Instrukciju Tulkojums No Oriģinālvalodas - GRAPHITE 58G492 Instrucciones De Uso

INSTRUKCIJU TULKOJUMS NO
ORIĢINĀLVALODAS
RIPZĀĢIS
58G492
UZMANĪBU! PIRMS UZSĀKT LIETOT ELEKTROIERĪCI, NEPIECIEŠAMS
UZMANĪGI IZLASĪT ŠO INSTRUKCIJU UN SAGLABĀT TO.
ĪPAŠIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI
ĪPAŠIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI PAR RIPZĀĢA DROŠU DARBU
BEZ SKALDĀMĀ ĶĪĻA
UZMANĪBU:
Neievērojot ieteikumus, kas minēti zemāk brīdinājumos par
riskiem un lietošanas drošības norādījumiem, var rasties
elektrotrieciena, ugunsgrēka un/vai nopietnu ķermeņa bojājumu
riski.
RISKS
Nedrīkst turēt rokas zāģējuma vietas un griezējdiska tuvumā.
a.
Otra roka ir jātur uz palīgroktura vai dzinēja korpusa. Turot
zāģi ar abām rokām, tiek samazināts risks gūt ievainojumus no
griezējdiska.
Nelikt roku zem apstrādājamā materiāla. Aizsegs nevar pasargāt
b.
no rotējošā griezējdiska zem apstrādājamā priekšmeta.
Uzlikt zāģēšanas dziļumu atbilstoši apstrādājamā materiāla
c.
dziļumam. Ieteicams, lai griezējdisks izvirzītos no zāģējamā
materiāla ne vairāk par viena zoba augstumu.
Aizliegts turēt pārgriežamo materiālu rokās vai uz kājas.
d.
Piestiprināt apstrādājamo materiālu pie stingras pamatnes.
Labs apstrādājamā materiāla fiksējums ir būtisks, lai izvairītos no
kontakta ar ķermeni, rotējošā griezējdiska aizķīlēšanās vai kontroles
zuduma pār zāģēšanas procesu.
Darba laikā turēt zāģi aiz izolētām virsmām, kas paredzētas šim
e.
mērķim.
Jābūt īpaši uzmanīgam (-ai), lai rotējošais griezējdisks
f.
nesaskartos ar vadiem, kas atrodas zem sprieguma, vai ar zāģa
barošanas vadu. Ierīces metāla elementu saskarsme ar vadiem zem
sprieguma var radīt operatoram elektrotriecienu.
Garenzāģēšanas laikā izmantot garenzāģēšanas vai malu
g.
vadīklu. Tas uzlabo zāģējuma vietas precizitāti un samazina
rotējošā griezējdiska aizķīlēšanās varbūtību.
Vienmēr izmantot griezējdiskus ar pareiziem iekšējās atveres
h.
izmēriem. Griezējdiski, kas neatbilst stiprinošai ligzdai, var darboties
ekscentriski, izraisot kontroles zudumu pār darbu.
Aizliegts stiprināšanai izmantot
i.
neatbilstošas starplikas vai skrūves. Starplikas un skrūves,
kas nostiprina griezējdisku, tika speciāli ieprojektētas zāģim, lai
nodrošinātu optimālu funkcionēšanu un lietošanas drošību.
Atsitiens, atsitiena iemesli un novēršana
• Atmugurisks atsitiens ir pēkšņa zāģa pacelšanās un kustība
operatora virzienā zāģēšanas līnijas robežās. Atsitiens rodas
nekontrolētās zāģēšanas rezultātā robainā, saspiestā vai
neatbilstoši vadītā zāģa diska dēļ.
• Kad zāģa disks tika aizķerts vai iespiests spraugā, tas apstājas,
un dzinēja reakcija rada spēcīgu zāģa kustību atpakaļ operatora
virzienā.
• Ja zāģa disks ir saviebts vai slikti novietots apstrādājamā elementā,
izejot no materiāla, zāģa diska zobi var uzsist pa augšējo zāģējamā
materiāla virsmu, paceļot zāģi un radot tā atsitienu operatora
virzienā.
Atmugurisks atsitiens ir neatbilstošas zāģa izmantošanas, nepareizo
ekspluatācijas procedūru vai apstākļu rezultāts, no kura var
izvairīties, ievērojot atbilstošus piesardzības līdzekļus, kas aprakstīti
zemāk.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Apakšējā aizsargaizsega funkcijas
a.
b.
c.
bojātus griezējdiskus,
d.
Papildu drošības norādījumi
Piesardzības līdzekļi
• Neizmantot griezējdiskus, kas ir bojāti vai deformēti.
• Neizmantot slīpdiskus.
• Izmantot tikai ražotāja ieteiktus griezējdiskus, kas atbilst standarta
• Aizliegts
• Dažu koksnes paveidu putekļi var būt bīstami veselībai.
61
Turēt zāģi stingri ar divām rokām tā, lai varētu izturēt
atmugurisku atsitienu. Stāvēt vienā zāģa pusē nevis zāģēšanas
līnijas turpinājumā. Atmuguriska atsitiena parādība var radīt
strauju zāģa kustību atpakaļ, taču operators var kontrolēt
atmuguriskā atsitiena spēku, ja tiek ievēroti atbilstošie piesardzības
līdzekļi.
Kad griezējdisks aizķīlējas vai pārstāj zāģēt jebkāda iemesla
dēļ, samazināt spiedienu uz slēdža pogu un turēt zāģi nekustīgi
materiālā, kamēr griezējdisks apstāsies pilnībā. Aizliegts
mēģināt izņemt griezējdisku no zāģējamā materiāla, kā arī virzīt
zāģi atpakaļ; kamēr griezējdisks kustas, pastāv atmuguriskā
atsitiena risks. Pārbaudīt un veikt koriģējošās darbības, lai novērstu
griezējdiska dilšanas iemeslus.
Atkārtoti ieslēdzot zāģi apstrādājamā elementā, uzlikt
griezējdisku pa vidu gropei un pārbaudīt, vai griezējdiska zobi
nav nobloķēti materiālā. Ja griezējdisks aizķīlējas, kad zāģis tiek
atkārtoti ieslēgts, tas var izbīdīties vai radīt atmugurisko atsitienu
attiecībā pret apstrādājamo elementu.
Balstīt lielās plātnes, lai samazinātu griezējdiska saspiešanos un
atmuguriskā atsitiena risku. Lielām plātnēm ir tieksme saliekties
zem sava svara. Balsti ir jānovieto abās pusēs zem plātnes, zāģēšanas
līnijas un plātnes malu tuvumā.
Nedrīkst izmantot neasus vai bojātus griezējdiskus. Neasi vai
neatbilstoši griezējdiska zobi veido šauru gropi, radot pārmērīgu
berzi, griezējdiska aizķīlēšanos un atmugurisko atsitienu.
Pirms veikt zāģēšanu, stingri uzlikt zāģēšanas dziļuma un
noliekuma leņķa spīles. Ja zāģa iestatījumi mainās zāģēšanas
laikā, tas var radīt aizķīlēšanās un atmugurisko atsitienu.
Īpaši jāuzmanās ar dziļzāģēšanu starpsienās. Griezējdisks var
pārgriezt citus priekšmetus, kas nav redzami no ārpuses, radot
atmugurisko atsitienu.
Pirms katras lietošanas reizes pārbaudīt, vai apakšējais
aizsegs ir pareizi uzlikts. Nedrīkst izmantot zāģi, ja apakšējais
aizsegs nekustas brīvi un neaizveras nekavējoties. Aizliegts
piestiprināt vai atstāt apakšējo aizsegu atvērtā stāvoklī. Ja zāģis
nejauši nokrīt, apakšējais aizsegs var deformēties. Pacelt apakšējo
aizsegu ar atvelkošo rokturi un pārliecināties, ka aizsegs kustas brīvi
un nepieskaras griezējdiskam vai citiem elementiem jebkurā no
zāģēšanas leņķiem un dziļumiem.
Pārbaudīt apakšējā aizsega atsperes darbību. Ja aizsegs un
atspere darbojas neatbilstoši, pirms lietošanas tā ir jāsalabo.
Apakšējā aizsega darbība var tikt palēnināta bojāto elementu, lipīgo
nosēdumu vai atgriezumu uzslāņojumu dēļ.
Ir pieļaujams noņemt ar rokām apakšējo aizsegu tikai tādu
specifisku zāģēšanu laikā kā „dziļzāģēšana" un „salikta
zāģēšana". Pacelt apakšējo aizsegu ar atvelkošo rokturi un,
kad griezējdisks iedziļināsies materiālā, atlaist aizsegu. Cita
veida zāģēšanas laikā ir ieteicams, lai apakšējais aizsegs darbotos
automātiski.
Pirms nolikt zāģi uz darba galda vai grīdas, vienmēr jāskatās, lai
apakšējais aizsegs aizsegtu griezējdisku. Neaizsegts rotējošais
griezējdisks var radīt situāciju, kad zāģis sāks kustēties atpakaļ,
sagriežot visu uz sava ceļa. Jāņem vērā laiks, kas nepieciešams
griezējdiska apturēšanai pēc zāģa izslēgšanas.
EN 847-1 prasībām.
izmantot griezējdiskus,
cietsakausējuma plāksnītēm.
Tiešais fiziskais kontakts ar putekļiem var izraisīt alerģisko reakciju
un/vai operatora vai blakus esošo cilvēku elpošanas sistēmas
slimības. Ozola vai dižskābārža koksnes putekļi ir kancerogēni,
īpaši savienojumā ar koksnes apstrādes līdzekļiem (koksnes
piesūcināšanas vielām).
kuriem nav zobu ar