Instalacja Elektryczna - Scheppach Plana 3.0 Traducción De La Instrucción De Original

nej.
• Obrabiaj tylko wybrane kawałki drewna, bez defektów
takich jak: sęki, poprzeczne rysy, pęknięcia. Uszko-
dzone elementy drewniane są przyczyną wypadków
podczas obróbki.
• Mimo stosowania wszystkich zabezpieczeń, praca na
tej maszynie zawsze wiąże się z pewnym ryzykiem.
• Może ono być zminimalizowane poprzez przestrzega-
nie wszystkich reguł bezpieczeństwa pracy, używanie
maszyny zgodnie z przepisami i stosowanie się instruk-
cji obsługi.
m Instalacja elektryczna
• Sprawdź przewód elektryczny. Nie używaj uszkodzo-
nych przewodów. Patrz Instalacja Elektryczna.
• Sprawdż obroty silnika i kierunek obrotów narzędzi
tnących.
PAtrz StruGArkA INStAlACjA ElEktryCz-
NA .
• Instalacje, naprawy i serwis instalacji elektrycznej
może być wykonywany tylko przez wykfalifikowanych
specjalistów.
• Aby uniknąć awarii, odłącz maszynę. Odłącz wtyczkę
zasilania.
• Wyłącz silnik gdy odchodzisz od maszyny. Odłącz
wtyczkę zasilania.
• Nawet w przypadku niewielkiego przemieszczenia ma-
szyny, odłącz ją od źródła prądu. Przed ponownym
uruchomieniem maszyny, podłącz ją prawidłowo do
źródła prądu!
Podłączaj maszynę do źrodła prądu za pomocą wtyczki
CEE, stosuj bezpiecznik16 A do zabezpieczenia. Naciśnij
zielony przycisk, wał strugarki obraca się (Rys. 2).
W celu wyłączenia maszyny, naciśnij czerwony przycisk,
wał strugarki przestanie obracać się po 10 sek. Zmiany
kierunku obrotów.
Kierunek obrotów należy sprawdzać podłączając do
źródła prądu lub po przestawieniu maszyny w inne miej-
sce, jeśli to konieczne, należy zmienić biegunowość (Rys.
3).
Zainstalowany silnik elektryczny jest podłączony i go-
towy do uruchomienia. Instalacja elektryczna spełnia
odpowiednie normy VDE i DIN. Instalacja elektryczna
użytkownika maszyny oraz przewody przedłużające
muszą spełniać Normy EVU.
Cykl PrACy / CzAS GotoWośCI.
Zainstalowany silnik elektryczny jest przewidziany do
użytkowania w cyklu pracy S 6/40 %. S6 = praca ciągła
przy pełnym obciążeniu 40% = tzn. 10 min.: 4 min. pełne-
go obciążenia i 6 min. pracy luzem.
Termostat wentylatora wbudowany w silniku powoduje
wyłączanie silnika przy przeciążeniu. Po ostudzeniu (w
różnym czasie), silnik może być ponownie włączony.
Uszkodzenia zasilających przewodów elektrycznych W
przewodach elektrycznych występują często uszkodzenia
izolacji.
Możliwe przyczyny:
• Zagniecenia, gdy przewód przeprowadzony był przez
okno lub drzwi.
• Pęknięcia, wynikające z niewłaściwego zamocowania
lub instalacji przewodu elektrycznego.
• Przecięcia wynikające ze złego usytuowania przewodu.
• Uszkodzenia izolacji spowodowane niewłaściwym wyj-
mowaniem wtyczki z gniazda.
• Nieszczelności po wymianie izolacji. Takie przewody
elektryczne nie mogą być używane, a uszkodzenia
izolacji zagrażają życiu !
Sprawdzaj instalację elektryczną regularnie. Sprawdź,
czy kabel zasilający nie jest podłączony do sieci podczas
sprawdzania instalacji elektrycznej. Kabel zasilający musi
spełniać normy VDE i DIN oraz normy EVE. Używaj tylko
kabli zasilających z oznaczeniem H 07 RN. Na kablu musi
znajdować się oznakowanie.
Przedłużacze do 25 m mają przekrój 1,5 m
m, przynajmniej 2,5 m . Należy stosować zabezpieczenie
2
16 A.
SIlNIk oBrotoWy
Napięcie zasilające 380 420 V 50 Hz Kable muszą być
pięciożyłowe (adrig) = 3P + N + SL. Przedłużacze muszą
mieć przekrój co najmniej 1,5 m
bezpieczenie 16 A. Kierunek obrotów należy sprawdzać
po podłączeniu do źródła prądu lub po przestawieniu
maszyny w inne miejsce, jeśli to konieczne, zmienić
biegunowość.
Połączenia i naprawy urządzenia elektrycznego muszą
być wykonywane przez elektryka. W zapytaniach, prosi-
my umieścić następujące informacje:
• Producent silnika;
• typ silnika
• Parametry elektryczne silnika
• Maszyna/dane z tabliczki znamionowej
• Informacje o układzie sterowania elektrycznego
Odsyłając maszynę, prosimy o dołączenie kompletnego
napędu i układu sterowania elektrycznego.
konserwacja
Konserwacje, naprawy i czyszczenie, jak również spraw-
dzanie przyczyn nieprawidłowego funkcjonowania wy-
konuj zawsze po wyłączeniu urządzenia. Do wyłączania
używaj przełącznika on-off, a następnie wyłącz z sieci !
Natychmiast po zakończeniu napraw i serwisu, wszystkie
tabliczki z ostrzeżeniami muszą być zamocowane ponow-
nie. Stoły grubościówki i wyrówniarki należy oczyszczać
z żywicy. Można stosować koncentrat Pharmol-HEK do
usuwania żywicy typu Nr 6100 9700, który jest dostępny u
wyspecjalizowanego dealera.
Na czas przechowywania, wał strugarki i wrzeciona
należy zabezpieczyć smarem. Użycie odpowiedniego
smaru zabezpiecza te części na długi czas. Oczyszczaj
wałki podajnika regularnie.
Łożyska i zawiasy z łożyskami wału podajnika oraz re-
gulator stołu grubościówki należy oliwić w ciągu 5 go-
dzin po zakończeniu pracy. Następnie, oliwienie należy
przeprowadzać po 20 godz. pracy.
Sprawdź naprężenie łańcucha. Jeśli to konieczne, należy
naciągnąć go i naoliwić. Po naciągnięciu łańcucha sto-
łu grubościówki, zwróć uwagę, czy stół jest ustawiony
równolegle.
, a ponad 25
2
. Należy stosować za-
2
polski 97