hawa Concepta 25/30 Manual De Uso página 55

HAWA-Concepta 25/30
9.8
DE Montage: Höheneinstellung Türe
FR Montage : Réglage en hauteur de la porte
EN Assembly: Door height adjustment
IT Montaggio: Regolazione in altezza dell'anta
ES Montaje: Regulación de puerta en altura
PT Montagem: Regulação da porta em altura
■ DE
1. Höhe einstellen
2. arretieren
FR
1. Régler la hauteur
2. Bloquer
DE ES
links izquierda
FR gauche PT derecha
EN
left
IT a sinistra
EN 1. Adjust height
2. Lock
IT
1. Regolare l'altezza
2. Bloccare
ES 1. Regulación en altura
2. Bloquear
PT
1. Regulação em altura
2. Bloquear
DE ES
rechts derecha
FR droite PT direita
EN
right
IT a destra
55