Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SilverStone TS433-TB
Resumen de contenidos para SilverStone TS433-TB
- Página 1 Tower Storage TS433-TB 4-Bay 2.5"/3.5" HDD/SSD RAID enclosure with Thunderbolt 2...
-
Página 2: Tabla De Contenido
The following manual and guides were carefully prepared by the SilverStone engineering team to help you maximize the potential of your SilverStone product. Please keep this manual for future reference when upgrading or performing maintenance on your system. A copy of this manual can also... -
Página 3: Product Overview
Cooling System 90 x 90mm Low noise fan Net Weight 3.4kg Dimension 124mm (W) x 166mm (H) x 248mm (D) * If you are using Microsoft windows to run TS433-TB, please install driver (available from SilverStone website) prior to using TS433-TB. -
Página 4: Packaging Contents
Please make sure that the contents listed above are not damaged or missing. If you should find damages or missing contents, please contact your supplier immediately. Öffnen Sie das Paket und Sie sollten die folgenden Dinge vorfinden: TS433-TB TS433-TB x 1 ( Mit integriertem Wechselrahmen x 4 ) Thunderbolt-Kabel x 1 Stromkabel x 1 Zubehörset Bitte stellen Sie sicher, dass die oben aufgelisteten Inhalte nicht beschädigt sind oder fehlen. - Página 5 TS433-TB Packaging contents Cuando abra el paquete encontrará los siguientes elementos: TS433-TB TS433-TB x 1 (junto con la bandeja desmontable de disco x 4) Cable Thunderbolt x 1 Cable de alimentación x 1 Kit de accesorios Asegúrese de que no falte o esté dañado ninguno de los elementos listados anteriormente. Si hubiera contenidos dañados o faltara alguno, contacte inmediatamente con su proveedor.
- Página 6 打開包裝外盒後,包裝內容應包含下列組件: TS433-TB TS433-TB產品本體ｘ1 ( 內含抽取盒 x 4) Thunderbolt連接線 x 1 電源線ｘ1 零件包 請確認相關配件與產品本身是否有受損或配件缺少,若有任何疑問請與本產品供應商聯絡。 打开包装外盒后,包装内容应包含下列组件: TS433-TB TS433-TB 产品本体ｘ1 ( 内含抽取盒 x 4) Thunderbolt 连接线 x 1 电源线ｘ1 零件包 请确认相关配件与产品本身是否有受损或配件缺少,若有任何疑问请与本产品供货商联络。 パッケージ内は以下の内容で構成されております: TS433-TB TS433-TB 製品本体ｘ1 ( x 4トレー搭載済み) Thunderbolt ケーブル x 1 電源コード x 1 アクセサリーキット...
- Página 7 TS433-TB Packaging contents 포장을 열면 다음과 같은 내용물이 보입니다: TS433-TB TS433-TBｘ1 (이동식 드라이브 트레이 x 4개가 넣어진) Thunderbolt 펌웨어 케이블 x 1 파워코드 x 1 부속품 키트 상기 목록 안의 부품들이 손상 또는 손실되지 않았는지 확인하십시오. 손상 또는 손실된 내용물이 있으면,...
-
Página 8: Front And Rear View
Tower Storage TS433-TB Front and Rear View A.Hard drive status indicator A.Индикатор состояния жесткого диска B.Removable drive tray B.Съемный лоток накопителя C.Key access opening C.Ключ для доступа к диску D.Power indicator D.Индикатор питания E.Power Switch E.Выключатель питания F.Power socket F.Розетка... -
Página 9: Hardware Requirements And Precautions
5.It is highly recommended for users to back up important data contained within the drives of the TS433-TB Series on a regular basis or whenever the user feels necessary to a remote or a separate storage device. TS433-TB will not be responsible for any lost of data caused during the use of the TS433-TB Series or the recovery of the data lost. - Página 10 서로 기능을 다르고 다양한 제한이 있는 만큼, 통합될 RAID 레벨과 해당 컴포넌트 및 사전 주의 사 항을 이해하는 것이 중요합니다. 5.TS433-TB시리즈 안의 드라이브에 포함된 중요한 기본 데이터 또는 사용 자가 필요로 하는 데이터는 반드시 원 격 또는 분리형 스토리지 장치에 백업을 해놓으십시오. TS433-TB 은 TS433-TB시리즈 의 사용 또는 손실된 데이터 복구 중에 발생한 어떠한 데이터...
-
Página 11: Hardware Installation
Tower Storage TS433-TB Hardware Installation Please follow the instructions below to complete the hardware installation: Step 1 Open the package and take out the product making sure that all the enclosed contents are not damaged or missing. Should you find damages or missing contents, please contact your supplier immediately. - Página 12 Если установленный жесткий диск требует форматирования, следуйте инструкциям операционной системы. Как только форматирование жесткого диска будет завершено, устройство станет готово к использованию. 請參照以下步驟完成硬體安裝: 步驟1 當你打開包裝後,首先請先檢查產品主體以及附件是不是有毀損或是短缺情形,如果有發生產品主體及附件短缺,請立刻與您的供 應商聯絡。 步驟2 將主機置放於平穩空間上,並確認散熱風扇沒有被擋住,且四周有適當的散熱空間。 (請避免接近水源或是其他容易造成產品損傷的環境) 步驟3 請使用零件包中所附的頂針插入鑰匙孔,開啟硬碟抽取盒把手便將抽取盒取出。 步驟4 將硬碟安裝到抽取盒上,並以零件包內附的螺絲加以固定,以避免不必要的移動對硬碟造成傷害。 步驟5 請依據您欲使用的介面,從附件包中選擇相對應的連接線,將 TS433-TB 系列背面連接埠與電腦主機相對應介面埠連接。 步驟6 AC Power 電源線與 TS433-TB 連接好,並將接頭接上電源插座後開機。 開機後,您的作業系統將會自動辨識到儲存容量；待辨識成功後,請依據您所需的儲存格式,將系統依照作業系統的指示完成格式化。 待硬盤格式化完成後,便可直接使用 TS433-TB 系統。...
- Página 13 步骤1 当你打开包装后,首先请先检查产品主体以及附件是不是有毁损或是短缺情形,如果有发生产品主体及附件短缺,请立刻与您的供 货商联络。 步骤2 将主机置放于平稳空间上,并确认散热风扇没有被挡住,且四周有适当的散热空间。 (请避免接近水源或是其他容易造成产品损伤的环境) 步骤3 请使用零件包中所附的顶针插入钥匙孔,开启硬盘抽取盒把手便将抽取盒取出。 步骤4 将硬盘安装到抽取盒上,并以零件包内附的螺丝加以固定,以避免不必要的移动对硬盘造成伤害。 步骤5 请依据您欲使用的接口,从附件包中选择相对应的连接线,将 TS433-TB 系列背面端口与电脑主机相对应接口端口连接。 步骤6 AC Power 电源线与 TS433-TB 连接好,并将接头接上电源插座后开机。 开机后,您的操作系统将会自动辨识到储存容量；待辨识成功后,请依据您所需的储存格式,将系统依照操作系统的指示完成格式化。 待硬盘格式化完成后,便可直接使用 TS433-TB 系统。 以下の手順に従って、ハードウェアの取り付けを完了してください: ステップ 1 パッケージ開封後、内容物に損傷や欠品がないことをご確認後下さい。製品が損傷又は付属品が欠品をしている場合は、 すぐに弊社代理店までご連絡下さい。 ステップ 2 製品本体は平らな場所に設置し、水気のある場所や製品の損傷を引き起こす可能のある場所から離してご利用用下さい。 良好な通気を確保するためにも、本体の通気口は塞がない様に設置して下さい。 ステップ 3 アクセサリー キット付属のキーを鍵挿入口に差し込み、リムーバルトレーのハンルを引き、トレーを取り出します。 ステップ 4 リムーバルトレーにハードディスクを取り付け、アクセサリーキット付属のジ で固定します。完了したら、ドライブト...
-
Página 14: Installation Of Monitoring Software
Tower Storage TS433-TB Installation of Monitoring Software Installation of Monitoring Software: Пожалуйста, установите программное обеспечение с Step 1 Select "Security & Privacy" under "System Preferences". Шаг 1 Выберите "Security & Privacy" в разделе "System Preferences". Installation der Überwachungssoftware: 安裝監控軟體: Schritt 1 Wählen Sie "Sicherheit & Datenschutz" unter 步骤... - Página 15 Tower Storage TS433-TB Installation of Monitoring Software Step 2 Click on the lock icon from the bottom-left corner to Шаг 2 Нажмите на иконку блокировки в левом нижнем углу, unlock settings under "General". чтобы разблокировать настройки в разделе "General". Schritt 2 Klicken Sie auf das Schlosssymbol unten links, um 步骤...
- Página 16 Tower Storage TS433-TB Installation of Monitoring Software Step 3 Insert your "Username" & "Password" for the computer. Шаг 3 Введите ваше имя пользователя и пароль от компьютера. Schritt 3 Geben Sie Ihren "Benutzername" und Ihr "Kennwort" 步骤 3 輸入電腦帳號及密碼。 für den Computer ein.
- Página 17 Tower Storage TS433-TB Installation of Monitoring Software Step 4 Select "Allow From Anywhere" for App downloads. Шаг 4 Выберите пункт "Allow From Anywhere" для разрешения загрузки приложений. Schritt 4 Wählen Sie "Überall zulässig" für App-Downloads. 步骤 4 選擇允許從"任何來源"下載的應用程式。 Étape 4 Sélectionnez « Autoriser depuis n'importe où » pour 步骤...
- Página 18 Tower Storage TS433-TB Installation of Monitoring Software Step 5 Click on the lock icon from the bottom-left corner to lock Шаг 5 Нажмите на иконку блокировки в левом нижнем углу, settings. чтобы заблокировать настройки. Step 6 Run MSU application to proceed installation for Шаг...
- Página 19 Tower Storage TS433-TB Installation of Monitoring Software Step 7 Please click on "Continue" for "License". Шаг 7 Пожалуйста, нажмите "Continue" в разделе "License". Schritt 7 Klicken Sie auf "Fortsetzen" für "Lizenz". 步骤 7 點選右下角"繼續"選項。 Étape 7 Cliquez sur « Continuer » pour « Licence ».
- Página 20 Tower Storage TS433-TB Installation of Monitoring Software Step 8 Please click on "Agree" in the popped-up dialogue Шаг 8 Fare clic su "Accetto" nella finestra di dialogo a of "License" to continue. comparsa di "Licenza" per continuare. Schritt 8 Klicken Sie im Dialogfeld "Lizenz" auf "Akzeptieren", 步骤...
- Página 21 Tower Storage TS433-TB Installation of Monitoring Software Step 9 "Installation Type" indicates the size of space will Шаг 9 В разделе "Installation Type" показывается размер occupy, please click on "Install". дискового пространства, которое займет приложение, пожалуйста, нажмите "Install". Schritt 9 "Installationstyp" zeigt die Größe des Speicherplatzes 步骤...
- Página 22 Tower Storage TS433-TB Installation of Monitoring Software Step 10 Insert your "Username" & "Password" for the computer Шаг 10 Введите имя пользователя и пароль от компьютера, then please click on "Install Software" to continue. далее, пожалуйста, нажмите на кнопку "Install Software" для...
- Página 23 Tower Storage TS433-TB Installation of Monitoring Software Step 11 Software installation completed, please click on Шаг 11 Установка программного обеспечения завершена, "Close" button to exit installation. пожалуйста, нажмите на кнопку "Close" для выхода из режима установки. Schritt 11 Die Softwareinstallation ist abgeschlossen; klicken 步骤...
- Página 24 Tower Storage TS433-TB Installation of Monitoring Software Step 12 Please launch the monitoring software after restarting the computer from software installation. Schritt 12 Nachdem Sie den Computer aufgrund der Softwareinstallation neu gestartet haben, führen Sie die Überwachungssoftware aus. Étape 12 Lancez le logiciel de surveillance après avoir redémarré l'ordinateur suite à l'installation du logiciel.
-
Página 25: Operation Of Monitoring Software
Funzionamento del software di monitoraggio: 모니터링 소프트웨어 조작: Prima dell'uso di MSU, verificare che il TS433-TB sia già stato MSU를 조작하기 전에 먼저 TS433-TB가 확실히 컴퓨터와 collegato al computer con l'HDD installato e acceso. 연결되었는지와 전원 및 하드 디스크를 확인하십 시오.기업용... - Página 26 Marvel", "Dispositivo" y "Gestión". Marvellストレージマネジメント:ユーザ名及びにコンピュータ名、 ユ Gestión de almacenamiento Marvel:nombre de host, dirección ーティ リティのバージョ ン等を表示。 IP y versión de MSU. Dispositivo:configuraciones RAID e デバイス:TS433-TBに搭載済みのディスク、 及びにRAIDグループ情 información de disco duro instalado. 報等を表示。 Gestión:configuraciones de notificación de correo electrónico マネジメント:E-Mai通知の設定、 およびにイベント通知の設定等を...
-
Página 27: Raid Settings
Tower Storage TS433-TB RAID Settings RAID Settings: Настройки RAID: A.If installed HDD was used for RAID on other devices, please A.При установке жесткого диска, который был ранее использован assure that previous RAID info in HDD has been successfully для RAID-массивов в других устройствах, пожалуйста, убедитесь, removed/erased and HDD has been reformatted. - Página 28 Tower Storage TS433-TB RAID Settings Step 2 Choose for desired RAID level. Шаг 2 Выберите желаемый режим RAID. Schritt 2 Wählen Sie den gewünschte RAID-Level. 步骤 2 選擇RAID層級。 Étape 2 Choisissez le niveau de RAID souhaité. 步骤 2 选择RAID层级。 Paso 2 Elija el nivel deseado de RAID.
- Página 29 Tower Storage TS433-TB RAID Settings Step 3 Please select desired HDD(s) for proceeding Шаг 3 Выберите нужный диск(и) для продолжения with RAID configuration. настройки конфигурации RAID. Schritt 3 Wählen Sie die gewünschte(n) Festplatte(n) für 步骤 3 勾選欲使用的硬碟數量。 die RAID-Konfiguration aus.
- Página 31 Tower Storage TS433-TB RAID Settings Step 5 Please verify selected RAID level and relevant Шаг 5 Пожалуйста, проверьте выбранный режим RAID и information are indicated correctly, and then click on другую сопутствующую информацию, а затем нажмите "Sumbit" to continue. на кнопку "Sumbit" для продолжения.
- Página 32 Tower Storage TS433-TB RAID Settings Step 6 Click for confirmation in the popped-up dialogue Шаг 6 Нажмите подтверждение в появившемся to proceed with selected RAID level. диалоговом окне, чтобы продолжить настройку RAID. Schritt 6 Klicken Sie im Dialogfeld auf die Bestätigung, um 步骤...
- Página 33 RAID:명명 방식은 Adapter 0、Adapter 1…Adapter 5， assegnato da "Adattatore 0", "Adattatore 1"… a "Adattatore 5" TS433-TB로 최대 6세트 직렬 연결. RAID：원래 설정 명칭은 e il TS433-TB può adottare un massimo di 6 set. 모두"VD_R0_1"입니다. RAID:Il nome predefinito è "VD_R0_1". Le opzioni nell'angolo superiore destro possono essere applicate per "Modifica"...
-
Página 34: Deletion Of Raid
Tower Storage TS433-TB Deletion of RAID Deletion of RAID: Удаление RAID: Please backup stored data before deleting RAID, once RAID Пожалуйста, сделайте резервную копию всех данных перед been deleted all data within shall be erased. удалением RAID. Step 1. On the left of managing window, please select the После... - Página 35 Tower Storage TS433-TB Deletion of RAID Step 2 Confirmation dialogue will appear for deletion. Шаг 2 Далее появится всплывающий диалог, в котором нужно подтвердить удаление. Schritt 2 Das Dialogfeld mit der Bestätigung des Löschvorgangs 步骤 2 出現確認刪除提醒視窗。 wird angezeigt. Étape 2 La fenêtre de confirmation s'affichera pour confirmer 步骤...
- Página 36 Tower Storage TS433-TB Deletion of RAID Step 3 Second confirmation dialogue will appear to proceed Шаг 3 Следующий всплывающий диалог попросит ещё раз with delete. подтвердить удаление. Schritt 3 Zur Fortsetzung des Löschvorgangs wird ein weiteres 步骤 3 出現再次確認刪除提醒視窗。 Dialogfeld angezeigt.
- Página 37 Tower Storage TS433-TB Deletion of RAID Step 4 Final confirmation dialogue will appear to delete Шаг 4 Заключительный диалог попросит подтверждение удаления разделов диска. partition information. Schritt 4 Im letzten Dialogfeld muss das Löschen der 步骤 4 最終刪除RAID模組視窗。 Partitionsdaten bestätigt werden.
- Página 38 左側Management選項中的Account Management及Email Notify Setting, Verwaltungsfenster ermöglicht die Konfiguration von 可以將TS433-TB E-Mail-Benachrichtigungen durch Versenden von "Ereignisprotokolle", die während des Betriebs von TS433-TB erzeugt wurden. 執行時產生的事件記錄(如錯誤、異常或資訊),以Mail方式寄出一覽表。 Étape 5 Une fois le RAID supprimé, chacun des DD reviendra à 步骤 5 RAID模式删除后,即回复原始连接的硬盘数量。 son état de connexion individuel d'origine.
-
Página 39: Visual Status Indicator Definitions
Tower Storage TS433-TB Visual Status Indicator Definitions Status Power LED HDD LED Power on / NO HDD Blue On N / A Power on / HDD Idle Blue On Blue On Power on / HDD Access Blue On Blue Blinks... - Página 40 Tower Storage TS433-TB Visual Status Indicator Definitions Статус Индикатор питания Индикатор состояния HDD Включен / HDD отсутсвет Горит синим Отсутсвует Включен / HDD в простое Горит синим Горит синим Включен / HDD активен Горит синим Мигает синим Включен / HDD неисправен...
-
Página 41: Frequently Asked Questions
CD del producto para evitar que se produzcan daños en el software. 1. Il TS433-TB entra in modalità di sospensione quando il cavo Thunderbolt non è collegato, mentre la ventola e il LED del TS433-TB non funzionano fino al collegamento con il cavo Thunderbolt. - Página 42 1. TS433-TB가 Thunderbolt cable에 연결되지 않으면, 팬과 전원 지시등이 정지되고 절전 모드로 들어가며, Thunderbolt cable이 컴퓨터에 연결되어야 팬과 전원 지시등이 작동됩니다. 2. 컴퓨터가 절전 모드에 들어가면, TS433-TB의 팬과 전원 지시등은 정지되고 수면 상태로 들어가며, 웨이크업 되어야만 팬과 전원 지시등이 작동됩니다.
-
Página 43: Warranty Information
Replacement product will be warranted for remainder of the warranty period or thirty days, whichever is longer. All products should be sent back to the place of purchase if it is within 30 days of purchase, after 30 days, customers need to initiate RMA procedure with SilverStone Technology in USA by first downloading the “USA RMA form for end-users”... - Página 44 G11226730...