hawa Concepta 25/30 Manual De Uso página 31

HAWA-Concepta 25/30
7.4
DE Berechnung: Bohrpositionen
FR Calcul de : Positions des perçages
EN Calculation: Drill hole positions
IT Calcolo: Posizioni di foratura
ES Cálculo: Posición de mecanizados
PT Cálculo: Profundidade do sistema
HAWA-Concepta 25
DE Beschlagsmontageseite /
EN Hardware installation side /
ES
Lado del montaje del herraje /
1* DE
Bohrungen nur in Kombination mit HAWA-Folding Concepta, 3-türig, LMB = 2120 mm
FR
Perçages uniquement en combinaison avec le système HAWA-Folding Concepta pour 3 portes, LMB = 2120 mm
EN
Drill holes only in combination with HAWA-Folding Concepta, 3-door, clearance = 2120 mm (6'11 ")l
IT Forature solo in combinazione con HAWA-F
ES Mecanizados válidos para la combinación con HAWA-Folding Concepta, 3 puertas, anchura = 2120 mm
PT Mecanizações válidas para a combinação com HAWA-Folding Concepta, 3 portas, largura = 2120 mm
FR Côte de montage de la ferrure
IT Lato di montaggio ferramenta
PT
Lado da montagem da ferragem
Q Q2
9
-----
16
DE Türe /
EN Door /
olding Concepta, a tre ante, LMB = 2120 mm
Q3
27
-----
32
FR Porte / ES Puerta
IT Anta / PT Porta
25
-----
32
15
-----
32
31