Tower Storage
TS421S / TS821S
System Setup
In the "Computer Management" window, select "Disk Management."
It will show disk drive as "not initialized". Please Right-click and select "Disk initialization."
Wählen Sie im Fenster „Computer Management (Computerverwaltung)" die Option „Disk Management (Datenträgerverwaltung)".
Der Datenträger wird als „Not initialized (Nicht initialisiert)" angezeigt. Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie
„Initialize Disk (Datenträger initialisieren)".
Dans la fenêtre « Computer Management (Gestion de l'ordinateur) », sélectionnez « Disk Management (Gestionnaire de disque) ».
Il signale le disque comme « not initialized (non initialisé) ». Veuillez faire un clic droit et sélectionner
« Disk initialization (Initialisation du disque) ».
En la ventana de "Administración de equipos", seleccione "Administración de discos"
Mostrará el disco como "no inicializado". Por favor, haga clic con el botón derecho y seleccione "Inicialización del disco"
Nella finestra " Computer Management (Gestione computer) " selezionare" Disk Management (Gestione disco)."
Le unità disco saranno visualizzate come " not initialized (non inizializzato)". Fare clic col tasto destro del mouse e selezionare
" Disk initialization (Inizializzazione disco)".
В окне "Computer Management (Управление компьютером)" выберите "Disk Management (Управление дисками)".
Диск отображается как "not initialized (Не инициализировано)". Щелкните правой кнопкой и выберите
"Disk initialization (Форматирование диска)."
在"電腦管理"的視窗中,選擇"磁碟管理",會出現"尚未安裝",請按右鍵選擇"磁碟安裝"(如圖示)。
在"计算机管理"的窗口中,选择"磁盘管理",会出现"尚未安装",请右键单击选择"磁盘安装"(如图标)。
「コンピューターの管理」 ウ ィ ンドウから 「ディ スクの管理」 を選択します。
こ こでディ スク ドライブが 「初期化されていません」 と表示されます。 右ク リ ッ ク して 「ディ スクの初期化」 を選びます。
"Computer Management(컴퓨터 관리)" 창에서 "Disk Management(디스크 관리)"를 선택합니다.
디스크 드라이브가 "not initialized(초기화 안 됨)" 상태로 표시됩니다. 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 "Disk initialization(디스크
초기화)" 를 선택하십시오.
25