan de
machine werken.
• Aan de machine werkende personen mogen niet wor-
den afgeleid.
• Houd kinderen uit de buurt van de aan het stroomnet
aangesloten machine.
• Nauw zittende kleding dragen. Sieraden, ringen en
polshorloges uitdoen.
• Alle veiligheidsen gevarenaanwijzingen betreffende de
machine in acht nemen en in leesbare conditie hou-
den. Uitkijken bij het werk: blessuregevaar voor vingers
en handen door. het roterende snijgereedschap.
VeIlIgHeId OPstellIng
• Let erop dat de schaafmachine bij de opbouw op vaste
grond staat en veilig opgesteld is.
m reglementair gebruik:
• De schaafmachine, haar gereedschap en toebehoren
zijn uitsluitend voor het bewerken van hout gecon-
strueerd.
• De machine komt overeen met de EG-richtlijn voor
machines.
• De machine is op één ploegendienst berekend. Inscha-
kelduur: S 6 – 40%.
• Alle gevarenen veiligheidsaanwijzingen in acht nemen.
• Alle gevarenen veiligheidsaanwijzingen voltallig in
leesbare conditie bij de machine bewaren.
• Bij gebruik van de machine in gesloten ruimtes moet
deze aan een afzuiginstallatie zijn aangesloten. Voor
het afzuigen van houtspaanders of zaagmeel een af-
zuiginstallatie in gebruik nemen. De doorlaatsnelheid
aan het afzuigaansluitstuk moet 20 m/s bedragen, on-
derdruk 1200 Pa.
• De inschakelingsautomatiek is als extra toebehoor te
verkrijgen: Type ALV 2 art.-nr. 79104010 230 V /50
Hz Type ALV 10 art.-nr. 79104020 400 V /230 V/50
Hz
• Bij het inschakelen van de arbeidsmachine start de
afzuiging na 2-3 seconden opstartvertraging automa-
tisch op. Hierdoor wordt overbelasting van de huisze-
kering voorkomen.
• Na het uitschakelen van de arbeidsmachine loopt de
afzuiging nog 3-4 seconden na en gaat dan automa-
tisch uit. Het reststof wordt daarbij, zoals in de veror-
dening voor gevaarlijke stoffen geëist, afgezogen. Dit
bespaart stroom en reduceert het lawaai. De afzui-
ginstallatie loopt alleen wanneer de arbeidsmachine
werkende is.
• Voor industriële werkzaamheden moet voor het afzui-
gen een stofafscheider gebruikt worden. Afzuiginstal-
laties of stofafscheiders niet tijdens het lopen van de
machine uitschakelen of verwijderen.
• De machine alleen in technisch onberispelijke staat en
volgens de regels, bewust van veiligheid en gevaar, met
inachtneming van de gebruiksaanwijzing gebruiken! In
het bijzonder zulke storingen, die de veiligheid kunnen
verminderen, onmiddellijk oplossen (laten) !
• Aan de veiligheids-, arbeidsen onderhoudsvoorschrif-
ten van de fabrikant evenals aan de in de technische
data aangegeven afmetingen moet men zich houden.
• De betreffende voorschriften ter voorkoming van onge-
vallen en overige, algemeen erkende veiligheidstechni-
sche regels moeten in acht genomen worden.
• De machine mag alleen door deskundige personen ge-
bruikt, onderhouden of gerepareerd worden, deskun-
digen, die ermee vertrouwd en over de gevaren inge-
licht zijn.
• Eigenhandige veranderingen aan de machine sluiten
de aansprakelijkheid van de producent voor de daaruit
voortvloeiende schade uit.
• De machine mag alleen met het originele toebehoor
en gereedschap van de producent gebruikt worden.
• Ieder hiervan afwijkend gebruik geldt als niet conform
de regels. Voor daaruit voortvloeiende schade is de
producent niet aansprakelijk, dit risico wordt alleen
door de gebruiker gedragen.
montage:
Bij het leveringspakket behoren:
1 haakvormige sleutel.. 52/55
1 inbussleutel (zeskantig) SW 3
1 inbussleutel (zeskantig) SW 5
1 inbussleutel ( zeskantig) SW 10
Bij het leveringspakket behoort niet: 1 steeksleutel sW 13
Om verpakkingstechnische redenen is uw schaafmachine niet
compleet gemonteerd.
De schaafmachine mag niet aan de vlaktafels opgetild
worden! Opstellen en justeren, fig. 4 De machine staat op
4 verstelbare rubberbuffers. Bodemoneffenheid gelijkma-
ken. De onderste inbusmoeren met sleutel los maken en
de rubberbuffers respectievelijk inen uitdraaien.
nederlands 31